1 new infected infected person in Beijing and 1 case -associated infection!Please pay attention to the summer in and out of Beijing

On July 18th, at the 380th press conference of the prevention and control of the new coronary virus pneumonia in Beijing, Xu Hejian, deputy director of the Municipal Party Committee Propaganda Department, Director of the Municipal Government News Office, and a spokesman for municipal government, introduced a case of an overseas input in Shunyi District. Cases, exposing the in -laws of international entry flights in the anti -epidemic prevention management of the inbound flights, and once again sounded the alarm for us. Epidemic input is the biggest risk we are currently facing. We must not be relaxed in preventing and control. We must adhere to external prevention input, internal prevention, and strike, dynamic clearly, go all out, strive for time, quickly dispose of the newly issued epidemic, and block the virus transmission chain at the fastest speed.

1 new infected infected person and 1 case of infected infected infected by Beijing

Liu Xiaofeng, deputy director of the Municipal Centers for Disease Control and Prevention, introduced that from 0:00 to 15:00 on July 18th, a new case in Beijing entered the new crown pneumonia virus infection and 1 case of the infection (infected by the infection 1) of the soil. Treatment, related risk points and personnel have been controlled.

Details of infected people infected with infected infected people: In the international flight crew, they entered the country from outside Beijing on July 14 and arrived at the Capital International Airport on July 15. During the Beijing Health Monitoring, there was no need to implement the regulations without implementation. On July 17, he went to Xiangyun Town to dine, watch movies, shopping, and take public transportation. Symptoms such as throat itching occurred on July 17. On July 18, the test results of the nucleic acid test were positive. The diagnosis of the same day was a confirmed case, and the clinical type was mild. Local associated infected person (infected person 1): The wife who entered the infected person overseas, now live in the apartment (Bangshe) apartment in Liqiao Town, Shunyi District. On July 18, the nucleic acid test was performed as a close contact person.

At present, inputs overseas and Beijing are the main risks facing the prevention and control of the Beijing epidemic. We must always adhere to the general strategy of “external prevention input and internal defense rebound”, and strictly grasp the management of immigration personnel and the management of returning to Beijing.

It is necessary to compress the "four -party responsibility". Key units and industries must effectively fulfill the main responsibilities, strengthen the management of immigration personnel and return to Beijing to regulate management, consciously abide by epidemic prevention requirements, and strictly implement epidemic prevention measures such as centralized isolation and home health monitoring.

For newly infected people, it is necessary to adhere to fast -moving, parallel promotion, Japan -clearing and Japan, and quickly investigate and control risk personnel and points.

During the summer vacation, personnel flow increased, increasing the risk of epidemic dissemination, reminding citizens and friends to travel or travel if they do not go to high -risk areas and reports to confirmed cases. When transportation such as trains, subways, bus, etc., wearing masks must be standardized throughout the process, and various prevention and control measures such as temperature measurement scanning and checking nucleic acid certificates are checked; after staying at hotels and hotels When waiting in line, pay attention to maintaining a safe distance with others, and stay in a crowded place for a long time.

Pay close attention to the physical condition of yourself and the family after returning from returning, do a good job of health monitoring, do not participate in social activities, do not take public transportation, do not get online, and wear masks, such as fever, dry cough, etc. In the early days of going to a nearby hospital, a hot clinic should be medical treatment in accordance with regulations, and cooperated with the development of nucleic acid testing and epidemiological surveys, informing the doctor to inform the doctor's history, contact history, and physical abnormalities.

Source: Beijing Daily Editor: Shijingshan District Rong Media Center

- END -