For summer training!Shijiazhuang, Tangshan, Langfang issued an announcement →

Shijiazhuang

Shijiazhuang City and County level

Extra -school training supervision report telephone and mailbox

(Click on the picture to view the big picture)

Tangshan

Dear parents and friends:

In order to protect the legitimate rights and interests of you and your children and protect the majority of primary and secondary school students through the peaceful and fulfilling holidays, we will push the educational authorities at all levels to supervise and report telephones and off -campus training institutions. Here, we sincerely remind you that the following three points:

1. Update the concept, not necessary to choose from. In July last year, the China Affairs Office and the State Council issued the "Opinions on further reducing the burden of student homework and off -campus training during the compulsory education stage" to effectively reduce the overweight operation burden of students during the compulsory education stage and the burden of off -campus training to effectively alleviate parents' anxiety Emotions have been fully deployed to promote the healthy growth of students. After a year of implementation, the "double reduction" achieved significant results. Holiday life is about to begin. I hope that parents and friends will deeply understand the significance of "double reduction", establish the concept of correct education, treat off -campus training rationally, comprehensively analyze the energy, interest, special length, and academic level of children, respect the law of children's growth. Avoid excessive and overweight off -campus training burdens bring psychological pressure to children and affect children's healthy growth.

Second, polish your eyes, non -formal non -formal. When you think your child really needs to participate in off -campus training, field inspections are essential. Parents are advised to check in many ways and inquire in many ways, and make decisions after audition. In order to protect the legitimate rights and interests of you and your child and protect your child's life and safety, you must choose an off -campus training institution with legal compliance and complete licenses. In addition, the comprehensive platform of out -of -school education and training supervision and service is the only official certification and promotion platform system for the Ministry of Education. Parents can download the client. After the bank docking is completed, the platform selection platform payment is achieved to ensure the security of funds.

Third, to be vigilant, you must report it in violation of the rules. We are carrying out special actions for off -campus training and governance in summer school training and focusing on three aspects: first, subject training invisible "underground" illegal classes; second, non -disciplinary training institutions carry out subject training in the excessive scope of discipline training institutions; Preschool children carry out discipline training in violation of regulations. If you find illegal and illegal training, or your vital interests are damaged, please report it as soon as possible. We will handle it in accordance with laws and regulations to protect your legitimate rights and interests and protect your child's physical and mental health. We have once again announced the "double reduction" work supervision report phone call. You can call according to the ownership of the training institution to jointly participate in the "double reduction" operation and do a good maintenance of ecological ecology.

Parents and friends, children are babies of each of our families, and the future and hope of the country and nation. Protecting every child and children is the responsibilities of our educators. Let us join hands together to ensure that the children's healthy growth, and Comprehensive development and work together!

Tangshan Education Bureau

July 14, 2022

Tangshan Education Department

Special Action for Summer off -campus training and governance

Supervision and reporting method

Lunan District Education Bureau: 2826925, 2323126

Lubei District Education Bureau: 2032992 ,2056779

Kaiping District Education Bureau: 3388221, 3388217

Guye District Education Bureau: 3561733, 3682571

Fengrun District Education Bureau: 3233520, 3314901

Fengnan District Education Bureau: 8196008, 8196014

Yutian County Education Bureau: 6113910, 6116160

Zunhua Education Bureau: 6613821, 8730577

Qianxi County Education Bureau: 5661485, 5662500

Qian'an Education Bureau: 5215500, 5215535

Lizhou Education Bureau: 7122622, 7181671

Education Bureau of Poonan County: 4120806, 4122016

Ledting County Education Bureau: 4626232, 4626620

Caofeidian District Education and Sports Bureau: 8727800, 7333653

Education Bureau of Lutai Economic Development Zone: 022-69388456

Education Bureau of Hanku Management District: 022-69213241

022-69213290

High -tech Zone Social Affairs Bureau: 5776830, 5776502

Harbor Development Zone Human Resources and Social Affairs Bureau: 5367183, 2917168

Education Department of Nanbao Economic Development Zone: 8505809

8512318

Tangshan Education Bureau: 2826165, 2801603

Langfang

Dear parents of students:

The summer of 2022 is the second summer after the "double reduction", and it is also an important node for the first anniversary of the implementation of the "double reduction" policy. I sincerely thank you for your understanding and support for the city's "double reduction" work in the past year. The summer vacation has arrived. In order to allow your child to better spend a relaxed, pleasant, and meaningful holiday, the relevant matters related to the summer "dual reduction" work are reminded as follows:

Really change the concept of education. The purpose of the state to implement the "dual reduction" policy is to effectively reduce the burden of student operation and off -campus training during the compulsory education stage, and promote the development of students' morality, wisdom, physical, beautiful, and labor. Parents of the majority of students must keep up with the national education policy, deeply understand the true essence of the "double reduction" policy, establish a correct scientific view of education, the concept of talent, and childcare, and actively take on the family's education responsibility, and pay close attention to the children's physical and mental health. Scientifically and reasonable arrangement of children's summer study life, effectively reducing children's off -campus education and training burden, so that children can get reasonable rest after a semester of intense learning, so that children's summer vacation life is loud and reasonable. Choose extra -school institutions with caution. The national "dual reduction" policy clearly prohibits the use of national legal holidays, rest days and winter and summer vacations to organize discipline training. At present, the original compulsory education stage in Langfang City has all transformed (converted into non -discipline) or cancel the disciplinary training institutions that have been transformed (converted into non -disciplinary categories). "Consultation", "cultural communication", "housekeeping service", "crowdfunding and private teachings", "resident teachers", "study study", "summer camp", "quality expansion", "thinking training", "eloquence training", etc. "One -to -many" methods, the behavior of "underground" discipline training is "invisible mutation" illegal training. The quality of training behavior of the above training behavior, student safety, refund management and other rights are difficult to be guaranteed. Parents are requested Be sure to polish your eyes, do not be deceived, and avoid bringing major economic losses or personal damage to the family. In terms of consolidating learning results, parents are recommended to use the "National Primary and Middle School Smart Education Platform" developed by the Ministry of Education (website: https://www.smartedu.cn/). Meet the child's learning needs. When choosing non -disciplinary training, you must combine your children's preferences and needs, and avoid blindly reporting, following the class, and over -reporting classes. When choosing a non -disciplinary training institution, a training institution with complete licenses, venue safety, and standardized management must be selected. Before the training, the 2021 version 2021 "Elementary and Middle School Student Training Service Contracts (Demonstration Text)" shall be signed. The span does not exceed 3 months or no more than 60 hours and no more than 3 months.

Resolutely resist illegal training. At present, according to the unified arrangement of the Ministry of Education and the Hebei Provincial Department of Education, the Langfang Education Bureau is carrying out special actions for summer off -campus training and governance throughout the city. Disciplinary training institutions have conducted comprehensive management of training and "invisible mutation" illegal training. Parents should be requested to cooperate vigorously and comply with relevant regulations, consciously resist illegal training, and do not create opportunities for violations. At the same time, parents are welcome to report enthusiasts and supervise them together to allow illegal acts to have nowhere to be hugged.

- END -