deal!These fines, cancel!

In order to further promote the reform of the "decentralization of service" and optimize the business environment, the State Council recently issued the "Decision on Canceling and Adjusting a Batch of fines" (hereinafter referred to as the "Decision"), canceled and adjusted the public security, transportation, and market supervision fields 53 fines set by administrative regulations and departmental regulations, of which 29 fines were canceled and 24 fines were adjusted. These fines are mainly concentrated in areas with close production and life with enterprises and the masses and high social attention. The purpose of canceling and adjusting is to effectively reduce the burden on enterprises and the masses, so that enterprises and the masses can feel the real benefits. "Decision" clarifies the name, setting basis, processing decision and alternative supervision measures of these fines.

Cancel and adjust the above fines, strictly implement the "three" clear standards of the State Council: All fines that violate the legal authority and procedure settings will be canceled; If the spirit of "reform is not conducive to optimizing the business environment, or if there is a fair or improper penalty, it will be canceled or adjusted; if the fines can be regulated or managed in other ways, it will be canceled.

The 53 fines of the cancellation and adjustment of the "Decision" involved the amendment of 11 administrative regulations and revising and abolishing 20 departmental regulations. In order to maximize the implementation of the cleanup results, the Decision put forward clear time requirements for revising administrative regulations, modification and abolition of departmental regulations. The draft is submitted to the review and the revision and abolition of relevant departments' rules and regulations. The departmental regulations need to be adjusted according to the revised administrative regulations, and the amendments and abolition of the work should be completed within 60 days after the relevant administrative regulations are announced.

In order to protect the legitimate rights and interests of the people and the market entities, and safeguard the order of administrative management and public interests, the "Decision" emphasizes that after the fine is canceled, it is necessary to formulate alternative regulatory measures. Improve supervision methods, standardize regulatory procedures, improve the scientific and accuracy of supervision, further improve regulatory efficiency, and provide strong support for promoting high -quality development.

In the next step, the State Council will continue to organize fines in other fields, and the current work will be carried out simultaneously. The relevant departments of the State Council will cancel and adjust the fines that should be cleaned in time, effectively safeguard the legitimate rights and interests of the people and the market entities, and continue to create a business environment for rule of law.

Attachment: The State Council decided to cancel and adjust the fine items of the matter

(Click on the picture to zoom in view)

- END -