Chinese ambassador to Britain Zheng Zeguang: The United States has rejected the dedication and manufacture, and must be fully responsible for the consequences

According to the website of the Chinese Embassy in the UK, on ​​August 2nd, Ambassador Zheng Zeguang held a press conference in China and foreign countries to visit Taiwan to clarify his serious position on Perlis, the president of the United States Congress, and answered questions from reporters.

The British Sky News Station, the Guardian "" Financial Times ", Xinhua News Agency," People's Daily ", China CCTV, China International Television," China Daily "and other media attended a press conference.

The full text of the press conference is as follows:

Ambassador Zheng: This afternoon, the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China issued a formal statement on the Taiwan issue. Based on this statement, I want to emphasize the following position again:

We strongly condemned the US Congress Speakers, Nanxi Pelosi, to visit Taiwan, China. Regardless of China's objection to visit Taiwan, Peroisa seriously violated the three joint communiqué regulations of a Chinese principle and China and the United States. We resolutely oppose this extremely irresponsible, provocative and dangerous behavior.

There is only one China in the world, and Taiwan is an indispensable part of China's territory. A Chinese principle is the core essential of the three joint communiqués of China and the United States, and the prerequisite and foundation for the establishment and development of diplomatic relations between China and the United States.

In 1979, the United States clearly acknowledged that the People's Republic of China government was the only legal government in China in China and the United States. Pelosi is the current Speaker of the United States Parliament and the second heir to the United States President. During the term of any form, any reasons, and at any time, she was a serious violation of a Chinese principle promised to abide by the U.S. government. It is a major political provocation that upgrades the official exchanges of the United States and Taiwan. China must not accept it.

At present, the situation in the Taiwan Strait is facing a new round of tension and severe challenges, the root cause is that the Taiwan authorities and the United States are constantly provoking. The United States has rejected its faith, constantly distorted, blur, and hollows out a Chinese policy. It is nervous in the Taiwan Strait and cheered for the "Taiwan independence" split activities. This is a very dangerous behavior of playing fire, and the players must balize themselves.

The Chinese government and the Chinese people's positions on the Taiwan issue are clear and consistent. Resolutely maintaining national sovereignty and territorial integrity is the firm will of more than 1.4 billion Chinese people. To realize the complete unity of the motherland is the common wish and sacred duty of all Chinese children. Public opinion cannot be violated. China will take resolute and effective measures to defend national sovereignty and territorial integrity, and all the consequences of this must be fully responsible for the division of the United States and the "Taiwan independence".

The Taiwan issue is purely China's internal affairs, and no foreign countries, including the United States, have no right to interfere. We urge the United States to stop playing "Taiwan cards", stop intervening in Taiwan's affairs and Chinese internal affairs, and adhere to the provisions of the three joint communiqués of China and China and the United States with actual actions. Wrong and dangerous roads go further and further.

We hope that other countries will recognize the high sensitivity of Taiwan's issues, adhere to the commitment to a China principle, and be cautious on the Taiwan -related issue. Do not conform to and imitate the wrong behavior of the United States to maintain the healthy and stable development of bilateral relations.

People's Daily: Individual politicians in the United Kingdom have proposed to "help Taiwan for self -defense", and some members have said they want to visit Taiwan. What's your opinion?

Ambassador Zheng: I hope the British side will not be followed by the United States with rhythm and follow the wind.

China and Britain issued a joint bulletin of the Sino -British Ambassador to the Ambassador to the Conversal of the Ambassador on March 13, 1972. In the bulletin, the British clearly acknowledged that China ’s position on Taiwan is a province of China, and promised to maintain unofficial relations with Taiwan. This bulletin is the political foundation and prerequisite for the establishment and development of diplomatic relations between China and the British, and the British must strictly adhere to it.

Regardless of the so -called "self -defense of Taiwan" or sending members of members to visit Taiwan, it seriously violates a China Principles and the provisions of Sino -British joint communiqués. It will seriously interfere with China's internal affairs and will also bring serious consequences to Sino -British relations. The British side is clear about this.

We advise Yingfang not to underestimate the high sensitivity of Taiwan's issue, adhere to the commitment we make, and do not follow the United States to "play fire" because the players must balize themselves!

Sky News Station: Considering the response of Perosi to Taiwan and China, will China re -consider supporting Russia's war in Ukraine? In addition, the two candidates who were running for the British Prime Minister both made a strong statement on China. Sonak claims that China is the biggest threat to the UK, and Tellas said that West should learn from the Ukrainian crisis. What information do you need to convey the two people's policies to China?

Ambassador Zheng: First of all, China's position on the Ukrainian issue is clear and consistent. We determine our position based on the right and wrong of the matter itself. We advocate peaceful resolution of international disputes. At the same time, the security concerns of all parties should be recognized and properly handled. The Taiwan issue is essentially different from the Ukrainian issue. Taiwan is an indiscriminate part of China. The issue of Taiwan is purely China's internal affairs and cannot tolerate any foreign interference.

Regarding Sino -British relations, we advocate promoting the continuous and stable development of Sino -British relations on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit. All British people can see the benefits of the development of Sino -British relations in the past 50 years. We hope that bilateral relations can continue to develop in the principle of mutual respect, equality and mutual benefit. Some British politicians' anti -China remarks are basically notser and harmful, and can only poison Sino -British relations. Relevant remarks have caused uncertainty and anxiety in British society and business. Sino -British has full reasons to maintain a close, effective and constructive relationship. This is conducive to China and Britain and the world. We advise those lies of British politicians to stop fabrication and spread the so -called "Chinese threats" and stop destroying Sino -British relations. The preferred election of the Conservative Party is British internal affairs, and we will not comment. No matter who as the new Prime Minister, we are willing to promote the development of Sino -British relations on this basis based on the principles of mutual respect, equality and mutual benefit.

Xinhua News Agency: During the first campaign of the British Conservative Party, some people proposed that Britain should reduce its dependence on the Chinese economy and restrict China's participation in the British economy. What do you comment on this?

Ambassador Zheng: This statement is irresponsible and does not break. The "decoupling" of the United Kingdom and China obviously violates the rules of the WTO and the principles of free trade, and will also seriously damage the vital interests of British consumers and companies. Sino -British economic and trade cooperation is based on mutual benefit and win -win. This is why the rapid development of economic and trade cooperation between the two countries in the past 50 years. Last year, the bilateral trade volume exceeded $ 100 billion. If it is "decoupled" with China, it will lead to further intensive living costs and inflation of Britain's current surge, and it will also cause many British companies to face the risk of losing more than 1.4 billion people in the huge market. We don't want to see this happening. We urge British politicians to stop anti -Chinese hype and stop destroying Sino -British relations.

Edit: Shi Wei

Editor in charge: Qian Yichen

- END -