Jinhua Pan Annan's cadres "Cultivation Course": Entering the village to talk about Tu Diao and the grandfather and the grandfather "closer"

Author:Zhejiang Daily Time:2022.07.13

Reporter Yang Zhenhua Correspondent Zhu Xiaohua Chen Jiaming

When you meet the people in the village, how do you call and say hello? Recently, in the training class of the cadre subject class in the Pan'an County Party Committee in 2022, more than 100 county management leading cadres, young and middle -aged cadres, and outstanding young cadres from the townships (streets) and county organs and departments of the county. "Earthless" compulsory courses -talk about Turkey.

"The old man was called Grandpa, and asked me if he had eaten it. Basically, it was general ..." In the classroom, Master of Language and Local Teacher Hu Naer explained the types and pronunciation characteristics of Pan'an dialect. As the mountainous and counties in central Zhejiang, the area of ​​14 townships (streets) in Pan'an, which originally belonged to the edge mountainous areas of Dongyang, Yongkang, Yunyun, Xianju, Tiantai and other places. The transportation is relatively closed, forming a unique language environment of Pan'an's "ten miles different sounds". There are five types of dialects with obvious differences in the county, and there are more differences in tones.

In recent years, the problem of dialogue and exchange between young cadres at the grassroots level and the people has become more and more prominent in Pan'an: cadres have become the norm across regional exchanges, and most of the old people staying at home in the mountains are the elderly; foreign cadres, including some local young cadres, do not speak dialects. Dare not to speak dialects, and left -behind elderly do not understand Mandarin or speak Putty. Young cadres enter the village to do work. There are no translations of cadres in the village. They often "chickens and ducks". Everyone is in the clouds in the clouds.

Yu Luping, the secretary of the Pan'an County People's Court from Fuyang, Hangzhou, is particularly deeply impressed: "We need to communicate with the parties, but they are used to speaking dialects, and even two or more different dialects that both husbands and wives talk about. ","

"To talk about the people's hearts, first of all, they will be 'talking'." Zhou Binbao, vice president of the Party School of the Pan'an County Party Committee, said that Pan'an first included "dialect education" this year into the subject class of the party school of the county party committee and invited local local teachers to open Church teaching includes basic content such as the history of this local language, dialect stories, and daily terms. In order to strengthen the application of young cadre dialects, Panan also regarded young cadres as an important part of the town's "blue and blue project" mentor. It was required that the tutor to teach apprentices to understand the local dialect and master the basic terms of daily exchanges within one year.

The cadres who learned the dialect, entered the village again, talked to the grandfather and the grandmother, and the villagers felt kind. Ma Jianfeng, a member of Fangqian Town, who was born in 1994, is a native of Pan'an. However, he has grown in Xinwo Street since he was a child. The dialect is completely different from Fang Qianzhen, and he can only speak Mandarin in the village. After the training, he went to Qianwangcun alone to condolences to the 89 -year -old party member Zhu Faken.

Simple daily dialogue is the "knocking on the stepping" of cadres to closer the relationship between the masses. The relevant person in charge of the Organization Department of the Pan'an County Party Committee said that the fundamental purpose of cadres to learn dialects is to understand the needs of the masses and help the masses to solve practical problems. In order to improve the effectiveness of the education of dialects, Pan'an adopted a variety of forms of testing cadres 'learning results, such as selecting the specific work such as anti -fraud publicity, visiting condolences, low -income farmers' information verification registration, etc. Let's test the effectiveness of cadres' work.

- END -