The doctor's festival is here, and the aid diary of Chinese doctors is overwhelmed together

There is such a group of people

They are in white, and they are in danger.

No fear in the distant Africa continent

Save tens of thousands of lives with superb medical skills

They are affectionately called by the local people

"Chinese doctor"

August 19 this year is the Fifth Chinese Physician's Day

We took this group of "White Warriors" aid diary

Together through simple text

Entering their world-

Last month, Tanzania San visited President Balvini at the 31st China Aid Sang Sang to Balta Medical Team at the 31st China Aid Sangburbage Balt Medical Team, thanks to the Chinese government for the long -term medical assistance of Sangbal. Affirmed the progress of medical treatment in the local area and the progress of training on local medical staff.

A danger caused by a piece of fish bone

Recorder: Qu Lishuai

Issue 31 China Aid Sang to the Captain Balt Medical Team

Monday, July 18, 2022, weather: Sunny

Some time ago, a 15 -year -old boy accidentally swallowed a piece of fish bone during lunch, tried to relieve discomfort with soil methods such as swallowing rice, and then had chest pain. After the preliminary treatment of the local health station, the symptoms continued to increase. Nazmaga Hospital.

The chest CT examination shows that the esophagus foreign body is close to the trachea and large blood vessels. It has been perforated with esophageal pipes. There are risks such as large bleeding and vertical infections. The patient's condition is very dangerous!

On July 12, Dr. Qu Lishuai (middle) performed endoscopy with patients who swallowed fish bones. Interviewee confidence

As Sang to Balt's only digestive endoscopy operator, I decided to do gastroscopy to take out foreign objects. Due to the long delay and the patient did not fast, it was found that a large amount of food in the esophagus was left in the surgery, and the fish bone was large. It could not move the fish bones many times. After repeated evaluation, the fish bone was mechanically broken through the net basket, and successfully removed in portions.

Since September last year, I have been working at the Nazmaga Hospital to digest an endoscopic center. The center was aid by the Chinese government in 2013. There is only one physician of more than 10 square meters of rooms. Due to the long -term lack of maintenance in the use of endoscopy equipment, all kinds of faults have long been commonplace. I usually take responsibility for maintenance equipment. At present, a local doctor has mastered the basic operating skills of endoscopy under my training. Hope more and more local doctors can be competent for this job!

On July 18th, patients who had swallowed fish bones (formerly) recovered their health after treatment in Nazmaga Hospital for one week. Before discharged, they took a group photo with Dr. Qu Li Shuai (back left) and other endoscopic room staff. Interviewee confidence

Acupuncture, this ancient Chinese medical skills, has long been "numerous" in the African continent. There are a lot of acupuncture doctors in a group of non -medical teams in China. Their superb medical skills have gradually become familiar with and love Chinese medicine. In many countries, from head of state to ordinary people, they are willing to see Chinese medicine, and acupuncture treatment is particularly popular.

Little silver needle is great

Recorder: Zhu Wei

China's 19th batch of Captain Zimbabwe Medical Team Captain

Friday, August 12, 2022 Weather: Sunny

He has been working in Zimbabwe for almost 7 months. Patients who come to China-Zimbabwe TCM Acupuncture Center every day are endless. At present, only I do acupuncture treatment, and more than 30 patients per day are the largest number of consultations, so we have to implement an appointment system. Now the appointment has been ranked for one month.

Even so, there are still people who come every day. Seeing the eyes they desire, the difficulty of action, and the painful expression, I couldn't help but add the number to them. Although it was very hard, I heard the patient "I feel a lot", and I immediately felt full of fatigue!

This is a photo of China-Zimbabwe acupuncture center on August 15. Xinhua News Agency reporter Zhang Yuliang Zhang Yuliang

Today, I was treating the last patient. Suddenly, the trainee shouted, "Dr. Zhu. Come on, he can walk!" It turned out that Diff, who was 1 year old, walked in.

One month ago, Diff's mother hugged him to seek medical treatment. Due to medical accidents on the right hip injection of antibiotics, the right sciatic nerve injury was injured. He just learned to walk, and he couldn't stand and walk. Traditional Chinese medicine acupuncture has certain advantages in promoting neurological rehabilitation, so I said that I can try acupuncture. Today is their fifth time to treat. Diffy has been able to walk independently. Although it is still a bit unstable, his mother is very satisfied: "Thank you very much, you saved him!"

On August 15th, at the China-Zimbabwe Traditional Chinese Medicine Acupuncture Center, Dr. Zhu Wei (right) was treated with acupuncture for Diff. Xinhua News Agency reporter Zhang Yuliang Zhang Yuliang

Chinese aid medical teams not only treat patients in the local area, but also train local medical staff to help improve their professional skills. The sense of accomplishment of doctors in Africa not only comes from the recognition of patients, but also from the trust of African counterparts and the happiness of "granting people to fish".

The joy of "granting people with fishing"

Recorder: Cai Guanfu

The 11th batch of China Aid Ghana Medical Team Doctor

Saturday, August 13, 2022, weather: Sunny

During the inspection of the house this morning, Zach, the surgical director of the China -Canada Friendship Hospital, asked me to teach two operations with two operations. One of them was more complicated. This patient is a middle -aged woman with a history of chronic abdominal pain. The abdominal wall fistula does not heal for a long time. If the abdominal surgery may expand the trauma, we decided to do more difficult laparoscopic detection. Although it may be difficult to separate the abdominal adhesion, the trauma will be much less and the patient recovery is faster.

On August 16, in the ward of China -Canada Friendship Hospital, Dr. Cai Guanfu (right) was communicating with a patient. The interviewee's diligent "little swallow" -Wu Shuyan, an obstetrician and gynecologist, went to the operating room early in the morning to help prepare various equipment and devices. Two local young assistants Langdon and Charles also performed well, and the operation process was very smooth! Zach was always next to it, and after the operation, he said to me "well!" Yu Dongnan, the leader of the medical team responsible for anesthesia, said that our laparoscopic surgery team "really gets better"!

On June 29, in the operating room of the China -Canada Friendship Hospital, Dr. Cai Guanfu (second right in the middle of the middle) and local medical staff were in laparoscopic surgery. Interviewee confidence

Recall that when the laparoscopic surgery team started two months ago, every time the surgery was performed, various "episodes" were faced, such as lens images could not be displayed, single -polar hook interference images, etc. Fortunately, most of the problems were solved smoothly. It's time to consider "granting people to fish"! We buy a laparoscopic training simulation box for laparoscopic training at their own expense at their own expense, and strive to let local young doctors practice early! ((

Produced by Xinhua News Agency International Department

Produced by Xinhua News Agency International Communication integration platform

- END -