Disease control reminder: advocate Beijing to end the concentrated areolation personnel to perform nucleic acid testing as soon as possible after arriving in Beijing, scientifically wear masks, and reduce contact with others as much as possible before the nucleic acid results are out.

On the afternoon of August 1st, the Beijing Municipal Government News Office organized the 382 press conference of the Beijing New Crown Pneumonia Epidemium. Xu Hejian, deputy minister of the Municipal Party Committee Propaganda Department, Director of the Municipal Government News Office, and spokesman for the municipal government. The relevant person in charge of Haidian District and Municipal Centers for Disease Control and Prevention attended the latest epidemic situation to introduce the situation related to the prevention and control of the epidemic.

Liu Xiaofeng, deputy director of the Beijing Disease Prevention and Control Center, informed the latest epidemic in Beijing and issued a health reminder:

From 0:00 on July 31st to 24:00, a new case of new virus infection of the new crown pneumonia has been added to a designated hospital isolation treatment. The relevant risk points and personnel have been controlled.

Details infected

The infected person found through the screening of nucleic acid in the social surface that he now lives in the three districts of Shanghe Village, Luluan, Shuguang Street, Haidian District. After entering the country on July 20, after completing a centralized isolation in Beijing, 48 -hour kernel acid test negative certificate was held on July 30 to take the G10 train to Beijing. After arriving in Beijing, the nucleic acid test was performed. The results of the report on July 31 were positive. To confirm the diagnosis, the clinical type is light.

The infected person is a person who returns home abroad. After completing the centralized isolation outside Beijing, he arrived in Beijing. After arriving in Beijing, the nucleic acid test was performed. The family's self -driving point was taken home. The discovery of the epidemic and reducing the risk of social communication has won valuable time and created favorable conditions. We must like this citizen with a sense of social responsibility and personal protection.

After advocating the end of Beijing's ending, the centralized isolation personnel actively performed nucleic acid testing as soon as possible after arriving in Beijing. Wearing a mask scientifically, the nucleic acid test results were reduced as much as possible with others.

Health reminder

At present, the input of overseas and Beijing is the main risk facing the prevention and control of the city's epidemic situation. We must always adhere to the general strategy of "external prevention input and internal prevention and rebound", and compress the "Quartet responsibility". Direct entry personnel closed loop management, and the returnees who returned to Beijing strictly implemented a 48 -hour kernel test negative certificate and Beijing Health Baolu Code.

During the summer vacation, the personnel flow is great and the risk of the epidemic spread is high. We must insist on traveling or traveling or traveling on a high -risk area and reporting to the confirmed cases. When going out, you must pay attention to the vision prevention policies, promote peak travel, do the itinerary plan in advance, prepare sufficient preparations Protective supplies such as masks, hand -toan and disinfection, and personal protection in the process of travel, dining and other processes.

Citizens and friends must earnestly perform personal epidemic prevention responsibilities, conduct nucleic acid testing in accordance with regulations, and enter community (village) and commercial buildings, shopping mall supermarkets, hotel catering, entertainment and fitness and other public places to strictly implement the coding and temperature prevention measures. Please inform the people such as the relevant contact persons such as intersection, risk -regional regions to return to Beijing personnel, and report to the provinces (cities, counties, districts). Units, hotels and other reports, cooperate with various prevention and control measures such as centralized isolation, home isolation, health monitoring, and nucleic acid detection.

Beijing New Crown Pneumonia Epidemic Prevention and Control Press Conference Broadcast Channel:

Webcasting Platform: Beijing released by Beijing Municipal People's Government News Office (Weibo Kuaishou Douyin Account), Qianlong.com, Window of the Capital, Beijing Daily Client, Beijing Youth Daily Beijing Headline Client, Beijing Youth Daily Beijing Toutiao Client, Beijing Youth Daily Listen to the FM client, Beijing time, People's Daily Beijing Channel, People's Video Client, Xinhua News Agency client, video special line, Xinhuanet Beijing Channel, CCTV News client, CCTV Finance Client, China Daily official Weibo client, official Weibo client, China Daily Chinese network

Broadcasting platform: Beijing Radio and Television Taiwan Beijing Traffic Broadcasting, Beijing News Broadcasting Mailing Play Live

TV platform: Beijing TV Station News Channel live broadcast live broadcast

- END -