The tax refund and fee reduction policy accelerates the implementation, and the province's combined tax support policy is re -enabled!

On the morning of June 22, the Provincial Government Information Office held a press conference to thoroughly interpret the new national combined tax support policy and the implementation of our province and answered reporters' questions.

Deputy Minister of Propaganda Department of the Provincial Party Committee

Zhang Yu, director of the Provincial Government News Office:

Reporter friends:

good morning guys! Welcome to the press conference of the Provincial Government News Office. Since this year, in order to cope with the influence of the epidemic and economic downturn, the country and our province have successively introduced a series of new combined tax support policies. Implementing a new combined tax support policy is an important measure to stimulate the vitality of the market and stabilize the economy to stabilize the economy.

In order to help you understand the progress of tax reduction and fees and fees this year, we invite:

Deputy Secretary -General of the Provincial Government Xiang Dihai;

Duan Cui, a member of the Party Group and Deputy Director of the Provincial Department of Finance;

Kong Xianjiang, a member of the Party Group of the Provincial Human Resources and Social Security Department and the director of the Provincial Social Insurance Bureau;

Li Yuan, a member of the Party Committee of the Provincial Taxation Bureau and the General Economist;

Xu Xiangdong, a member of the Party Committee of the Taiyuan Center Sub -branch of the People's Bank of China and the chairman of the union.

Ask them to interpret the national new combined tax support policy and the implementation of our province and answer questions from reporters.

First of all, the deputy secretary -general of the provincial government is requested to introduce the national new combined tax support policy characteristics and the implementation of our province to the brother Hai.

Deputy Secretary -General of the Provincial Government Xiang Dihai:

Dear media friends:

good morning guys! First of all, I will briefly introduce the characteristics of new combined tax support policies and the implementation of our province.

The implementation of a new combined tax policy is a major decision made by the Party Central Committee and the State Council for trial. It is also a key measure to stabilize the macroeconomic market, strengthen cross -cyclical and reverse cyclical adjustment. Since the beginning of this year, more than 20 tax support policies have been introduced densely, and during the implementation process, it has continuously optimized and adjusted, upgraded and expanded. There are three main characteristics.

First, the gold content is greater. In March of this year, the national "two sessions" proposed tax rebate of 2.5 trillion yuan. In May, the "33" measures of the State Council issued by the State Council were determined to be 2.64 trillion. This year's tax refund and tax reduction scale was 2.4 times last year. Among them, the implementation of large -scale value -added tax refund was 1.64 trillion yuan, and the policy strength was unprecedented. The purpose is to use government revenue to "subtract" laws in exchange for corporate benefits "plus law" and market vitality "multiplication".

The second is higher accuracy. This reform mainly focuses on the rescue of small and medium -sized enterprises, the high -quality development of manufacturing, and the precise efforts of scientific and technological innovation fields to maintain the continuity and stability of the policy. For example, for small and medium -sized enterprises, it has launched support policies such as increasing the starting point of value -added tax, reducing income tax, expanding the scope of "six taxes and two fees", priority arrangements such as reserved tax refund, and slow payment of social insurance premiums, which effectively helps market entities reduce burden on burden Release pressure.

The third is that the combination fist is more realistic. Fully consider the actual difficulties and actual needs of different market entities, with both phased policies and institutional arrangements; both universal policies and special measures; There are continuing arrangements and new deployments; both the policy of unified central government and the measures of independent implementation in accordance with the law. Make a number of policies superimposed and coordinated.

The Provincial Party Committee and the Provincial Government attach great importance to tax refund and tax reduction. Since the beginning of this year, focusing on the three major tasks of "prevention of epidemic, stabilizing the economy, and safeguarding safety", we will resolutely do a good job of preventing and controlling the epidemic, and take multiple measures to stabilize the economic operation. We will conscientiously implement the spirit of the TV phone conference on the economic market in the country, hold a television conference on the deployment of stable economic work in the province, and launch the "Action Plan for Shanxi Province to Promote the Policy of Economic Parners". Improve the work mechanism to implement the notice of new combined tax support policies ", and more effectively cope with the downward pressure on the economy. Mainly adopted four measures.

The first is to promote high. In March of this year, Secretary Lin Wu organized a special research to make a overall deployment. Governor of Blue Buddha has repeatedly emphasized that it is necessary to implement and timely fulfillment, so that the policy bonus will fall into the market's main account as soon as possible. Zhang Jifu's executive deputy governor has listened to the work progress report and personally coordinated the implementation of the policy of refunding tax rebate and tax reduction. At the same time, the provincial government set up a special class for tax reduction and fees to participate in 10 departments including finance, taxation, pedestrian, social security, and audits. Implementation mechanism.

The second is to coordinate and link. Driven by the special class, the members of the members cooperated closely and coordinated. The three departments of finance, taxation, and personnel and banking have strengthened information sharing, and work together to do detailed policy promotion, funding guarantee, capital scheduling, funding refund, data transmission, and other links to form a strong joint force to ensure early and effective policies. Other member departments also strengthen cooperation within their respective responsibilities, refine supporting, and jointly open up the "last mile" of policy landing.

The third is the sink of strength. The key to implementing a new combined tax support policy is at the grassroots level. In order to eliminate the worries of financial operations due to the implementation of new combined tax support policies, the provincial finance has increased the efforts of the provincial finances on the bottom of the transfer to the bottom of the financial difficulties, and the tax reduction and fee reduction and reduction of tax reductions and fees. Sillery, enhance grass -roots fiscal security capabilities, build the bottom line of the "three guarantees" at the grassroots level, and ensure that financial resources can effectively support the rapid implementation of new combined tax support policies.

The fourth is to prevent risks strictly. Actively eliminate all kinds of disadvantaged factors and escort the policy. For example: strictly implement the special fund management measures, strengthen the direct warning and early warning of funds, prevent the database from squeezing misappropriation, and ensure that the financial funds are standardized, secure, and efficient. The risks such as virtual opening and virtual offering, incoming incoming falsehoods do a good job of early warning and response, and strictly prevent the risk of tax refund. At present, the province's implementation of new combined tax support policies is progressing smoothly. VAT reserves tax refund, manufacturing small and medium -sized enterprises, and small and micro enterprises have advanced taxation progress and exceed expectations. As of the end of May, the burden on market entities has reduced the burden and increased cash flow by more than 48.6 billion yuan, of which more than 47 billion tax reductions and taxes were reduced, social insurance premiums were reduced, slow, and returned to nearly 1.5 billion. There are more than 10,000. Especially on April 1st, the tax refund policy began to implement. By June 20, 46.3 billion reserved tax refund payments have been returned to the corporate account. In addition, the original tax refund policy was implemented in the first quarter. Reached 48.2 billion. Small and medium -sized enterprises are the main body of tax refund policies, and the number of tax refunders accounts for 94.8%. The implementation of tax refunds and reduction and reduction policies has produced a significant burden reduction effect, which provides a strong assistance for enterprises to respond to the impact of the epidemic and alleviate the pressure of funds, and boosts confidence in market entities.

I will introduce here, thank you all!

Deputy Minister of Propaganda Department of the Provincial Party Committee

Zhang Yu, director of the Provincial Government News Office:

Thanks to Deputy Secretary -General Xiang Hai Hai for the introduction.

Next, began to answer questions from reporters. Please report the name of the news unit before asking questions.

Shanxi Daily Reporter:

Affected by the epidemic and economic downturn since this year, many industry enterprises have been impacted, especially small and micro enterprises and individual industrial and commercial households are difficult to operate. What tax refund and minus tax reduction policies have been introduced for different industries and different types of enterprise central government and our province. Intersection

Duan Cui, a member of the Party Group and Deputy Director of the Provincial Department of Finance:

Thanks to the reporter for asking. In order to protect the market subject and stabilize the economic market, since this year, the state has introduced a series of tax refunds and reduction policies, mainly including the following four aspects:

The first is to focus on small and micro enterprises to relieve difficulties.

In terms of value -added tax, small and micro enterprises and individual industrial and commercial households can refund the existing tax tax at one time. VAT; small -scale VAT taxpayers apply for taxable sales income of 3%levy rate, exempting VAT; pre -paid value -added tax projects with a pre -levy rate of 3%, and suspend the pre -paid VAT. In terms of income tax, the annual taxable income of small and micro -profit enterprises does not exceed 3 million yuan and the annual taxable income of individual industrial and commercial households does not exceed 1 million yuan. Personal Income Tax. In terms of the policy of "six taxes and two fees", further implementation of small and micro enterprises' "six taxes and two fees" reduction and expanding scope of application, and enjoys the subject from the small -scale taxpayer of VAT to small and micro enterprises and individual industrial and commercial households. In terms of urban land use tax, the tax standard has been extended to the end of 2025.

The second is to vigorously support the development of the manufacturing industry. Increase tax support for manufacturing, and comprehensively solve the problem of value -added tax refund issues such as manufacturing, power gas, and transportation of 13 industries; continuing to implement some of the tax and fees of small and medium -sized enterprises in manufacturing, and delay the period of 6 months ; Increase the deduction of small and medium -sized enterprise equipment and appliances for equipment tax, and the newly purchased equipment and appliances will voluntarily choose to deduct the corporate income tax according to a certain percentage of the unit value.

The third is to encourage enterprises to entrepreneurship and innovation. Increased the proportion of science and technology SME research and development expenses from 75 % to 100 %; extended the implementation period of preferential policies for technology enterprise incubators, university science and technology parks, crowdship space VAT, real estate tax and urban land use tax to 2023 At the end of the year; continuing the implementation of the relevant policies of entrepreneurial investment enterprises and angel investment personal investment in start -up technology -based enterprises until the end of 2023.

The fourth is to promote the recovery of the service industry. In the current period, taxpayers in the production and life service industry can deduct the input tax in the current deduction of 10%and 15%, respectively, and the taxable amount will be deducted; in addition to the value -added tax refund of the transportation service industry, the implementation of the phased exemption is implemented. At the same time, the branches of aviation and railway transportation enterprises suspended the prepaid value -added tax; courier services that provide necessary living materials are exempted from value -added tax.

The above policies have both unified policies issued by the central government, as well as local policies that our province formulates themselves within the scope of authority. The above -mentioned tax support policies for different industries and different enterprises have a combination of combination and comprehensive efforts. It will effectively reduce the burden on enterprises, increase corporate cash flow, and promote enterprise development. Thanks!

Xinhuanet reporter:

Excuse me, the value -added tax retaining tax refund is a new combined tax support policy. What is the specific implementation? What is the effect of stabilizing the economy and helping enterprises to relieve the rescue?

Li Yuan, General Economist of the Provincial Taxation Bureau:

Thanks to the reporter for asking. VAT retain tax refund is a key measure to stabilize the macroeconomic market this year. The taxation department has thoroughly implemented a series of decision -making and deployment of the Party Central Committee, the State Council, the Provincial Party Committee, and the Provincial Government to ensure that the retaining tax refund policy is in place.

From the perspective of reserved tax refund for small and medium -sized enterprises, from April 1st to June 20th, a total of 16.9 billion yuan in small and micro enterprises in the province, accounting for 37%of the total tax refund scale; the tax refund of the medium -sized enterprises was 11.2 billion yuan, accounting for all of all 24%of the tax refund scale. From the perspective of obtaining the tax refund industry, manufacturing, scientific research and technical services, power, heat, gas and water production and supply industries, transportation, warehousing and postal industry, software and information technology service industries, ecological protection and ecological protection and ecological protection and information technology The six industries in the environmental governance industry have benefited obviously, and the total tax refund was enjoyed, accounting for 65%of all reserved tax refund scale. The average tax refund of six industries was 2.42 million yuan. At present, the policy dividends have been released in the first half of the year, and the effectiveness of the aspects of market players' rescue difficulties and boosting confidence in development has become increasingly emerging. Judging from the data control of the tax department, in May, the procurement expenditure of tax refund enterprises in our province increased by 39%year -on -year, which was 9 percentage points accelerated from a quarterly quarterly quarterly quarter. In May, the sales revenue of tax refund enterprises increased by 57%year -on -year, which was 28 percentage points accelerated from the first quarter. The increase was 5 percentage points higher than the tax -free enterprise, which provided strong support for stabilizing the macroeconomic market. From the perspective of economic types: First, help small and micro enterprises to accelerate development. Small and micro enterprises (including individual industrial and commercial households) are the main beneficiary groups of tax refund policies. In May, the purchase expenditure of small and micro enterprises obtained by tax refund increased by 53%year -on -year and 39 percentage points accelerated from the first quarter; sales revenue increased by 72%year -on -year. Speed ​​up 63 percentage points over the first quarter.

The second is to help the service industry through difficulties. During the epidemic period, the tax refund was given "timely rain" to the service industry enterprise to help enterprises pass the difficulties. The wholesale retail, civil aviation, tourism and other service industries are affected by the epidemic. Since April, the taxpayer of 30,000 households in our province has enjoyed a tax refund of 17.4 billion yuan. In May, the sales revenue of service industry companies increased by 87%year -on -year, which accelerated 53 percentage points from the first quarter, and the increase was 30 percentage points higher than the tax -free enterprise.

The third is to help high -quality development of key industries. In May, the procurement expenditure of retaining tax refund enterprises such as the manufacturing industry increased by 39%year -on -year, which accelerated 8 percentage points from the first quarter; sales revenue increased by 48%year -on -year, which was 27 percentage points from the first quarter. 8 percentage points have enhanced the endogenous motivation of high -quality development in key areas.

In the next step, the taxation department will continue to strictly implement various tax refund and fees and fees, continuously boosting confidence in market players, and better promoting economic and social development. Thanks!

Reporter of Shanxi Radio and Television News Rong Media Center:

In order to support enterprises to fight against the epidemic and re -production, and reduce the burden of social insurance payment for corporate social insurance, since this year, the state and our province have successively introduced a series of social insurance premiums to slowly pay policies. What are these policies?

Kong Xianjiang, a member of the Party Group of the Provincial Department of Human Resources and Social Security and director of the Provincial Social Insurance Bureau:

Thanks to the reporter for asking. In accordance with the relevant provisions of the national and our province's social insurance premiums, in the five specialty industries, including the five specialty industries including catering, retail, tourism, civil aviation, and highway waterway transportation, two social insurance On the basis of the policy, focusing on manufacturing enterprises with a greater affected outbreak of the industrial chain and difficulty in production and operation, further expanding to 17 industries.纺织业，纺织服装、服饰业，造纸和纸制品业，印刷和记录媒介复制业，医药制造业，化学纤维制造业，橡胶和塑料制品业，通用设备制造业，汽车制造业，铁路、船舶、 Aerospace and other transportation equipment manufacturing, instrument manufacturing, social work, broadcasting, television, movies, and recording operations, cultural and art industry, sports, and entertainment. Enterprises that are difficult to expand and expand the industry may apply for the payment section of slow -paying pension insurance premiums and unemployment insurance premium units. Among them, the implementation period of the slow payment of endowment insurance premiums will be at the end of 2022, and the unemployment insurance premiums will be slowed down to the end of March 2023. The original five specialty industries have been extended to the end of 2022. During the slow payment period, it is exempted from late fees.

In order to cope with the county (city, district) that adopts the control management measures (cities, districts) (the notice of the notice of the premium control group office of the county level and above the epidemic situation) For industrial and commercial households, a temporary difficulty in production and operation can apply for the payment of pension insurance premiums and the payment of unemployment insurance premiums. Public institutions and social groups, foundations, social service agencies, law firms, accounting firms and other social organizations such as the basic pension insurance for enterprise employees are implemented.

Individual industrial and commercial households and various flexible employees who participate in the basic endowment insurance of the enterprise employee are difficult to pay for the paid by 2022, which can be relieved of the payment of the payment in 2022. In 2023, the province's personal payment base is selected within the upper and lower limit range of the province, and the accumulated calculation of the payment period. Thanks!

Economic Daily Reporter:

Excuse me, what are the work and results in implementing the new combined tax support policy in implementing the new combined tax support policy?

Xu Xiangdong, a member of the Party Committee of the Taiyuan Center Sub -branch of the People's Bank of China and the chairman of the union:

Thanks to the reporter for asking. As a member of the Shanxi Provincial Shanxi Provincial Tax reduction, the People's Bank of China Taiyuan Center Sub -branch has resolutely implemented the decision -making and deployment of the Provincial Party Committee, the Provincial Government, and the People's Bank of China, and made every effort to promote the implementation of the combined tax support policy. As of June 20, the State Treasury departments of the Provincial People's Bank of China had a total of 46.324 billion yuan in tax refund for 44,000 enterprises; the tax refund of "six taxes and two fees" for 79,100 enterprises; The tax refund was 1.8543 million, with an amount of 1.123 billion yuan. In the implementation of the combined tax support policy, the People's Bank of China Taiyuan Center Branch mainly adopts the following four measures: First, the thorough deployment is performed to strengthen the coordination and cooperation between departments. Taiyuan Center Sub -branch formulated 17 measures to prevent and control the epidemic prevention and control and economic and social development financial services, of which specific arrangements for the implementation of the value -added tax retain deduction policy to ensure that the tax refund funds can be reached in time, accurate, and safely to the market entity. The notice of issuing the tax refund work for the value -added tax is issued, and 151 national libraries, including the commercial bank's agency branch, have been guided to do a good job of implementing policy implementation from four aspects such as business processing, review, supervision, monitoring and analysis, and coordination and communication. At the same time, establish cross -departmental work coordination mechanisms with the Provincial Department of Finance and the Provincial Taxation Bureau, formulate work plans, optimize business processes, timely solve various problems in the implementation of policy, and promote the "red envelope" of the policy to quickly fall into the market entity "pocket" Essence

The second is to optimize the process and unblock the policy of implementing the "last mile". In order to stabilize the dual challenges of the surging business volume and the impact of the epidemic, Taiyuan Center Sub -branch has gone forward to make overall arrangements, organize the province's treasury departments of the province to work overtime, and timely complete the business system parameter settings to ensure the smooth development of tax refund policies. A summary of various errors in the day, find the crux of the problem, clean up and solve it day by day, and protect the security of tax refund funds. Relying on the Treasury Information Processing System (TIPS System) and Electronic Retirement Audit Program, the full chain of the tax refund business is paperless. Open the green channel, simplify the approval process, and achieve the tax refund business "that is, the review, the office", and run out of the "acceleration" of tax refund of the national treasury.

The third is emergency response to ensure that the tax refund business is continuously stated during the epidemic period. In April of this year, the tax refund was reserved, but the outbreak in the province broke out. Taiyuan Central Sub -branch launched an emergency plan for the first time to do a good job of personnel duty and business system guarantee in emergency situations. The time is 19:30, and the tax refund business is supported on weekends and holidays to ensure that the tax refund funds are allocated during the epidemic period and the refund will not be interrupted. The settlement rate reaches 100%. In addition, the leading group of government epidemic prevention and control work is coordinated, helping commercial banks' proxy branch staff to work smoothly and conducting tax refund work in an orderly manner.

The fourth is to track monitoring to ensure the needs of grassroots tax refund funds. Taiyuan Center Sub -branch organized the province's Treasury departments of the Provincial People's Bank of China to establish tax refund funds to refund the tax, fully grasp the tax refund progress, and ensure that the policy dividends reach the market entity in a timely manner. Carefully fulfill the duties of the state treasury supervision, use the national vault information management system (TMIS system) and the data collection platform to monitor the inventory of the provincial, municipal, and county -level treasury, pay close attention to the trend of inventory change, and propose inventory risk to the financial and tax departments at the same level in a timely manner. Early warning, high -efficiency allocation of special subsidy funds, and ensuring the needs of grassroots tax refund funds. As of June 20, the provincial treasury department has received 19.538 billion yuan of tax refund funds, and the city and county treasury were allocated in a timely manner.

In the next step, the Taiyuan Center Sub -branch of the People's Bank of China will continue to implement the work arrangements of the Party Central Committee, the State Council's decision -making deployment and the provincial party committee, the provincial government, and the People's Bank of China. The successful implementation is to effectively ensure the release of tax rebate dividends in our province. Thanks!

China County Economic Daily Reporter:

The implementation of large -scale tax refund and tax reduction this year has a great impact on local financial resources. What measures did the Provincial Department of Finance take to ensure that the city and counties implement policies and alleviate the pressure of grass -roots fiscal revenue and expenditure operation?

Duan Cui, a member of the Party Group and Deputy Director of the Provincial Department of Finance:

Thanks to the reporter for asking. Since the beginning of this year, focusing on the decision -making and deployment of the Party Central Committee, the State Council, the Provincial Party Committee, and the Provincial Government, the Provincial Department of Finance has formulated a work plan, compacts the work responsibilities, strengthens the coordination of the department, and focuses on ensuring the needs of tax refund funds. , Also effectively alleviated the contradiction between the fiscal revenue and expenditure of the city and the county. The main measures taken are:

The first is to accurately allocate special funds. In accordance with the principle of matching the scale of subsidy funds and the scale of tax refund, determine the special fund distribution plan for tax refund. As of now, a total of 24.3 billion yuan in special funds related to the central financial tax refund tax reduction is issued in three batches, which has provided a strong guarantee for the implementation of tax refund and tax reduction policy for the implementation of the grassroots level.

The second is to ensure that the funds are quickly and direct. From the allocation of funds to the funding for funds, the whole process highlights the word "fast".

First of all, the funds are allocated fast. After receiving the central special funds, quickly formulated the fund distribution plan. After reporting to the provincial government's consent, the Ministry of Finance will be reported to the Ministry of Finance for the record. , Accurately identify to ensure that the data is true, the accounts are clear, and the flow is clear. Secondly, the library scheduling is fast. Special funds for tax refunds are implemented by the treasury separately, pre -allocated monthly, and rolling liquidation. In accordance with the budget index and tax refund plan, timely allocate the library to the city and county to ensure that the city and county state treasury dynamically deposit the funds required for tax refund for half a month. The third is to strengthen the guarantee of grassroots financial resources. Establish grass -roots financial resources guarantee and assistance mechanisms, further increase financial sinking efforts, and improve the level of basic financial security guarantee. As of now, the financial transfer payment has been issued by the city and county's equilibrium transfer payment of 85 billion yuan, and the scale of funds has increased by 10.8 billion yuan over the same period last year. Based on the scientific allocation of tax and reduction funds on the central government, the provincial -level re -arrange for special funds to give gap subsidies to cities and counties with large reserved tax refund scale and outstanding fiscal revenue and expenditure contradictions to achieve accurate financial "drip irrigation" to avoid county and district causes. The problem of "retreat and not retreat" occurred in insufficient funds.

The fourth is to strengthen fund supervision and management. Relying on the direct fund monitoring system, keeping attention to the use trend of funds, giving full play to the "warning" function of the system, timely discovering the doubts existing in the process of fund payment, urging cities and counties to verify and deal with it in a timely manner, effectively improve the efficiency of funds, prevent special funds from idle funds. Improved. Thanks!

Shanxi Economic Daily reporter:

Since this year, what measures have the taxation department taken to ensure that the new combined tax support policy has been reached quickly and should be enjoyed?

Li Yuan, a member of the Party Committee of the Provincial Taxation Bureau and the General Economist:

Thanks to the reporter for asking. Since the beginning of this year, in order to ensure the tax reduction and dividend of tax reductions directly to the market, the tax department has established the work goal of "paying at least for the highest efficiency and the minimum error, and winning the maximum satisfaction in the shortest time". The following four aspects:

The first is precise counseling, and the policy has a temperature. The Provincial Taxation Bureau establishes the province's tax refund grid and precision counseling system, focusing on the four links of "consolidating service, improving quality, optimizing experience, and standardized evaluation", and established a service team in enterprise, conducting special training, and launching a "one enterprise, one strategy policy, one policy, one policy "Orientation assistance. Provide point -to -point and one -on -one precision counseling for qualified taxpayers to ensure that the policy dividends are accurate "drip irrigation".

The second is intelligent convenience and policy enjoyment. Relying on the "smart tax" throughout the province, the province's taxation departments have implemented the inclusive policy "exemption to enjoy", and realized the "automatic discrimination of identity, automatic format of forms, automatic enjoyment of discounts, and automatic bonus bills". At the same time, further optimize the approval process. For taxpayers who meet policy conditions and low -risk, simplify the tax refund review procedures, improve the efficiency of handling, and apply for the application and efficient tax refund. The tax refund application from the enterprise to the tax refund application to the tax will not exceed 10 days, and the compression to the average time will not exceed 2 days.

The third is to prevent risks strictly, and policy enforcement is strong. Each grass -roots taxation department establishes the "full -chain" tax refund review mechanism of the "full chain" tax refund review working mechanism of advance investigation, strict review, and post -event review. In the incident, through the "double post" trial, "team" trial, and "rearing" trial, there are doubts to respond in time. Afterwards, through strengthening risk scanning, conducting review and random inspections, and fist fiercely to deceive the tax refund behavior. From April 1st to June 20th, the province had a total of 145 households suspected of fraudulent tax refund enterprises, and publicly exposed 14 cases of tax refund cases.

The fourth is external supervision, and the policy experience is depth. The Provincial Taxation Bureau carried out the "Retreat Direct Experience Experience Experience" activity in the province, and took the initiative to invite representatives of the National People's Congress, CPPCC member, special supervisor, and tax experiencer to go through the "operating system personally", "walk into the hall to accompany the office", "deepen the front line experience The "handling" and other methods, collect opinions from all parties, and continuously improve the policy implementation measures. Thanks!

Huanghe News reporter:

Just now, Director Kong of the Social Security Bureau introduced this year's series of social insurance premiums to slowly pay the policy. What are the conditions for enjoying these policies? How to apply for the insurance enterprise that meets conditions?

Kong Xianjiang, a member of the Party Group of the Provincial Department of Human Resources and Social Security and director of the Provincial Social Insurance Bureau:

Thanks to the reporter for asking. For difficulties or units applying for a difficult payment, as of the end of December 2021, the basic endowment insurance and unemployment insurance of the company's employees were paid in full on time. It fulfilled the payment obligation. Based on this, it can be applied for a slow payment: one of the following conditions:

1. All enterprises in five specialty industries including catering, retail, tourism, civil aviation, highway water and railway transportation (including individual industrial and commercial households participating in social insurance by unit).

2. Of the 17 industries expanded, in April 2022, the epidemic affected by the difficulty in production and operation difficulties (including individual industrial and commercial households participating in social insurance in a unit).

3. In order to cope with the county (city, district) that takes the control of the epidemic, in April 2022, the epidemic affected by the epidemic affected by the difficulty of production and operation, the small and medium -sized enterprises or units of the units, and the individual industrial and commercial households who participated in the insurance method.

Enterprises or units applying for slow payment shall fill in the relevant information according to the uniformly formulated "Shanxi Provincial Enterprise (Unit) Slowly Payment of Social Insurance Expenses". After the agency is reviewed, those who meet the conditions for the slow payment shall be reported to the administrative department of the Human Resources and Social Security at the same level by the social security agency. Slowing social insurance premiums adhere to the principle of voluntary voluntary and eligible enterprises, and can apply for a certain period of social insurance premiums according to their own situation. Human society and tax departments at all levels should simplify the process of work, implement "online office" and other non -meeting service methods to facilitate enterprises to handle, and reduce the burden of corporate affairs. For applicable conditions such as difficult production and operation and the type of industry, the promise system can be implemented. Enterprises can be handled by eligible written commitments in the "Shanxi Provincial Enterprise (Units) Slow Payment of Social Insurance Expenses". Thanks!

Deputy Minister of Propaganda Department of the Provincial Party Committee

Zhang Yu, director of the Provincial Government News Office:

I am very grateful to Deputy Secretary -General Xiang Haihai, the Provincial Department of Finance, the Provincial Human Resources and Social Affairs Department, the Provincial Taxation Bureau, and the Taiyuan Center Sub -branch of the People's Bank of China to attend the press conference of the Provincial Government News Office. support.

Today's press conference is over. thank you all!

Source: Shanxi Published

Graphic production: Shanxi Radio and Television Finance Media

Want to know more exciting content, come and follow Shanxi Radio and Television Railway Media

- END -