my country intends to relax border tourism restrictions

The official website of the Ministry of Culture and Tourism recently released news. , Now publicly soliciting opinions from the society.

Source: China Tourism Research Institute, Northeast Securities, UNWTO, Hua'an Securities Yang Jing map picture picture web map

The "Administrative Measures" pointed out that in order to further expand the opening of my country's tourism industry, promote economic prosperity and social stability in border areas, enhance the interaction and friendship between the people adjacent to the people, and improve the management of border tourism. The Law of the People's Republic of China Outbound Entry Administration Law "" Land National Boundary Law of the People's Republic of China "and" Travel Agency Regulations "and other laws and regulations formulate these measures.

Yang Yanfeng, director of the Beijing United University Online Tourism Research Center, said in an interview with the reporter of "Daily Economic News" that the proportion of border tourism in my country's tourism sector is relatively large. One -third of the volume. Promoting the recovery and opening up of border tour will have significant stimulation of the entire tourist consumption sector, and it will also help promote the good -neighborly friendship between China and border countries.

Tourism team can flexibly choose port

The "Administrative Measures" proposes that the state encourages border areas to strengthen cooperation with adjacent to the national border areas, promote the development of border tourism, and create distinctive border tourism destinations.

In terms of specific measures, the "Administrative Measures" stipulates that the procedures for the entry and exit of the tourist teams of both parties shall be handled in accordance with the border tourism cooperation agreement; The tourist team list is indicated.

In addition, the "Administrative Measures" also proposed that tourists from the tourist teams on both sides should enter and exit through the port in the form of a team, undergoing customs quarantine inspection, and submitting the "List of Border Tourism Teams" to the public security organs. After passing. If the delegation needs to be divided into entry and exit, it shall meet the relevant regulations of the sub -delegation.

The reporter noticed that compared with the previous "Administrative Measures for Border Tourism", the newly revised "Administrative Measures" clearly specifies that the border tourist team can flexibly choose the entrance and exit ports, and delete the front conditions of border tourism approval, and apply for entry and exit certificates. Essence At the same time, the scope of the border area is implemented in accordance with the border or border port management system agreement signed by my country and adjacent countries.

Yang Yanfeng told the reporter of "Daily Economic News" that a big change of the new "Administrative Measures" is that they can choose the port freely and flexibly. In the past, they could only be in the same port and the same port. If you can freely choose the entrance port, you can form a ring line, which is very beneficial to the operation of the border travel agency.

According to the research report of BOC Securities, the current department of the Epidemium has caused a slight decline in the early Mid -Autumn Festival tourism. With the normalization of the epidemic prevention and control, local tourism will continue to flourish, and the medium and long -range tourism will gradually recover.

AVIC Securities also predicts that during the upcoming National Day holiday, with the premise of effective and accurate epidemic prevention and control, superimposed consumption stimulus policies are continuously introduced, and offline consumption and travel needs are expected to accelerate release.

Strengthen border tourism market management

In the past, while the border tour helped the recovery of tourism consumption, there were also chaos such as guiding tourists to participate in gambling and drug use. The "Administrative Measures" revised this time further strengthened the management of the border tourism market.

The "Administrative Measures" clearly proposes that within the scope of the border tourism cooperation agreement, if tourists participate in gambling activities many times, they may suspend or terminate border tourism activities in the area; border travel agencies may not arrange tourists to engage in "obscene and gambling. The content of drug trafficking "" mobile, damaging the boundary standard and boundary line auxiliary facilities, damage the clear and safe and stable land national boundaries "," helping others to bring the outbound and exit of luggage items that hide the luggage of illegal products ".

In addition, the "Administrative Measures" also clarify that tourists do not arrange for tourists to prohibit travel by the country; they clarify the four situations that eliminate the qualifications of border social tourism business in accordance with the law; Related system.

According to the "Administrative Measures", the border agency and its border tourism leaders shall not arrange tourists to regions that are not open to foreigners, and must not arrange tourists to engage in the following activities, including: harm national dignity, honor and interests, and harm national security; preach Ethnic, race, religious discrimination and cults; preaching terrorism, extremist content; those who contain obscene, gambling, drug trafficking; affecting social stability in border areas; ; Mobile, damage to the boundary and boundary auxiliary facilities to damage the clear and safe and stable land national boundary; help others carry the entry and exit of luggage items that have illegal luggage items and other activities that violate laws and regulations and social morality.

China Banking Securities Research Report pointed out that strengthening the management of border tourism destinations and travel agencies, and requiring travel agencies to report and assist the tourists' illegal behaviors in a timely manner, and strictly strictly conduct behaviors such as obscene, gambling, drug trafficking, and mobile damage boundaries. Control and severe punishment. The clear market management plan and punishment system will regulate the market behavior of border tourism business entities to ensure the high -quality development of border tourism.

Daily Economic News

- END -