Do you know which Chinese dramas "fire" to Africa?

Author:Capital Radio TV Time:2022.08.25

Let Chinese culture "go out" and promote the communication between China and Africa with humanistic exchanges. Chinese film and television dramas "go to sea" for many years. Do you know which film and television dramas are "fire" in Africa? Let the data tell you:

Since 2014, the "Beijing Excellent Film and Television Drama Africa Exhibition Season" event has been successfully held in 12 countries in Africa. 132 excellent Chinese film and television dramas are mainly used in Britain, France, Portuguese and Africa, which are mainly "Beijing products". Language was broadcast locally, covering 46 countries and 80%of the south of Sahara.

Since the launch of the "Beijing Excellent Film and Television Drama African Exhibition Season", with the vigorous promotion of the Beijing Radio and Television Bureau, it took only 4 years to translate 111 outstanding film and television works with a variety of languages familiar to African audiences, of which 1768 episodes were TV series and 68 movies. After the translation of these excellent film and television dramas, it was broadcast through digital television platforms and some local African TV stations in more than 30 countries and regions such as Africa in South Africa, Kenya, Nigeria, etc., and was widely welcomed by African people.

Since the broadcast season in 2015, the content of the exhibition has expanded from TV series to movies. In the season, 400 episodes represented by "Young Doctor" and "Ordinary World" and represented by "33 days of Love" and "Return 20" as the representative 17 movies.

"Young Doctor" is popular in Africa

After 2020, more and more film and television dramas of different types of themes have entered the vision of African audiences. Take the 8 -line exhibition drama selected by the 2020 exhibition season, the four costume dramas are well -made, and the pictures and content are very oriental aesthetic. Design and atmosphere creation is as good as feminine and filled with a distinctive oriental classic charm. The Chinese excellent traditional cultural genes in costume dramas are rooted in the plot, and deeply integrated into the hero's family feelings and characters' charm. They have been displayed on the protagonist; the four urban emotional TV series of the exhibition, from the perspective of realizing the urban life, through the use of love, friendship, family and other elements, describing the protagonist's most grew up in youth and workplace. The feelings of innocence have made African audience deeply feel the spiritual core of contemporary China. They are welcomed by African audiences. The protagonist in the play has also become an actor of African audiences.

Kenya National Television KBC

Broadcasting the TV series "Female Doctor Ming Fei Biography" (English version)

The TV series "Happiness", "Beautiful Li Huizhen" and "Sesame Hutong" have also attracted much attention from African audiences. The drama "Sesame Hutong" was broadcast through the African Sino Drama Channel. It set off a wave of viewing in African countries such as Kenya, Nigeria, Cortda, and the ratings of the play in Corteda reached 1.9%.

ST SINO DRAMA Channel broadcasts TV series

"Beautiful Li Huizhen" (English, French version)

In 2021, the Chinese TV series "Shanhai Love" (French version) was broadcast in Africa. Immediately, Chinese outstanding audiovisual programs such as "Gongxie", "Together", "Little Happy", "No. 23 Niu Naitang", and "Hala Chopsticks", "Food Driving", "Walking with Africa", "Panda and Little Jumping Antelope" and other China -Africa cooperation production The program has also been broadcast on Senegalese National Television, Gabon National Television, Congo (Gold) National Television, Burundi National Television, Komoro ORTC TV Station, Morocco's New Vision Television, and Beijing Enterprise Sida Time Group Africa Digital TV Platform.