Strictly investigate the training of off -the -school off -campus training in the summer!Harbin announced the report

The summer is approaching. In order to continue to consolidate the results of the "double reduction" work in Harbin City, strict governance transfer to "underground", change the "vest" to evade the illegal training behavior, to ensure that children are healthy and happy to enjoy the holidays, Harbin Education Bureau The off -campus education and training supervision department issued a summer off -campus training tips.

These five points of students and parents should pay attention

For summer vacation, students and parents should pay attention to the following 5 points:

1. Discipline training carried out during the summer vacation is illegal training.

2. Not blindly obey, compare, and follow the trend. According to your own hobbies, you choose to participate in non -disciplinary training.

3. Participate in off -campus training, focus on checking the qualifications, teacher qualifications, training programs and charging standards in the publicity column.

4. After the payment, we must take the initiative to obtain a regular invoice and sign the "Extra -Extra -School Training Service Contracts (Demonstration Text)" (2021 revised edition) issued by the training institution Or seek legal help.

5. Pay attention to the health of children, keep the epidemic prevention and control from relaxing, and keep a valid distance and not gather.

Outside school training institutions strictly adhere to "five prohibitions"

During the summer vacation, the out -of -school training institutions of Harbin Harbin prohibited illegal training of stealth mutation, especially in the name of custody, study tour, summer camp, one -on -one, resident teacher, crowdfunding and private education, quality expansion, etc. Meeting, live broadcast platforms, etc. carry out any form of online discipline training; prohibit organizational training in other places to prevent the training of residential buildings, hotels, hotels, cafes, etc. outside the registration venue; Training advertisements. Eliminate the use of training materials and textbooks that have not been approved for filing; prohibit false propaganda and seduce students' parents to pay at one time by "discounts" and "buy lessons and gifts". The fee span of more than 3 months or 60 hours is charged.

At the same time, off -campus training institutions must strictly implement the provincial, municipal, and district epidemic prevention and control requirements, and do a good job of preventing and controlling the epidemic. The disciplinary training institutions should actively transform and develop, support the full pressure to reduce the trend, and the education administrative department will actively serve and serve convenient services.

Fully support "double reduction" discovery clues to report problems in time

Students and parents must fully support the "dual reduction" work, actively participate in the governance of off -school training institutions, supervise and pay attention to training behavior, and discover timely reporting clues.

During the summer vacation, education, public security, market supervision, civil affairs, fire protection and other departments will jointly inspect unannounced visits, seriously investigate and deal with illegal training behaviors, and report blacklists. Let everyone work together to jointly create a healthy and orderly education and training ecology of Harbin City, so that children can reduce burden and pressure and grow happily.

Source: Harbin Daily

- END -