Summer one year and one year, winter disease and summer treatment have been missed for a year?

June 21st

We have ushered in the summer solstice of 2022

The upcoming San Futian is hot and impatient

But it is slow support, asthma, old cold legs, etc.

The most comfortable season for patients with cold syndrome

From the theory of traditional Chinese medicine

Sanfu Tian is also the best time to "winter disease and summer treatment"

So what is winter disease and summer treatment?

Which diseases are suitable for winter disease?

In order to let more people rationally understand the winter disease and summer treatment

Qin Xiaojian interviewed the famous Chinese medicine medicine in Shaanxi Province,

Director of the Department of Respiration and Critical Medicine of Shaanxi Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine

Professor Ma Zhanping

1. Qin Xiaojian: What is the winter disease and summer treatment? What is the basis for the Chinese medicine theory of winter disease?

Professor Ma Zhanping: Winter disease and summer treatment are special therapies in traditional Chinese medicine therapy in my country. It is based on the principle of "Spring and Summer" in "Suwen · Four Qi Mission", combined with Tian moxibustion therapy, and medication on human acupuncture points. Stickers, to encourage righteousness and increase the ability to resist disease, thereby achieving the purpose of preventing and treating diseases. In general, it is "a good disease in winter, choosing to treat in summer." In short, "winter disease" refers to a type of disease that is prone to occurring or easily aggravated in winter. The foundation of these diseases is that the cold evil is strong and the yang is damaged. "Xia Zhi" refers to the birth of yang through the traditional method of traditional Chinese medicine during the Summer solstice, and cultivated a solid element to dispel the cold evil of the summer, restore the balance of yin and yang, reaches the state of yin and yang, and reduce its autumn and winter in autumn and winter. The number of seizures may be reduced, and even no more illness, this is the summer disease.

Winter disease and summer treatment are the classic Chinese medicine theory "not cured the disease, treating the disease without disease" in the clinical use of clinical practice. It reflects the overall concept of traditional Chinese medicine and the essence of the meridian theory, and has a long history. In winter, summer diseases are theoretical guidance of Chinese medicine "corresponding" "corresponding to heaven and man", "treating diseases without disease", "nourishing yang in spring and summer, autumn and winter nourishing yin" and meridian theory. , To relieve or cure diseases in winter. As Zhang Zhicong, a well -known medical scientist in the Qing Dynasty, said: "Spring, summer, and yang are in the outside and virtual inside, so it should be raised in the sun; "

2. Qin Xiaojian: What are the indications for winter diseases? Can winter diseases really do more with less?

Professor Ma Zhanping: Winter disease and summer treatment is a special traditional therapy of the motherland medicine. It has been widely used in the clinical application of the respiratory and bone joint system for many years. Therefore, when the body yang in the summer body is deficient, the winter disease is treated in summer, and the principle of the lung disease "phlegm drink as warm medicine" is followed. , Yin Jing is internal, so as to achieve the purpose of reducing or no longer in the cold season. Therefore, this therapy has a significant effect on respiratory diseases.

Traditional Chinese medicine believes that the summer yang is strong. In the summer, the outside world is the hot summer sun, and the heart is full of heart. If the yang is weak and there is no power to promote it, you will miss the good time of the cold. If the cold is removed in the summer, when the autumn wind is together, when the cold is coming, the inside and outside will be trapped again.

3. Qin Xiaojian: What are the suitable Chinese medicine treatment methods for respiratory diseases such as asthma and allergic rhinitis? What do you need to pay attention to?

Professor Ma Zhanping: Most people's eyes in the eyes of the eyes often only go to the hospital to stick to plaster. In fact, winter diseases include acupoints, Chinese medicine, acupoint injection, moxibustion, cupping scraping, and diet therapy. For respiratory diseases such as asthma and allergic rhinitis, the suitable Chinese medicine treatment method includes three categories: Chinese medicine, applied therapy, and moxibustion method.

① Oral administration of Chinese medicine: According to the characteristics of the condition and the patient's certificate, you can choose phlegm drinking pills, solid cough asthma tablets, fragrant sand nourishing stomach pills, ginseng Jianpi pills, ginseng Baizhu tablets, Jintui Shenqi pills, agarwood, and agarwood. Shuqi Pills, Jinshui Bao Capsules, Belle Capsules, Guilong Cough Capsule Capsules and other products such as nourishing the lung and kidney and helping the righteousness to achieve the purpose of "positive qi inside and evil".

② Applying method: This therapy is generally applied after entering, and practice has proved that the effect is better after entering the ambush. Generally, Xin Wenxiang and drying and easy to transparent skin are used to study fines together. Then use ginger juice to be applied to the evils of the wind and cold, which is conducive to the "Wenyang" position, such as Feishu, Xinyu, and Sipu, Shenshu, Lifengmen, and Mi -siesta are medium. Commonly used drugs are white mustard, Yuanhu, Gan Sui, Asarum, Baijiako, Sichuan pepper, Sichuanwu, Gui Xin, Gan Ginger, Tianxiong, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, Guangdan, and Guangdan, and Guangdan. According to different experiences, there are different amounts of supplies when choosing a compatibility in all parts of the country, and the specific usage is different.

③ Moxibustion method (including Donald Moxibustion method): Fresh ginger slices are pasted on acupuncture points such as Dazhui, Feishu, and Yuxu. ~ 4 times, in Sanfu Tian, ​​it is advisable to moxibustion 12 to 15 times.

Precautions:

① TCM pays attention to the combination of cure. Patients who accept winter diseases and summer treatment must be restrained in many aspects such as diet, life.

② During the application period, you should not eat fatty and greasy, sputum to help wet food, fasting with aquatic hair products such as fish, shrimp, banned tobacco and alcohol, eat less or not eat cold drinks, so as not to stagnate in the body.

③ Sleep must be sufficient to relax muscles and relieve emotions. In addition, it is not advisable to go to the air -conditioned room after applying it, because the pore contraction after the skin is cold will affect the drug absorption.

④ Winter disease and summer treatment should be treated with 3 summer effects. It is not enough to rely on one summer treatment.

4. Qin Xiaojian: It is said that all diseases start from the cold. Is it better to treat diseases such as rheumatism and rheumatoid in summer. What are the main methods? Professor Ma Zhanping: Bone and joint diseases such as rheumatism, rheumatoids have obvious clinical characteristics of "recurrence and worship in winter", so it is a typical "winter disease"; therefore, for this "winter disease" The external governance method mainly contains acupoint application, traditional Chinese medicine smoking, traditional Chinese medicine rubbing, fire can, temperature needle, and moxibustion and other means for individual regulation. Rheumatology and rheumatoid are mostly chronic prolonged processes, and they are easy to recur. In addition to the above -mentioned external treatment, the intra -oriented cream in autumn and winter also has a good effect on this disease. The physical discomfort such as weak constitution, poor spirit, prone to colds, gastrointestinal disorders, etc., thus the effect of treatment or prevention of the treatment or prevention of such diseases.

5. Qin Xiaojian: Is the spleen and stomach weakness such as chronic gastritis and enteritis suitable for winter diseases? What are the differences between adults and children?

Professor Ma Zhanping: The diseases of the spleen and stomach digestive system have no significant characteristics in winter and easy to relapse in winter. The lack of "theoretical foundation and theoretical basis" that must be treated after enters. This was clearly stated in the 2013 "Notice of the State Administration of Traditional Chinese Medicine on Strengthening the Application Management of the Application of Paste Paste Paste Paste of Winter Diseases".

Of course, patients with spleen and stomach deficiency can be treated with adults and children. It can be carried out in all seasons.

6. Qin Xiaojian: Is gynecological diseases such as dysmenorrhea, irregular menstruation and other irregular treatment in the summer?

Professor Ma Zhanping: The gynecological disease does not have the characteristics of worsening in winter and easy to relapse in winter. It does not meet the category of "winter diseases" defined by the State Administration of Traditional Chinese Medicine, and it is not even more so -called "summer treatment".

For gynecological diseases caused by dysmenorrhea, irregular menstruation, etc., such as deficiency and cold factors, through applying and other warm therapy of warm therapy, it can also achieve the cold, relieved cold, cold and dampness, promoting blood circulation and removing stasis and stasis. The purpose is only one of the "Zhengzhi" methods of traditional Chinese medicine. Its clinical efficacy is still good, but it has little to do with the strict sense of "winter disease".

7. Qin Xiaojian: Can I really remove the root cause of the disease through the winter disease?

Professor Ma Zhanping: "Winter Diseases and Summer Treatment" is the first to choose to use the drugs of Xin Wenxiang and dryness when the yang is strong. Make the righteousness gradually, the yang qi is gradually strong, and the disease resistance is enhanced to remove the cold drinking "root roots" in the lungs, so as to achieve the purpose of preventing and treating diseases. In the purpose of inspiring yang, improving disease resistance, reducing the number of disease recurrence, or reducing symptoms during the seizure, to achieve the purpose of righteousness and dispellation. Based on the principle of "treating the disease", to a certain extent, through "winter disease and summer treatment", it is conducive to improving physical fitness, increasing immunity and disease resistance, and improving the disease. The degree of disease "seizures gradually achieve the purpose of" removing the root cause of the disease ".

Since the late 1960s, Shaanxi Provincial Hospital of Traditional Chinese Medicine has conducted large -scale research on "winter diseases and summer treatment". At present, the literature verification can be seen that in this field, it is truly a nationwide in this field that will specify the "winter disease and summer treatment". The earliest medical institution was the banner unit of Shaanxi Province in this field. Through more than 50 years of clinical practice and experimental studies, it has confirmed that Shaanxi Provincial Traditional Chinese Medicine Hospital has for "repeated colds", "chronic bronchitis (simplicity)" "bronchial asthma (mild)" " Many people with allergic rhinitis "" slow pulmonary (level 1) "have achieved the goal of" clinical healing ". Of course, traditional Chinese medicine talks about "dialectical theory". These patients must be in line with the dialectics of "lung and spleen deficiency" or "spleen and kidney yang deficiency" or "cold drinking lungs", and their clinical efficacy can be better. Therefore, even in "" "Winter disease and summer treatment" has absolute advantages in the field of respiratory diseases, and it is not "everyone is in line with", but must be "targeted", because only this can truly play the unique effect of Chinese medicine.

8. Qin Xiaojian: What are the effects of Sanfu Post? What diseases are applicable? What should I pay attention to when applying?

Professor Ma Zhanping: "Sanfu Post" is a traditional Chinese medicine therapy that continues to act on the body through the benign stimulus of acupuncture points.

① The acupoint is the part of the meridian Qi Fair. The human body is open. At this time, the acupoint application is conducive to the circulation of qi and blood, and the drugs entered the meridians with the meridians to return to the viscera.

② Through the stimulation of acupuncture points through the drug, on the one hand, the absorption of the drug through the skin and acupoints, with the meridians, import the viscera, reach the diseased house, and play the role of the drug "return"; on the other hand Stimulate the meridian of the whole body, inspire the corresponding viscera function of the human body, to clear the surface and communicate the meridians, promote the smoothness of qi and blood, the internal organs, and the secrets of the yin.

③ To maximize the cold, dispel the cold qi in the patient's body, and eliminate the evil of winter diseases in the dormant state, thereby achieving the purpose of cure chronic virtual cold diseases or inhibiting its recurrence.

④ Furthermore, most of them adopt warmth, fragrance transparency, and thick smell, aroma turbidity, wake the spleen transparency, and inspire the human body yang, thereby exorbing evil spirits.

The indications of the Sanfu Post include: ① Cough and asthma caused by respiratory diseases;

② Suitable for chronic bronchitis, bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary disease, cough, allergic rhinitis and other Chinese medicine syndrome differentiation is Yang deficiency, or cold and heat mixed with cold;

③ It is also applicable to those who are afraid of wind, cold, easy to catch cold, or recurred in winter in winter.

Precautions:

① Pregnant women's umbilicals, abdomen, lumbosacral regions, and certain sensitive acupoints, such as Hegu and Sanyinjiao, should not be applied to prevent local stimulus from abortion.

② The drug should be evenly applied in the center of the rubber paper. It is suitable for 0.2 to 0.5cm. It is appropriate to cover the dressing size.

③ The application site should be used alternately, and it is not appropriate to apply continuously on a single part.

④ Except for the poisoning cream, the affected area should not be applied when there is redness and ulceration, so as not to apply drugs to avoid purulent infections.

⑤ For drugs remaining on the skin, they should not be scrubbed with soap or irritating items.

⑥ After applying medicine, if allergic phenomenon such as rash, itching, and blisters occur, use it to be suspended, report the doctor, and cooperate with the treatment.

Written at the end:

In recent years, although other system diseases of "winter diseases and summer treatment" have also been involved, according to the "Notice of the State Administration of Traditional Chinese Medicine on Strengthening the Application of Application of Summer Centers for Winter Diseases" The respiratory diseases of the attack can also be used for patients with recurrent attacks and worsening in winter, and Chinese medicine syndromes as cold syndrome. " According to the requirements of this standard, we found that in actual medical work, many medical institutions have indeed exaggerated the scope of the efficacy of "winter disease and summer treatment" and artificially expanded its indications, which caused a certain amount of some of the masses. Bad effects are worthy of vigilance!

Today, I used "Health Shaanxi Release" to talk about "Summer disease and winter treatment". Common sense and just want to "make new differences" is the lack of the argument that the basic concept of the human body's "yang" is lacking, it is the lack of the theoretical support of Chinese medicine theory, and it is also a wrong behavior that cannot achieve the expected efficacy in clinical practice. Here we also want to look at it. I hope that our Chinese medicine practitioners must "innovate" on the basis of "keeping positive", and there is no need to blindly perform the so -called "innovation" without any solid theoretical foundation, so as not to laugh and laugh!

Attachment: Documents of the State Administration of Traditional Chinese Medicine (2013.7.5)

Edit: Qin Xiaojian Shu Yunmao Ziyu Junhui

Review: The Health Promotion Division of the Shaanxi Provincial Health and Health Committee

- END -