Publicly solicited the legislative project of the Shanghai Municipal Government's Regulations on 2023, and look forward to your participation on the first October 31!

Announcement on the proposal of the 2023 government regulations and legislative project proposal

In order to further enhance the scientific and democratic nature of the municipal government rules and regulations, and to enhance the public participation of government legislative work, in accordance with Article 9 of the "Regulations on the Formation of the Regulations of the Shanghai Municipal People's Government" (Shanghai Prefecture No. 6), By October 31, 2022, the Shanghai Judiciary Bureau publicly solicited the proposal of the 2023 government regulations on the 2023 government regulations. The relevant matters are announced as follows:

1. Focus on government legislation

Focusing on the work of the national strategy and the municipal party committee and the municipal government center, we plan to focus on promoting the development of innovation -driven development, promoting digital transformation of cities, guaranteeing and improving people's livelihood, ecological civilization construction, rural revitalization, strengthening socialist cultural construction, regulating government behavior and other fields And to promote legislative guarantee in key areas such as high -level reform and opening up and the integrated development of the Yangtze River Delta.

2. Relevant matters prompt

(1) If a citizen, legal person, and other social organizations (hereinafter referred to as the proposal) proposes to formulate, revised or abolish the proposal of legislative projects such as government regulations, please explain the names of the relevant government regulations, the reasons for the suggestion, and the reasons for the proposal, and the proposed resolution of legislation. Main problems and corresponding measures. If there are already legislative research reports or legislative texts, please also submit it.

(2) In order to facilitate contact and communication, the proposal is requested to indicate the contact information and contacts.

3. Suggesting method of submission

The proposal's legislative project suggests that there are electronic versions, which can be sent to [email protected]; only paper version can be mailing to Room 1913 (Municipality, Room 1913, No. 648, Jianguo West Road, Xuhui District, Shanghai (city The Office of the Judicial Bureau, postcode 200030) or fax to 021-64742007.

Fourth, feedback of the situation

Regarding the legislative project proposal proposed by the public, the Municipal Judiciary Bureau will study carefully with the relevant competent authorities and feedback the relevant admission situation after the annual plan was announced.

Special announcement.

Shanghai Judicial Bureau

September 22, 2022

- END -