Ministry of Education: Establishing the world's largest language resource library to collect more than 10 million pieces of data collection data

Cover news reporter Su Yu

On June 28, the Ministry of Education held a press conference to introduce the achievements and development of the language and words since the 18th National Congress of the Communist Party of China. Tian Lixin, director of the Department of Language and Information Management of the Ministry of Education, introduced at the meeting to implement the "Chinese Language Resources Protection Project", conduct investigations, preservation, display and development of Chinese dialects and ethnic minority language resources, and collect the original document data of more than 1,000 data data Ten thousand, build the world's largest language resource library to create a series of iconic results.

At the press conference of the Ministry of Education. Cover news reporter Su Yu Photography

Tian Lixin introduced that since 2015, a total of more than 1,700 field survey points have been completed, covering more than 120 languages ​​and main dialects in 31 provinces (autonomous regions, cities) and Hong Kong, Macao and Taiwan regions. "Chinese Language and Culture Collection" (20 volumes) and "China Endangered Language" (30 volumes) were funded by the National Publishing Fund, and won the Ninth China Publishing Group Publishing Award and the 5th China Publishing Government Award, respectively.

She said it would strengthen language and cultural exchanges with Hong Kong, Macao and Taiwan. Serving Hong Kong and Macao Pu Trip training and testing, and cooperated with 15 universities (units) in Hong Kong and Macao to conduct more than 60,000 Putonghua level tests. Holding Mandarin training in Hong Kong and Macao primary and secondary school teachers, Hong Kong and Macau students 'language and culture summer camp, cross -strait college students' Chinese character creative design conference, etc., covering more than 100,000 people, further enhance the national identity and cultural identity of Hong Kong, Macao and Taiwan compatriots.

Serve the "Belt and Road" construction and regional development strategy. The research results such as the "Language State of Language and Language State in the Belt and Road" and "Belt and Road" national language conditions and language policies, language tool books, language database and other language service series products, help build a high -quality "Belt and Road". Through Beijing -Tianjin -Hebei language work cooperation mechanisms, the construction of the Guangdong -Hong Kong -Macao Greater Bay Area language research institution, etc., integrate advantageous resources, build cooperation mechanisms, and serve regional economic and social development.

Provide language assistance to successfully hosting the Beijing Winter Olympics. The research and development of cross -language Winter Olympics library, Winter Olympics intelligent Q & A system, and language translation service system, providing standard services for the Beijing Winter Olympics delegation in accordance with Chinese strokes, which effectively enhances the informationization and intelligentization of the language services of the Beijing Winter Olympics Level. In particular, a cross -language Winter Olympics library with a comparison of 8 -language comparison and 132,000 terms organized the "Winter Olympics Sports Project Noun". As the cultural heritage of the Beijing Winter Olympics, the results of the Xiangxiang will serve more in the Winter Olympics event in the future, and play an active role in promoting the cultural communication of the Winter Olympics, promoting the Olympic spirit, and promoting the construction of a community of human destiny.

Tian Lixin also revealed that national emergency language services were comprehensively carried out. In early 2020, in response to the dialect obstacles encountered by the medical team in Hubei, instructing Beijing Language University, Wuhan University and other universities to jointly set up the "War Epidemic Language Service Troupe" to launch "Anti -epidemic Language Service Troupe" "Epidemic prevention and control foreign languages" and other emergency language service products, serve the front -line staff of the epidemic prevention and control. Guide 29 units to jointly initiate the establishment of a national emergency language service group to provide language services for language barriers that urgently need to overcome in various types of public events.

此外，推动语言文字信息技术发展和资源建设，建设全球中文学习平台，为国内外中文学习者提供优质学习资源和智能化学习路径，建成两年即发展用户600万人、覆盖全球182个国家和Regional, the total number of platform visits exceeds 100 million times.

- END -