[First -line fax] After escaping in the dead, they rushed out: "Save the masses first!"

"Don't care about me, save the masses first!"

These are two special police officers who escape in the dead.

A word from the mouth

June 13th

Floods in heavy rain in many places in Heyuan City

Many vehicles and affected people are trapped

Among them, Shangping Town, Lianping County In this morning, this morning

There is a situation of flood pouring

Shangping Town, Lianping County

Shangpinghe, Shangping Town, Lianping County

Qi Shi Elementary School, Shangping Town, Lianping County

Urgent situation

Heyuan Public Security Police heard "flood" and moved

Gen Xiaojia Gu Gu people

Fearless

Express emergency rescue quickly

At about 2:20 this pm today

Heyuan City Public Security Bureau Special Police Detachment

Go to Qishi Village, Shangping Town, Lianping County

Dynamic caused by heavy rain caused by floods being besieged by the masses

During the rescue process

Huang Weisen, a member of the Special Police Detachment, in order to transfer the masses

Rushed into the flow flow by the flood

Huang Weisen was inhaled into drainage culvert

Gan Min, deputy captain of the special police detachment, sees this

Jump into the flood -fluid without hesitation to save people

But due to the turbulent water

The two were flushed away by the rapids at the same time

Inhale drainage culvert

After a section of about 20 meters of water culvert

Finally rushed into an external drainage channel

After the team members Huang Weisen rushed out of the pipeline

Grasp a section of water pipe to be rescued

Huang Weisen grabbed the water pipe to be saved

Gan Min, deputy branch captain Gan Min when he rushed out of the culvert

Fortunately, grabbed a floating wood

By borrowing to swim on the shore

After Gan Min and Huang Weisen went ashore

Regardless of my injuries, I always say

"I'm okay, don't care about me, save the masses first"

Gan Min (left) and Huang Weisen (right) (right)

After -after checking

Both were injured to varying degrees of impact, bruises

Netizens have paid tribute to the "retrograde"

As of the current

488 people have been transferred smoothly

In front of the flood

The police of the police are not afraid of danger and facing difficulties

Make every effort to protect the safety of people's lives and property

Practice with practical actions

The loyalty of "people's public security is the people"

- END -