On September 16th, Chongqing found that a case of densely entered the input of acne in Chongqing was negative!Suggestions for disease control experts →

Upstream journalist Shi Heng Photography Ren Jun Edit Su Hang

On September 16, Chongqing discovered a case of acne entered overseas. On September 17, a press conference on the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in Chongqing (124th), Li Fan, deputy director of the Chongqing Municipal Health and Health Commission, introduced the relevant situation of Chongqing's response and preventing monkey acne epidemic.

Monkey acne is a kind of human and beast caused by monkey acne virus infection. The clinical manifestations are mainly fever, rash, and lymphadenopathy, usually for self -limiting diseases (referring to the disease that the disease can automatically stop automatically after a certain degree of development. You can cure as long as you are symptomatic or not treated with autoimmune).

On September 16, Chongqing discovered a case of input monkey acne in this case. This case was a foreign provincial personnel who transferred to Chongqing to enter the country abroad. After entering Chongqing, in accordance with the requirements of the new crown pneumonia's epidemic prevention and control, it implemented a closed -loop transfer and centralized isolation medical observation. During the centralized isolation, the epidemic prevention personnel found that they had symptoms such as rash when they monitored them in routine health monitoring. According to the requirements of the city's "Notice on Monitoring Monitoring", the entry personnel were sampled. It also carried out the test of nucleic acid testing of monkey acne cases. After testing by the Chongqing Centers for Disease Control and Prevention and the review of the China Centers for Disease Control and Prevention, the laboratory showed that monkey acne virus nucleic acid was positive. This case is under centralized hospitals for centralized isolation treatment, and the situation is stable. So far, the new coronary virus nucleic acid detection of this case is negative.

After the epidemic of the monkey acne, the Chongqing Municipal Party Committee and Municipal Government attached great importance to conducting dispatch and arrangement to deploy prevention and control and disposal. The Chongqing Municipal Health and Health Commission quickly acts to report the National Health and Health Commission and the State CDC in a timely manner. Under the guidance of experts from the China Centers for Disease Control and Prevention, municipal experts will quickly rush to the scene to guide the development of epidemic surveys, sampling testing, environmental items Disinfection and other work.

As of now, the close contact with the case has implemented the observation measures for isolation. According to the requirements of the National "Monkey Acne Prevention and Control Technology Guide (2022 Edition)", the observation time of isolation medicine is 21 days. At present, all close contacts have performed monkey acne nucleic acid testing, and the results are negative. After a comprehensive research and judgment of national and municipal experts, the inbound in Chongqing in this case conducted closed -loop transfer and centralized isolation. Without social activities, the risk of epidemic dissemination was low.

In the next step, Chongqing City will further strengthen the prevention and control of monkey acne epidemic in immigration personnel. In accordance with relevant national regulations, standardize the implementation of monkey acne virus nucleic acid testing, and achieve early discovery, early reports, early disposal, and early isolation. At the same time, Chongqing will also further strengthen technical training for medical workers, improve the ability to identify, report, and treat the diagnosis and treatment of monkey acne epidemic, and effectively protect the safety and physical health of the people. Recently, the people who have returned from the monkey acne epidemic area and are about to return to China,

You should take the initiative to carry out self -health monitoring

On September 17, Li Baisong, deputy chief physician of the Chongqing Centers for Disease Control and Prevention, introduced the relevant characteristics and preventive suggestions of monkey acne.

Li Baisong introduced that monkey acne is mainly infected with the body fluids such as respiratory tract secretions and lesions of infected animals, or infected by the infected animals biting, scratching and being infected. People are mainly spread through close contact, and they can also spread through droplets during long -term contact. Items that are contaminated with virus pollution may also be infected. The virus can also be spread vertically through the placenta. At the same time, some studies have shown that since May this year, monkey acne epidemic that occurred in non -influenza countries mainly transmitted in sexual contact. Among them, the same sexual behavior of men and men is mainly, accounting for about 96%.

Monkey acne incubation period is 5 to 21 days, mostly 6 to 13 days. The clinical manifestations are fever, rash, lymph nodes, etc., which are self -limiting diseases. Most of the prognosis is good. In most cases, the course of the disease disappears within 2 to 4 weeks, but it may cause complications and even the risk of death for special groups of immune defects.

How can the public prevent monkey acne? Li Baisong reminded people who traveled or residents in the epidemic country to avoid contact with rodent animals and patients with acne, avoid sharing items with patients, and avoid sexual behavior with suspicious infections.

Recently, from the monkey acne epidemic area, and those who are about to return to China, they should take the initiative to carry out self -health monitoring within 21 days. If there are suspicious animals, personnel or monkey acne diagnosis cases abroad, you should take the initiative to contact the local disease control institutions for consultation and reporting. Prepare.

If there are related symptoms such as fever and rash, you should take the initiative to go to the medical institution to check, and inform the doctor of the doctor's own homeland and contact history.

The person who is about to return to China must cooperate with the customs to actively report when the entry health declaration.

Li Baisong introduced that there are two reasons for the low risk of input of poxing cases abroad. First, from the perspective of the source of infection, the case was isolated after entering the country abroad, and there was no social activity.

Second, from the perspective of the transmission path of monkey acne itself, it is mainly through close contact. Therefore, there is a certain risk of infection among those in close contact after discovering cases. At present, the close contact with this case has been isolated, which has caused the subsequent society. The risk of transmission is very low, and citizen friends do not have to worry too much.

- END -