China -Korea International Translation Qualification Certificate Mutual Exchange Exchange Implementation Measures

After research by the CATTI Project Management Center of the China Foreign Literature and Cultural Bureau and the South Korean International Confucian Translation Association, the certificate of the China CATTI International Edition (International Chinese Translation Proficiency Test) and the mutual recognition of the Korean ITT (International Translation Qualification Examination) Essence

1. Mutual recognition category

China CATTI International (Korean) Certificate and South Korea's ITT (Business Type, Professional) Certificate Certification.

2. Certification object

Person holding the above certificate.

3. Implementation unit

China Foreign Literature and Cultural Bureau Catti Project Management Center, South Korea International Tong Translation Association

Fourth, authentication rules

CATTI International Edition Certificate and ITT Business Certificate Implement Mutual Confix and Interchange, that is, the certificate holders can apply for another certificate after meeting certain conditions; Certificate holders can apply for CATTI international certificate after meeting certain conditions. details as follows:

(1) Catti International Edition (Korean) and ITT (Business Type)

CATTI International Edition Oral A -Class ⇌Iitt Business Interpretation Level 1

CATTI international pens A -Class ⇌Iitt business pen translation level 1 level 1

CATTI International Edition Oral B -Class ⇌Iitt Business Interpretation Level 2

CATTI international pens translation B -level ⇌Iitt business pen translation level 2 level 2

CATTI International Edition Class Translation C -Class ⇌Iitt Business Type 3 Class 3

CATTI international pens C -Class ⇌Iitt business pen translation level 3 level 3

(2) ITT (professional type) and Catti international version (Korean)

ITT professional interpretation level 1, 2 (South Korea, China or China and South Korea) → Catti international version interpretation A -level

ITT professional strokes translation 1, 2 (Korean, Chinese or China -Korea direction) → Catti international version of the translation A level

5. Mutual recognition procedures for certificates

Those who apply for a certificate need to pay a certificate of renewal and complete the curriculum organized by the Catti Project Management Center of the China Foreign Literature Agency or the South Korean International Tongji Translation Association to apply for the corresponding level and direction.

1. Catti International Edition (Korean) exchange ITT (business type) certificate

(1) Curriculum content: professional ethics principles, translation theory and skills, business reception, etc.;

(2) Exchange fee: 600 yuan (113,000 won) (single subject)

2. ITT (business type) exchange CATTI international version (Korean) certificate

(1) Curriculum content: Pen translation translation theory, translation method and skills, etc.

(2) Exchange fee: 600 yuan (113,000 won) (single subject)

3. ITT (professional type) exchange CATTI international version (Korean) certificate

(1) Curriculum content: Pen translation translation theory, translation method and skills, etc.

(2) Exchange fee: 1,000 yuan (188,000 won) (single subject)

6. Certificate Valid Requirements Requirements

The certificates held by the person who apply for a certificate of applied certificates must be within the validity period.

China Foreign Literature Bureau Catti Project Management Center

South Korea International Translation Association

June 29, 2022

- END -