Huang Qiang, Deputy Secretary of the Sichuan Provincial Party Committee and Governor: I am particularly moved to see your team

Huang Qiang, deputy secretary of the Sichuan Provincial Party Committee and Governor, condolences to the Forest Fire Fighting Team in Caudang Township

"I was particularly moved to see your team. Forest fire prevention fire depends on you. Rescue and disaster relies on you. Everyone usually pays attention to personal safety when relief. Everyone, paying respect to everyone with noble respect ... "On the evening of June 21, the deputy secretary of the Sichuan Provincial Party Committee and the governor Huang Qiang visited Caonen Township, Malkang City, Aba Prefecture to see and condolences to the fire rescue staff of the Aba detachment of the Sichuan Province Forest Fire Corps Essence

The day was the 12th day of the "6 · 10" Malcon earthquake in Aba Prefecture in Sichuan. This is restored to the order of life. For the affected people and the rescue forest fire team, they all experienced unforgettable 12 in this earthquake. One day and night.

In the early morning of June 10, a magnitude 5.8 and 6.0 earthquake occurred in Malka Caoden Township, and later more than 3.0 aftershocks occurred more than 3.0. Under the influence of many consecutive earthquakes, the 220 Provincial Highway to Cao Deng Township in the earthquake was interrupted, and the communication electricity was paralyzed, and it almost became an island.

CCTV News Special Reporting Sichuan Forest Fire Corps Aba detachment rescue situation

After the earthquake, the rescue workers did not sleep overnight. The Sichuan Forest Fire Corps Aba detachment organized the danger of the earthquake rescue equipment to bring the earthquake rescue equipment to the danger of aftershocks and rolling stones.

The rest of the rescue workers were cleaning and avoiding risks. Everyone knew that the earthquake was 72 -hour gold rescue time. Everyone played twelve points of spirit and resolutely advanced to the epicenter. After nearly 10 hours of discouragement, it arrived at the Cogada Township Government at noon on the 10th, becoming the first rescue team to become a mobility to the earthquake.

After arriving at the epicenter, fire rescue workers immediately devoted themselves to villages such as Sla Lierd, Zewan, Coran, Zhulin, Qiuqiuli and other villages. , Build a temporary disaster relief tent.

Hiking rush to Cauder Township Earthquake for rescue

On the second day after the earthquake, the United States refers to the disaster information of any Slaborian Village, and the lives of 134 villagers have affected everyone's hearts. Fire rescue workers carried the urgently needed supplies such as food, tents and medicines, and went to Slal to investigate the disaster and implement rescue for 22 kilometers.

During the search and rescue process, it was found that the local villager Ren Zhuo could not move in a fracture. The forest firefighters immediately checked the injuries and fixed treatment, and adopted the four -person raising method to travel to the rock of the river, and sent it to the foot of the mountain at the foot of 8 kilometers away. Transfer to medical staff for further treatment.

On the same day, in the village of Zhulin Village, Caudang Township, fire rescue workers distributed the living materials in the back sac to everyone ... "Ka Zhuo (thank you), Kazhuo! We will rest assured when you are here." Looking at the firefighters In the instant noodles pulled out of the back sac, the secretary of the village party branch pulled the hands of Tian Kun, the deputy director of the Malcon Brigade's second squadron, and wiped the tears in one hand and thanked him. "Don't worry, we are here to help everyone, it will be fine." At the centralized placement point, Tian Kun kept comforting the affected people, and organized firefighters to distribute instant noodles, mineral water and other materials to villagers, and to village cadres Learn about the affected situation in the village.

Fire rescue workers transfer the affected people safely

"Now that this road is not over, people and cars can't get on. The most important thing is to seize the road." The village party branch secretary Jia Wang pointed to the road covered by rolling stones not far away and introduced the rescuers to the village. Faculture. Tian Kun immediately organized the staff to start cleaning the rolling stones and waste on the road. Watching the firefighters did so vigorously, the young people in the village also joined the obstacle team with the iron cricket. At about 12:30 noon that day, with the joint efforts of fire rescue workers and villagers, the cement roads from the Zhulin Village to the Provincial Highway 220 were basically snatched. Tian Kun and his comrades set up 15 disaster relief tents for the village, and everyone lived in the tent that night.

On the seventh day after the earthquake, the Malcon 6.0 earthquake -fighting downturnal disaster relief headquarters terminated the state -level earthquake -level emergency response, which also means that the earthquake relief work has shifted from the emergency rescue stage to the restoration and reconstruction stage. The Aba Forest Fire Detachment also withdrew a part of the rescue personnel from the epicenter, leaving some rescuers to continue to help the affected people restore the order of production and life.

Tibetan Ama holds the fire rescue staff's hands and tears

After more than 10 consecutive days of high -intensity earthquake relief for fire rescue workers, every day of the disaster relief is more memorable than any day! After completing the task, when they were sent by the people's farewell, everyone felt that they were ordinary heroes.

On the evening of June 21, at the temporary resettlement point of Slaul, Caodon Township, Malkang, a Tibetan grandmother was combing her daughter's braids. The daughter was lying in the arms of her mother to bask in the sun, and a few children sat around. Watching the cartoon in front of the TV, the babies in the 襁 褓 are asleep. Several firefighters are helping the mother to fix the tent. From time to time, the bird call comes from the tent who is drinking butter tea at the door of the tent.

"You have worked hard, thank you, thank you ..." Ama grabbed the hands of the Sichuan Forest Fire Corps Liu Yonggang's political commissar. "This is our duties, we are doing this!" Liu Yonggang's political commissar more firmly strengthened the confidence in the reconstruction of the grandmother, and the life here is slowly returning to normal.

On June 10, fire rescue workers rushed to the scene to rescue

On June 10, Malcon City, Aba Forest Fire Detachment rushed to the road of the earthquake, firefighters were grabbing the road

Governor Huang Qiang visited and condolences to the affected people

Fire rescue workers clean up the rolling stones

Fire rescue workers distribute materials to the masses

After listening to Governor Huang Qiang's speech, the affected people were full of tears

Work together to transport rescue supplies

Dry food, water and other supplies that are urgently needed by the masses

Governor Huang Qiang survey the disaster

House damaged due to earthquake

The children are sitting around the TV set up at the emergency service point of the disaster relief service point to watch the cartoon

Fire rescue workers support the child in the children

The affected people temporarily live at the emergency service point of disaster relief

Fire rescue workers feed the affected people to eat

At the disaster relief emergency service point, the affected people are receiving the treatment

Fire rescue workers handle rice for the affected people

Tibetan Ama drinks butter tea and pulls home

Fire rescue workers are building tents for the masses to use

Assist in disaster transfer of materials

Little girl who sleeps at the emergency service of disaster relief

Two little girls write homework at the emergency service point of disaster relief

Author: Cheng Xueli, Lu Yaoqiang, Peng Ke

Source: Sichuan Forest Fire Corps

- END -