Give full play to the advantages of Shao Shang and create a bridgehead of the ASEAN

Hunan Daily 丨 Give full play to the advantages of Shao Shang to create a connecting ASEAN Bridge Castle -written in the first Hunan -ASEAN Investment and Trade Fair and the 5th ASEAN · Hunan (Shaoyang) Famous Product Fair

(Shaoyang City, the shore of Zishui. Photo by Shen Xinggang)

Hunan Daily · New Hunan client reporter Zhang Jiawei Jiang Jianping

Here is located in the hinterland of Hunan, but a highlands that are open to the outside world are built;

It is not along the coast or along the side, but it has opened a large international trade channel.

People who go out here can discuss good deeds, and their footprints are all over Southeast Asia;

The products sold from here are cheap, and users cover the five continents.

This city with deep heritage, rapid development, and famous famous at home and abroad is Shaoyang.

The towering Xuefeng Mountain, surging into the river, gave birth to the "Baogan" who was diligent and hard -working, faithful, and dare to fight hard. As the earliest Hunan people who went abroad to develop in Southeast Asia, they created a business wonders of "100,000 Shao Shangshang into ASEAN", and established wonders for our province and ASEAN.

"Four o'clock is happy, it is best to be in the new autumn." From August 25th to 27th, Shaoyang, the ancient city, will welcome the event -the first Hunan -ASEAN Investment and Trade Fair, the 5th ASEAN · Hunan (Shaoyang) famous product transaction Will be held grandly. This is an international economic and trade activity that has attracted much attention from the province. It is a glorious task that the Provincial Party Committee and Provincial Government handed over to Shaoyang. And the vivid practice of comprehensively implementing the strategic positioning and mission tasks of the "three highs and four new".

Yan Hua, Secretary of the Shaoyang Municipal Party Committee, said: "Give full play to the advantages of Shao Shang throughout ASEAN, seize major opportunities such as the Belt and Road ', RCEP, etc., and show the responsibility and the forefront of the province to build a high place in the reform and opening up in the province. Heavy support, renewing new legends! "

One hundred thousand Shao Shang, bravely rushed to ASEAN to create a miracle

The ASEAN region, which is connected to the landscape of my country and similar to humanities, is Shao Shang's earliest cultivation place abroad. In the early days of reform and opening up, Shaoyang, who dared to be the first and flexible minds, dared to "eat crabs", and went out of the country to go abroad and break into ASEAN. In 1988, Zhang Ying of Shandong Songjiatang Village learned from the newspaper that Musao from the small town in Xishuangna, Yunnan could go to Laos. As a result, Zhang Ying and his eldest son Zhang Yuejin, friend Li Zhulin, and others, raised the goods to bring the goods to Mo, and then turned to Laos to do business. This is the earliest person in Shaoyang to go abroad to the market.

At the beginning of the ASEAN, Shao Shang all took a shoulder -handed hand -to -hand, bringing some small products such as buttons, toothbrushes, pots, and small hardware. Due to the impact of climate discomfort, language disagreement, and disease distress, I have suffered a lot.

In the 1990s, Southeast Asian countries near our country were relatively backward. Most of the daily necessities and production materials needed to be imported, which is a huge market.

Shao Shang continued to show their keen smell for business opportunities. In 2000, Shao Dongren Jiang Juquan brought a digital satellite receiver from China to Laos. The locals saw the TV after using the receiver. A few hundred yuan of equipment was sold quickly. As a result, Jiang Juquan quickly switched to the digital industry from clothing retail. In just 4 years, he founded his own digital brand in Laos.

By the beginning of this century, Shao Shang had become famous in ASEAN and became a rich man and billionaire. The success of the predecessors made Liu Chunying, a practitioner in Shandong Bag Industry, eager to try.

In 2003, under the introduction of a friend, Liu Chunying and his friends came to Bangkok in Thailand and rented two facades to sell luggage. However, because the language is incompatible and the luggage style does not meet the aesthetic needs of the locals, not only did it not make money in the first year, but lost money.

[In October 2015, at the Second Member Congress of the Federation of Overseas Chinese Associations in Hunan Province, Liu Chunying (right), president of the Hunan Chamber of Commerce in Thailand, took a group photo with guests in Thailand's business community. .

In 2004, Liu Chunying decided to stay in Thailand to learn Thailand, understand local laws and regulations, adjust the product style, and change the sales model. After a series of operations, the business gradually became better. The Thais like a leisure -style bag. Liu Chunying and the team designed "Ghost Bags" and sold 2 million a year. Later, he runs a luggage factory and printing plant in Thailand, and the trading company is opened. The business is getting bigger and bigger.

Starting from the "flat -shaped economy", from small products, 100,000 Shao Shang broke out of the world in ASEAN. According to statistics, Shaoyang people who have invested in the industry spread all over 10 ASEAN countries, including more than 40,000 people in Laos, 15,000 in Vietnam, and more than 5,000 Thailand. Laos's hardware, home appliances, mobile phones, digital machines and other industries, most of the sales of motorcycles, diesel engines, clothing, and luggage are occupied by Shao Shang.

(Hunan alcohol dragon luggage company's products are full of products. Photo by Shen Xinggang)

The development of the group, the overseas investment into a "big device"

"One reason for Shao Shang's success in ASEAN is a keen business mind, and the other more important reason is that Shaoyang people know how to develop a group. Therefore, Shaoyang people can work together after seizing business opportunities and constantly seek breakthroughs and transformation and upgrading. From picking up, picking up. Cargo Lang has a stall, then traded in small commodities, and finally went to industrial investment and park construction to make it bigger and stronger step by step. "Zhao Zhanjun, Executive President and Secretary -General of the Hunan Enterprise Federation of the Chinese Chamber of Commerce in Vietnam, believes.

Zhao Zhanjun was a Shao Shang. He has been engaged in the business logistics industry in Vietnam for 17 years. In 2011, he initiated the establishment of the Vietnamese -ASEAN (Hunan) Business Logistics Park with other Shao Shang and Hunan merchants, which led to the development of the Shao Shao and Hunan Enterprises. The park focuses on the six major industrial areas of business logistics, textiles, clothing, agricultural machinery, automotive parts, industrial building materials, and food processing. The Shao Enterprise and Hunan enterprises entering the park account for more than 50 % of the entire park. At the same time, the hardware and clothing of Shaoyang, the motor of Xiangtan, and the coal mine machinery and agricultural machinery of Loudi, through the park to open up the Vietnamese market through the park.

(On May 24, 2017, Zhao Zhanjun, Executive Chairman and Secretary -General of the Hunan Corporation of Vietnam, visited the Ministry of Agriculture of Vietnam to exchange and discuss the development of Hunan Agriculture and Vietnam Agriculture.)

Liu Chunying, who has developed smoothly in Thailand, helps the villagers in Thailand with "Xiangqing". In 2008, he used Thailand's zero tariff policy to radiate more than 4 billion people in more than 70 countries and regions, and built the first overseas industrial park in Ban Minwu, Bazhenfu, Thailand- "Hunan Industrial Park, Thailand", Attract a lot of Shao Enterprises and Hunan Enterprises to settle in.

In 2009, Liu Chunying initiated the establishment of the Hunan Chamber of Commerce in Thailand and served as the chairman. The Chamber of Commerce pulled in the Shao Shang, Xiangshang, and other provinces in China, and the compatriots of other provinces in China in Thailand. Liu Chunying was also hired as a Chinese policy adviser to be the chairman of the Thai Parliament, and directly contacted the senior management of Thailand to make positive contributions to the promotion of exchanges between Thailand and our province and my country.

Since 2008, Shao Shang has established the Hunan Chamber of Commerce in Laos, Thailand, Vietnam, the Philippines, and Myanmar, and the core staff of each chamber of commerce have become famous local overseas Chinese leaders. The 10 Hunan Chamber of Commerce, which is currently established overseas in our province, has half of the establishment of Shao Shang. Hunan Industrial Park, Hunan Industrial Park in Laos, Hunan Industrial Park, Hunan Rubber Industrial Park, and Vietnamese Trade Logistics Park with Shao Shang, and Vietnam Trading Logistics Park have also been identified as provincial overseas parks. According to statistics, nearly 2,000 companies have been founded in Shao Shang in ASEAN, with an investment of more than 1.4 billion US dollars. Shaoyang's overseas investment has ranked first in the province for many years. In Laos, Thailand, Vietnam, Myanmar, Cambodia and other places, the market and trade city established by Shaoyang people, the rubber processing plants, mahogany processing plants, agricultural product processing plants, hardware tool plants, building materials factories, motorcycle factories, diesel machinery plants and other plants , Mines in investment and development are everywhere. Many factories have adopted the production and processing of domestic production and procurement semi -finished products and setting up branch factories abroad, which has accelerated domestic products such as Shao Pin and Xiangpin.

(Xiangshang Industrial Park, Shaoyang Economic and Technological Development Zone. Photo by Shen Xinggang)

"Eight Immortals Cross the Sea", strive to promote cooperation to open a new game

On August 19, Shaoyang ASEAN Science and Technology Industrial Park, located in Shaoyang Economic and Technological Development Zone. The total investment of the industrial park project has a total investment of 5 billion yuan. It has introduced and cultivated more than 30 high -quality production enterprises in industries such as electronic information, intelligent manufacturing, biotechnology, luggage and clothing, and 12 of which have been put into operation. At the same time, 30 foreign trade export companies were introduced. The industrial park is divided into three phases, and after the completion of the production, the annual output value can exceed 10 billion yuan.

The opening of Shaoyang ASEAN Science and Technology Industrial Park is the planning and support of the Shaoyang Municipal Party Committee and the Municipal Government. Liu Chunying, president of the Hunan Chamber of Commerce in Thailand, follows Shao Donglongyuan Industrial Park and Shaodong Electronics Information Industrial Park, and led many overseas Shao Shang to feed back his hometown. It is an important platform and channel for Shao Enterprise to connect with ASEAN. "It takes only a week from the park to ASEAN." Liu Chunying said: "We plan to establish a bonded warehouse in ASEAN to realize the" zero distance "between Shao Pin and ASEAN."

(Panoramic view of Shaoyang ASEAN Science and Technology Industrial Park.)

In 2013, Liu Chunying, who has worked hard for 10 years, returned to Shao Dong with capital, management experience and overseas resources, led the establishment of the Shaodong Bag Garment Import and Export Association, leading Shao Dong's luggage and clothing companies to enter the international market quickly.

There are more than 50 members of the association, all of which are local luggage and clothing companies. The fellows do not understand how to do business with foreigners. Liu Chunying organized them to train, attended classes in person, and led everyone to fly around the world to open up overseas markets. Driven by Liu Chunying, Shandong Bags have changed from domestic sales to exports, and products sell well in more than 70 countries and regions around the world.

Liu Chunying also joined for some Thailand's Hunan Chamber of Commerce and Chinese overseas Chinese to invest in the construction of Shaodong Longyuan Industrial Park in Sha Dongxiang Commercial Industrial Park. It is committed to creating an export base with luggage and clothing -based, and more than 60 companies have entered. Using local and ASEAN resources, Liu Chunying has established a complete production and sales chain for Shaodong's luggage clothing. The product from the annual export of less than 1 million US dollars before 2010, jumped to nearly $ 1 billion in exports this year.

Time to create heroes and heroes. In the ASEAN region, Shao Shang, such as Liu Chunying, to promote the interaction and cooperation between Shaoyang and even Hunan, and Hunan, such as stars, such as stars.

Song Jiefeng, 43, is a native of Jieling Town, Shandong City. He is currently the Permanent Honor President of the Hunan General Chamber of Commerce in Laos. In 2000, Song Jiefeng, who was bloody, went to Laos to do business. After more than 20 years of hard work, Song Jiefeng's business scope has now covered many aspects such as real estate, cultural tourism, import and export, and aviation transportation, and has become a well -known Hunan leader in Southeast Asia.

The opening of the "Changsha -Vientiane" direct flights, our province and the Laos Vientiane City set up a friendly province and cities, Laos set up a consulate in Changsha ... In the process of cooperation and exchanges between Hunan and Laos, a series of major events and processes have Song Jiefeng active behind them. Promoting figure. In the past two years, although affected by the epidemic, the Executive President and Secretary -General of the Vietnamese China Chamber of Commerce Zhao Zhanjun and the members of the Chamber of Commerce help Xiangpin's outlets, including Shaoyang's hydropower equipment, hardware bags, Zhuzhou's clothing, the clothing of Zhuzhou, Changsha's auto parts, etc., various imports and exports have reached 1 billion yuan.

"I hope to build a business logistics park in Shaoyang to realize resource sharing, information sharing, and platform sharing with Vietnamese business logistics parks." Zhao Zhanjun said.

The majority of Shao Shang's matchmaking has not only promoted the overseas investment of Shaoyang City, but also promoted the export of goods in the city and our province, laying a solid foundation for Shaoyang to participate in the ASEAN regional cooperation. In November 2020, Hunan Equipment Manufacturing and Shaoyang Famous Products, co -sponsored by the Provincial Department of Commerce and Shaoyang Municipal Government, entered the ASEAN Economic and Trade Expo in Vientiane Laos. This is the first time that Shaoyang has gone abroad to hold a special exhibition.

(On November 22, 2019, Hunan Equipment Manufacturing and Shaoyang Famous Products, co -sponsored by the Provincial Department of Commerce and Shaoyang Municipal Government, entered the ASEAN Economic and Trade Expo in Vientiane Laos.)

In recent years, Shaoyang City has actively integrated into the New Land and Sea Channel in the west and strengthened its strategic docking with ASEAN. Shaoyang and ASEAN bilateral economic and trade cooperation continued to develop rapidly, with more than 150 enterprises with import and export performance in ASEAN. During the "Thirteenth Five -Year Plan" period, the average annual increase of foreign trade exports in Shaoyang City increased by 31.8%, ranking first in Hunan. In the first half of this year, the import and export trade volume of Shaoyang and ASEAN reached a record of 2.81 billion yuan, an increase of 125.8%year -on -year, exceeding the average of 55 percentage points in the province; More than 60 percentage points in the province.

(On March 18, Shaoyang Customs guided hardware companies to export Malaysia. Photo by Wang Chuchu)

The first Hunan -ASEAN Investment and Trade Fair and the 5th ASEAN · Hunan (Shaoyang) Famous Product Fair will set up an important platform for cooperation between Shaoyang and even the province to cooperate with ASEAN and well -known product transactions. The ASEAN National Ambassador to China, the leaders of the national ministries and commissions, the leaders of the provincial and foreign, the merchants at home and abroad, the experts and scholars, the relevant leaders of the cities and the state, and the guests of the government departments of the provincial government will gather in Shaoyang to join forces. The event is unprecedented and exciting.

Make full use of Shaoyang's favorable conditions to participate in the ASEAN regional cooperation, give full play to the advantages of Shao Shang, take the platform of economic and trade cooperation, and follow the trend to build ASEAN as the main battlefield for Shaoyang to carry out international capacity cooperation. "Bridge Castle". The Shaoyang Municipal Party Committee and Municipal Government are full of confidence.

- END -