Dalian City exposure six cases of business operations without permission to operate business business

In order to further optimize the consumption environment of the tourism market and regulate the order of tourism market, the Dalian Culture and Tourism Bureau in accordance with the unified deployment of the state, provinces and cities, and in -depth operations of unspeakable operating travel agencies' business rectification actions, and investigated a number of violations of laws and regulations in accordance with the law and obtained it. Staged results.

1. Dalian Investment Consulting Co., Ltd.

In May 2022, law enforcement officers of the Dalian Cultural Market Comprehensive Administrative Law Enforcement Team conducted law enforcement inspections on Dalian Investment Consulting Co., Ltd. After investigation, the company operates the investment business of the waters, and the customer invests in the seas of the company signed the "Assets Entrusted Management Contract" with the company, becoming a company member and enjoying membership benefits such as tourism services. From April 27th to 28th, 2022, the company organized 179 company members to participate in the "A Hot Spring Two Days and One Night" tourist activities without obtaining the "Travel Agency Business Business License". During this period Hotel tickets, accommodation and catering services.

The investment consulting company's behavior of operating travel agencies without permission violates the provisions of Article 28 of the Tourism Law. According to the provisions of Article 95 of the Tourism Law, the Dalian Cultural and Tourism Bureau is ordered to order The company immediately corrected illegal acts and fined fines.

2. Dalian Tourism Development Co., Ltd. does not operate the travel agency business case without permission

In May 2022, law enforcement officers of the Dalian Cultural Market Comprehensive Administrative Law Enforcement Team conducted law enforcement inspections on the tourist team of Xianghuo Reef in Xigang District, Dalian City. "Event, provided tourists with traffic, hot spring hotel tickets, accommodation and catering services. After investigation, the company promoted domestic tourism products to the "Travel Member Service Agreement" or "Tourism Contract Agreement" with tourists in the form of prepaid in the form of a prepaid payment with tourists. cost. Visitors signed an agreement and paid the travel prepayment to become a member of the company. The company provides membership services such as points, gifts, free hot spring tourism in accordance with the agreement.

The tourism development company violated Article 28 of the Tourism Law without permission to operate the business of travel agencies. According to Article 95 of the Tourism Law, the Dalian Culture and Tourism Bureau ordered the company to immediately correct illegal acts and fined fines.

3. Dalian Tourism Technology Co., Ltd. operates a travel agency business case without permission

In May 2022, law enforcement officers of the Dalian Cultural Market Comprehensive Administrative Law Enforcement Team conducted law enforcement inspections on a tourism technology company in Dalian in accordance with report complaints. After investigation, the company promoted tourism products and attract tourists to the outside world without obtaining the "Travel Agency Business Business License". At the same time, it recommended equity investment projects to tourists. Customers paid the subscription funds and signed the "Equity Agreement" with the company Company members, enjoy membership benefits such as free hot spring tourism. In March 2022, the tourism technology company organized 120 members to participate in the "One Hot Spring Day Tour" event. During the period, it provided tourists with transportation, hot spring tickets and catering services.

The company violated Article 28 of the Tourism Law without permission to operate the business of travel agencies. According to Article 95 of the Tourism Law, the Dalian Culture and Tourism Bureau ordered the company to immediately correct illegal acts and fined fines.

4. Dalian Automobile Service Co., Ltd. does not operate the travel agency business case without permission

In June 2022, law enforcement officers of the Dalian Cultural Market Comprehensive Administrative Law Enforcement Team conducted law enforcement inspections on Xinggongnan Wuxing Street in Shahekou District, Dalian City in accordance with the law in accordance with the law. The company organized 14 tourists to participate in the "Li Guanmou Hot Spring Two Day Tour" activities. During this period, it provided tourists with transportation, accommodation (including hot spring tickets) and catering services. After investigation, tourists purchased the company's points products in the form of pre -deposit and signed the "Agreement" as the company's agreement customer; the company provided free hot spring tourism to the agreement with the "Travel Agency Business Business License" Serve.

The car service company violated Article 28 of the Tourism Law without permission to operate the business of travel agencies. According to Article 95 of the Tourism Law, the Dalian Culture and Tourism Bureau ordered the company to immediately correct illegal acts and fined fines.

5. A Tourism Service Group Co., Ltd. Dalian Branch does not operate the travel agency business case without permission

In June 2022, law enforcement officers of the Dalian Cultural Market Comprehensive Administrative Law Enforcement Team conducted law enforcement inspections on Xinggongnan Wuxing Street in Shahekou District, Dalian City in accordance with the law in accordance with the law. The company's Dalian Branch organized 18 tourists to participate in the "Dengsha River Picking Tour". During the period, it provided tourists with transportation, tickets and catering services.经查，该分公司对外宣传旅游产品，以会费形式收取游客的旅游预付款，与游客签订《旅游协议书》、《合同协议书》；成为公司会员后，公司根据协议约定提供会员服务，包括Reward points, free travel, etc. The branch provides members with "picking day trips" and other tourism services to members without obtaining the "Travel Agency Business Business License". The branch company violated Article 28 of the Tourism Law without permission to operate the business of travel agencies. According to Article 95 of the Tourism Law, the Dalian Culture and Tourism Bureau ordered the branch to immediately correct the illegal act and fined a fine.

6. Dalian Tourism Consulting Co., Ltd. does not operate the travel agency business case without permission

In June 2022, law enforcement officers of the Dalian Cultural Market Comprehensive Administrative Law Enforcement Team conducted law enforcement inspections on Dalian Tourism Consulting Co., Ltd. in accordance with the law in accordance with the law in accordance with the law. Yuan Policy, "Tibet, Lhasa, Linzhi, Yangzhuo Yongcuo 3 Flying 1 Sideline 9" itinerary, "Notice of Tibetan Tibet" and "Tibet List". After investigation, Dalian Tourism Consulting Co., Ltd. promoted tourist routes and products to the outside world. Members can enjoy preferential preparation expenses. The company did not obtain the "Travel Agency Business Business License", and organized 19 tourists from June 12th to 22nd, 2022 to participate in the "Tibet, Lhasa, Linzhi, Yang Zhuo Yongcuo 3 flying 1 -bedroom" tourism activities.

The tourism consulting company violated Article 28 of the Tourism Law without permission to operate the business of travel agencies. According to Article 95 of the Tourism Law, the Dalian Culture and Tourism Bureau ordered the company to immediately correct illegal acts and fined fines.

Peninsula Morning Post, 39 -degree video reporter Xiao Yan

- END -