Henan Province's three types of off -campus training institutions of science and technology, culture and art, and sports are all introduced

Comprehensively regulate the management of non -disciplinary off -school training institutions! Henan Province's three types of off -campus training institutions of science and technology, culture and art, and sports are all introduced

Recently, the setting standards for off -campus training institutions of Henan Province have officially issued standards. At this point, all three types of non -disciplinary training institutions have been introduced by Henan Province's three types of non -disciplinary training institutions.

The "Opinions on Further Reduce the Board of Student Academic Breakfast and Outside School Training Disciplinary Training Institutions on Furthermore Training Institutions in non -disciplinary training institutions such as non -disciplinary training institutions should be distinguished from the category of sports, culture and technology, and clarifying the corresponding supervisors. Departments, classification and formulation standards and strict approval. " The General Office of the Henan Provincial Party Committee of the Communist Party of China and the General Office of the People's Government of Henan Provincial People's Government "Measures on Further reduction of the burden of student homework and off -campus training in the stage of compulsory education" is also clear. " The category is set up by provincial sports, culture and tourism, science and technology and other departments to set up standards and conduct pre -approval. For existing non -disciplinary training institutions, the approval procedures must be reorganized in accordance with the new standards. 'System permit, then register'.

In order to conscientiously implement the Party Central Committee, the State Council and the Provincial Party Committee, and the Provincial Government's decision -making arrangements for the "double reduction" work, the Henan Provincial Department of Science and Technology, Culture and Tourism, and Sports Bureau, in conjunction with the Education Department, successively introduced the "Henan Provincial Outstanding School Training Institutional Training Institution "Settings and Management Guidelines (Trial)" "Henan Provincial Cultural and Art Exterior School Training Institute Settings and Management Guide (Trial)", "Henan Provincial Sports School Training Institution Standard and Management Guide (Trial)", for science and technology, culture and arts , Sports on -school training institutions, school -running funds and funding guarantee, training materials, employees, training behaviors, places and related safety guarantees, charging management, annual inspection and annual reports, etc. are clearly regulated. At the same time, the review process of various non -disciplinary school training institutions was clarified, and the standard process for the qualification review and registration of non -disciplinary training institutions for non -disciplinary training institutions was formulated from the aspects of approval, review, registration, changes, and cancellation.

The Henan Provincial Department of Science and Technology, the Department of Culture and Tourism, the Sports Bureau is jointly supervised by the market supervision, civil affairs and other relevant departments to re -review the qualifications of all non -disciplinary school training institutions within the province in accordance with the setting standards, and further regulate the province Non -disciplinary training institutions for out -of -school training institutions and purify off -school training markets.

Look at the full text with the editor:

Henan Provincial Exterior School Training Institution Setting Standards and Management Guide (Trial)

Chapter 1 General Principles

Article 1 In order to implement the Opinions of the General Office of the General Office of the General Office of the Central Committee of the Communist Party of China on further reducing the burden of student operation and off -school training during the compulsory education stage "," Opinions of the General Office of the State Council on Regulating the Development of Outside School Training Institutions "and" The Office of the Henan Provincial Party Committee of the Communist Party of China The Office of the General Office of the Henan Provincial People's Government on further reducing the measures to further reduce the burden of student operation and off -campus training burden of the compulsory education stage, and promote the standardized and orderly development of the province's off -campus training institutions in the province. The "Regulations on the Implementation of the People's Republic of China and National Office Education Promotion Law", "The Company Law of the People's Republic of China" and "Interim Regulations on the Registration and Management of private non -enterprise units" and other laws and regulations and related documents, and formulate this guide.

Article 2 The science and technology off -campus training institution (hereinafter referred to as the "training institution") referred to the export of this guide refers to: within the administrative area of ​​the province, the use of non -state fiscal funds is organized, and the county (city, district) science and technology authorities are reviewed by the county (city, district) science and technology department for review , Register in the market supervision department or civil affairs department at the same level, facing primary and secondary school students in the compulsory education stage, focusing on scientific exploration and technological innovation, in the field of natural science and engineering technology, engaged in scientific and technological training services such as programming, robotics, makers, scientific exploration and other scientific and technological training services Or private non -enterprise units. Exterioral training institutions of science and technology shall not engage in discipline training.

Article 3 The training institutions must adhere to and strengthen the party's leadership to achieve the simultaneous planning of the party's construction, the synchronization of the party's organization, and the party's work simultaneously. Adhere to the direction of socialist schooling and education public welfare. Adhere to theoretical connection of theory, focus on cultivating the scientific spirit of independent thinking, practical ability, innovation and critical thinking of primary and secondary school students, as well as the scientific spirit of pursuing truth, advocating innovation, and seeking truth from facts.

Chapter 2 Institutional Settings

Article 4 organizer. The organizers of the training institution should be enterprises, social organizations or natural people outside the state institution, and have corresponding conditions:

(1) If the organizer is an enterprise or social organization, it shall have the legal personality of the People's Republic of China. The credit status shall be in good condition. It is not included in the enterprise operation abnormal list or the list of social organization abnormalities, and the list of serious illegal credit units has no bad records.

(2) If the organizer is a natural person, it should have the nationality of the People's Republic of China and settle in China. It has political rights and complete civil behavior capabilities, good credit conditions, and no criminal records.

(3) The joint -profit training institutions jointly organized shall sign a school -run agreement to clarify the cooperation methods, the proportion of capital contribution, the rights and obligations of all parties, and the method of dispute resolution.

(4) Primary and secondary schools shall not organize or participate in training institutions.

Article 5 Institution name. Training institutions can only use one name, which must not contain ambiguity or misleading vocabulary. It should comply with the "Regulations on the Management of Enterprise Name Registration", "Interim Provisions on the Management of Private Non -Enterprise Units", "Education Department of the General Administration of Industry and Commerce, the Registration Management of the Names of Private Schools for Promoting Promotional Schools of Industry and Commerce "Notice of Work" stipulates that the training category or characteristics can be reflected, and the abbreviation shall not be used. The name of the training institution consists of administrative divisions, fonts, industry expressions, and organizational forms: (1) Administrative division: It should be consistent with the location of the institutional school. Generally, the "XX City XX County (City, District)" structure is generally adopted.

(2) Font size: It should be composed of more than two Chinese characters. It shall not be used as a character name, and must not be crowned with the words "Central Plains", "Henan", "China", "China", "International", "International", "World", and "Global".

(3) Industry expression: It should be consistent with the category of running a school, such as stating the words "scientific and technological training". The name "education" and "school" shall not be used in the name.

(4) Organization forms: Non -profit training institutions generally express: XX training institutions, XX training centers; profit -based training institutions generally express: XX Training Co., Ltd. or Co., Ltd.

The training institutions that have been registered before the implementation of this guide can be used in accordance with the requirements, but it must be approved by the science and technology authority of the county (city, district) in the county (city, district) and after registration in the market regulatory department or civil affairs department before continuing Activities. Those who do not meet the requirements but are still engaged in off -science and technology training, they will be renamed and have been reviewed by the science and technology authority of the county (city, district), and they can continue to carry out activities after registration in the market regulatory department or civil affairs department; do not meet the compliance If the requirements are no longer engaged in off -science and technology training, it will be changed or canceled in time in accordance with the relevant procedures.

Article 6 The funds are opened. The training institution has a stable source of funds and should have capital investment that is compatible with the scale of training projects and training. The registered capital should be not less than 300,000 yuan.

Article 7 The venue is held. The site of the training institutions shall have a stable place that is compatible with the training category and scale (including office houses, teaching and training houses, and other essential sites) and facilities. , Food operations and other laws and regulations and policies, in line with the "Code for Fire Fire Standards for Architecture Design", "Code for Environmental Pollution Control of Civil Construction Engineering," "Nine Provisions of Fire Safety Management of Outside School Training Institutions", etc. Record) and obtain relevant written certification materials. Do not choose industrial plants, residential housing, basement, semi -basement, warehouse, garage, mezzanine, illegal buildings and other places with hidden safety hazards. It should avoid places that affect students 'physical and mental health and may endanger students' personal safety. Core color steel plates are built and divided, and the following requirements should be met:

(1) If you run a school with your own places, the property rights certificate of the schooling place shall be provided; if you run a school with the rental venue, you should also provide a lease contract (agreement) with legal effect in addition to providing housing property materials. 2 years.

(2) The area of ​​school running places should be compatible with the content and scale of the school, which can meet the teaching needs. The construction area of ​​the teaching room should be less than 2/3 of the construction area of ​​the school, and the average endogenous area of ​​the end of the same training period is not less than 3 square meters. Currency such as robots, scientific experiments such as equipment and equipment requires more equipment and equipment. The average area of ​​endogenous in the same training period is not less than 5 square meters. Make sure not to be crowded and easy to evacuate.

(3) It should have facilities, equipment and equipment information that is compatible with the training category, training level, training items and training scale, etc., and the training station is sufficient. In accordance with the relevant standards of lighting and lighting to implement the requirements of adolescent myopia prevention and control. For facilities and equipment with noise hazards, effective measures should be taken for sound insulation and noise reduction. Scientific experimental training should be arranged in special classrooms. The requirements of venues, equipment, and safety must be consistent with the requirements of the laboratory of primary and secondary schools.

(4) Training institutions shall establish a three -in -one security defense system for "civil defense, physical defense, technical defense" to achieve full coverage of video surveillance.

1. Emergency disposal plans should be formulated, and safety education training and emergency response drills should be carried out on a regular basis. The annual safety education and emergency response drills are not less than once.

2. It should prevent and resolve the risk of safety accidents by purchasing personal safety insurance and other necessary methods for the participating objects.

3. Do not recruit boarding students, nor provide or provide accommodation services in disguise.

Article 8 Organization. Training institutions shall establish internal decision -making agencies and supervision agencies based on the nature, scale, and number of people, and establish party organizations and unions in accordance with the requirements.

(1) The training institution shall establish grass -roots party organizations in accordance with the relevant provisions of the Party Constitution to provide necessary conditions for party organization activities.

(2) The training institution shall establish a board of directors, councils, or other forms of decision -making agencies in accordance with relevant laws and regulations and regulations. The members of the decision -making institution consist of the organizers or their representatives, the person in charge of the party organization, and representatives of faculty staff representatives. Essence

(3) Training institutions shall establish an executive agency with administrative leaders as the main person in charge in accordance with relevant laws and regulations and rules and regulations, and the person in charge of administrative in charge exercise education, teaching and administrative management in accordance with the law. The person in charge of the administrative person should be familiar with the relevant laws and regulations and education and teaching laws. There are national citizens of the People's Republic of China. They settle in China. They have political rights and complete civil behavior capabilities, good credit conditions, good health, college degree or above, 5 years or above, more than 5 years or above Related education management experience and good performance. (4) The training institution shall establish a corresponding supervision mechanism in accordance with relevant laws and regulations and rules.

Article 9 Practitioners. Employees such as management, teaching, and teaching and research of training institutions shall regulate allocation, sign labor contracts or labor agreements in accordance with the law, and pay social insurance in accordance with regulations. Employees must abide by the constitution and law, love education, have good ideological morality and professional ethics, have corresponding training capabilities, and physical and mental health. All kinds of personnel should meet the following requirements:

(1) Legal representatives should have the nationality of the People's Republic of China and settle in China. They have good credit status, no criminal records, political rights and complete civil behavior capabilities.

(2) The person in charge of the executive should have political rights and complete civil behavior capabilities, good credit status, no criminal records, no illegal records of running schools, no more than 70 years of age, good health, university college degree or above, and 5 years with 5 years The above teaching management experience.

(3) There are no less than 3 full -time teaching management personnel, and increased according to the increase in school scale; the cultural level of college colleges and above should be more than one year of work.

(4) Financial managers should have the professional capabilities required to engage in accounting work, and accounting and cashier shall not be part -time.

(5) Teaching and teaching and research personnel should be familiar with the characteristics of teaching and students 'physical and mental development. They should have a bachelor's degree in university -related university -related university -related universities, and have training category related to teachers' qualification certificates, vocational qualification certificates or professional (professional) capabilities capabilities. prove. The training institution shall be equipped with a reasonable structure, sufficient number, and relatively stable teacher -funded team according to the training items and scale. Among them, full -time teachers who have signed a labor contract for more than one year shall not be less than 50%of the total number of teachers. It is not less than 2%of the number of students.

(6) Training institutions shall not hire in -service teachers in primary and secondary schools and kindergartens. Foreign personnel must comply with relevant state regulations. Foreign personnel shall hold the "Foreign People Work License" and working residence permits.

Article 10 rules and regulations. Training institutions shall formulate and improve the teaching management system, safety management system, employee management system, student management system, archive management system, assets and financial management system, charging and refund management system, facility and equipment management system, teacher training and assessment system , Curriculum filing and publicity system.

Chapter III Training Activities

Article 11 Training activities. The training institution shall formulate a training plan and syllabus corresponding to the training category, equipped with corresponding training materials, and reasonably arrange training courses.

(1) Training content. It is necessary to meet the party's education policy and the fundamental requirements of Lideshu people, penetrate the core values ​​of socialism throughout the whole process of training, implement the ideological work responsibility system, reflect the correct political direction and value orientation, and follow the laws of education and teaching, and the laws of students' physical and mental development. Do not open discipline courses in any form. It is strictly forbidden to provide overseas training courses.

(2) Training time. Do not conflict with local primary and secondary school teaching time, and the end of the training must not be later than 20:30.

(3) Training materials. The training materials shall meet the requirements of the "Administrative Measures for Extra -School Training Materials (Trial)" issued by the General Office of the Ministry of Education. Adhere to the compulsory trial and the must -try trial. The exterior school training institution is responsible for the internal comprehensive review of the training materials. The internal audit team must be selected in accordance with the qualification requirements of the reviewer. Based on the internal audit of off -campus training institutions, the science and technology authorities are responsible for external review, and the education administrative departments of various places assist science and technology departments to conduct spot checks and inspections.

Article 12 Admissions. Training institutions should seek truth from facts to formulate enrollment chapters and consciously accept supervision. Do not force or seduce students to receive training with means of violence, threats, fraud, deception, and false commitments.

Article 13 Advertising. The training institutions shall implement relevant national laws and regulations, and comprehensively implement the requirements of the State Administration of Market Supervision and other departments to "Notice on Doing a Better Training Advertising Administration and Control" requirements. Online and offline spaces around the campus will publish off -campus training advertisements for elementary and middle school students.

Article 14 Contract. Training institutions shall use the "Extra Primary and Middle School Student Training Service Contracts (Demonstration Text)" jointly issued by the Ministry of Education and the General Administration of Market Supervision, and sign a service contract with the training target guardian. It is strictly forbidden to use the clauses of unfair formats to infringe the legitimate rights and interests of consumers (training objects). Training institutions shall not leak the training objects and personal information of their guardians.

Article 15 Security responsibilities. The training institution shall fulfill the responsibility of the safety management of the unit, and strengthen the safety management of building quality, fire, food, health, health, epidemic prevention and control, flood prevention, network information, etc. in accordance with laws and regulations and technical standards. Management system and emergency early warning and disposal mechanism, implement safety prevention and epidemic prevention and control measures, regularly carry out fire safety training and fire -extinguishing emergency evacuation drills, clarify safety work responsibilities, and prevent various safety accidents. Its legal representative or main person in charge or actual controller is the first responsible person in safety management. Chapter 4 Audit Supervision

Article 16 A review and registration. The training institutions are approved and registered for territorial management. After review by the science and technology authority of the county (city, district), they will be registered in accordance with the requirements of the market supervision department or civil affairs department at the same level.

(1) Pre -review of the name. The organizers of the training institution went to the county (city, district) registration management department to apply for pre -review. The profitability training institution is handled to the market supervision department, and non -profit training institutions are handled to the civil affairs department.

(2) Approve. After the organizer of the training institution completed the pre -review of the training institution name, it applied to the establishment of a training institution from the science and technology authorities of the counties (cities, districts).

(3) Registration. After the county (city, district) science and technology department reviewed and agreed, the "Agreement" was issued. After the training institution obtained the "Agreement", the relevant registration management departments go through the legal person registration procedures. The profitability training institution to the market supervision department shall apply for a business license in accordance with laws and regulations. Non -profit training institutions shall apply to the civil affairs department to apply for a legal person registration certificate for private non -enterprise units in accordance with laws and regulations.

Article 17 Change cancellation. The name of the training institution, the legal representative, the person in charge of the administrative, the address, the training content, the training object, and the training objects must be submitted to the application. The departments (non -profit training institutions) and other audit departments have agreed to go through the change procedures. Those who no longer engage in off -campus training businesses shall take the initiative to go to the audit department to submit a cancellation application, and go through the cancellation procedures after the review department agree.

Article 18 Annual Report. The county -level science and technology authority shall conscientiously organize the annual inspection and annual report publicity work in accordance with this guide.

(1) The annual inspection and annual report publicity inspection inspection and inspection found that the training institutions concealed the facts, falsified, illegally run a school, or did not accept the annual inspection, and dealt with it seriously in accordance with laws and regulations until the "Agreement" was revoked to investigate the legal responsibilities of relevant personnel.

(2) Comprehensive implementation of the whitelist system. Those who have passed the review and register will announce the list and main information of the training institutions on the government website, and update in a timely manner in accordance with daily supervision and annual inspection and annual report publicity.

(3) A negative list can be established according to the requirements of the training institution's setting and training activities. Training institutions that have been reviewed and registered but have negative lists shall be removed from the white list and included in the blacklist in a timely manner. The information of the training institution included in the blacklist is included in the national corporate credit information publicity system (Henan), and joint punishment is implemented in accordance with relevant regulations. Training institutions that have not been reviewed and registered with illegal regulations shall be investigated and punished seriously in accordance with relevant regulations.

(4) There are training institutions that "do not sign a training contract in accordance with the specifications" and "private fees for pre -collection fees", "not included in supervision", "charging more than 3 months or 60 hours", and the training institutions are included in the unqualified list of annual inspections.

Article 19 Toll management. The training institution shall implement the management policy of off -campus training in accordance with relevant requirements.

(1) The charges of the training institution shall comply with the "Interim Provisions on the Regulatory Funding Fund of Endless Training Institutions in Henan Province". Adhering to off -campus training public welfare attributes, determining charging items and standards according to factors such as market demand and training costs. Strictly implement the publicity system of education charges. During the charging period is coordinated with the teaching arrangements, it shall not be charged or disguised in disguise in the form of recharge, secondary cards and other forms. Training institutions provide training services for training services shall perform taxpayers in accordance with the law and issue invoices in accordance with relevant national regulations.

(2) If a bank hosting method is used to supervise the funding funds, the training institution shall sign the custody agreement with the qualified banks and report it to the competent science and technology department for the record. manage. The pre -collection fee must be all entered the special account of the pre -collection fee funds, so that all the pre -collection fees are "hosted and dedicated." In accordance with the principle of "one lesson and one sales", pay the corresponding amount of pre -collection funds after each teaching, or pay the funds in accordance with the principle of synchronization with the teaching progress and the same proportion.

(3) If the risk margin is adopted for pre -charge supervision, the training institution shall sign an agreement with the eligible banks and report to the competent science and technology department for the record, open a special account of risk margin, and deposit a certain amount of deposit as the commitment to fulfill the training service commitment and the promise of training service service and The funding guarantee for refund shall not be used for financing. The guarantee amount and regulatory requirements shall be determined by localities, and the minimum amount shall not be lower than the total fee (3 months) of all students charged by the training institution. To ensure dynamic adjustment of the amount, it is necessary to report to the competent science and technology department for the record.

Article 20 Supervision and management. The supervision and management of training institutions shall strictly implement the requirements of "who approves and who supervises, who supervises and who supervises". The science and technology authorities of various cities are responsible for the supervision and management and guidance of training and management of training institutions in various counties (cities, districts) in their jurisdictions. They should formulate supervision and management programs in accordance with the actual situation to strengthen supervision and management. The scientific and technological departments of each county (city, district) shall organize the implementation of the review and do daily supervision. Implement the county, city, and provincial -level filing system, and regularly report to the competent science and technology department at the previous level to report the review and registration. Chapter 5

Article 21 The setting and management of training institutions for students and preschool children aged 3 to 6 in general high schools shall be implemented with reference to this guide. Newly reviewed training institutions for preschool children aged 3 to 6.

Article 22 This guide is implemented from the date of release. The training institutions established before the implementation of this guide must re -review the science and technology department of the county (city, district) in accordance with the requirements of this guide to record at the original legal person registration department. Those who fail to review the filing on time shall not continue to carry out training activities.

Article 23 The training institutions organized by other funding sources shall be implemented with reference to the relevant provisions of this standard. If the national laws, regulations and regulations are stipulated in the provisions of the training institutions' setting standards and management measures.

Article 24 This guide is explained by the Henan Provincial Department of Science and Technology.

Henan Provincial Cultural and Art Exterior School Training Institution Setting and Management Guide (Trial)

Chapter 1 General Principles

Article 1 In order to implement the "Notice on Further Reduce the burden of student homework and off -campus training burden on the compulsory education stage" in order to implement the "General Office of the People's Government of the Henan Provincial Party Committee of the Henan Provincial Party Committee of the Henan Provincial Party Committee of the Henan Provincial Party Committee of the Henan Provincial Party Committee", in accordance with the provincial party committee and the provincial government "double reduction reduction "Work deployment to promote the standardized and orderly development of the province's out -of -school training institutions in the province, and this guide is specially formulated in combination with the actual situation of our province.

Article 2 The ex -school training institutions referred to the cultural and artistic class refer to the administrative area of ​​the province, and the social organization or individual uses non -state fiscal funds, and the county (city, district) culture and tourism administrative department will be reviewed and agreed. Registration in market supervision or civil affairs department at the same level, engaged in the implementation of music, dance, art, drama (opera, music), art performances, and cultural and artistic training services related to cultural and artistic training services related to cultural and artistic training services during the compulsory education stage Essence Cultural and artistic off -campus training institutions shall not engage in discipline training.

Article 3: Exterioral training institutions of cultural and artistic schools should adhere to the leadership of the Communist Party of China, adhere to the direction of socialist school running, implement the party's education policy, implement the fundamental tasks of the people, develop aesthetic education, adhere to the attributes of education public welfare, and use cultural people.

Article 4 Strictly implement "who approves and who supervises, who is in charge and who supervises". The provinces and municipalities, Jiyuan Demonstration Zone, and Provincial Direct Management County (Municipal) Cultural and Tourism Administrative Department co -ordination is responsible for the supervision and management and guidance of outdoor training institutions in the district of their jurisdictions, and formulate supervision and management plans in accordance with the actual situation of the local area. District) Culture and tourism administrative departments shall formulate detailed work details, establish a negative list, implement a white list system, and organize implementation. Implement the county, city, and provincial -level filing system, and regularly report to the previous cultural and tourism administrative departments for review and registration.

Chapter 2 Institutional Settings

Article 5 The organizers of out -of -school training institutions for cultural and art should be social organizations or natural people outside the state institution, and have corresponding conditions.

(1) The organizer is a social organization and should have the legal person qualifications of the People's Republic of China, and the credit status should be good.

(2) The organizer is a natural person. It should have the nationality of the People's Republic of China and settle in China. It has political rights and complete civil behavior capabilities, and the credit conditions are good.

(3) The joint training institutions shall sign a joint school -run agreement to clarify the cooperation methods, the proportion of capital contribution, the rights and obligations of all parties, and the method of dispute resolution.

(4) Primary and secondary schools shall not organize or participate in an off -campus training institution for cultural and art.

(5) If foreign -invested enterprises and foreign parties handle off -campus training institutions for social organizations for actual controllers, they shall comply with my country's relevant laws, regulations and regulations.

Article 6 Training institutions can only use one name, which shall comply with the "Regulations on the Management of Enterprise Name Registration Management", "Interim Provisions on the Management of the Names of Private Non -Enterprise Units", and "Notice of the Ministry of Education of the General Administration of Industry and Commerce on the Registration Management of Private School Names" Essence

(1) Name generally expressed as "XX County (City, District) XX Training Institution in XX City", "XX (City, District) XX Training Center in XX City, XX City, XX City", etc., which reflect the administrative area and training door category.

(2) Cultural and artistic off -campus training institutions that have been registered before the implementation of this guide can be used in accordance with the requirements; if they do not meet the requirements, they will be renamed.

Article 7 The out -of -school training institutions for cultural and art shall have a capital investment that is compatible with its school scale. Registered funds should be no less than 150,000 yuan.

Article 8 The out -of -school training institutions of culture and art shall have a stable place that is compatible with the training category and scale (including office houses, teaching and training houses, and other essential venues) and facilities. Relevant standards such as fire protection, environmental protection, hygiene, and food operations are in compliance with the "Regulations for the Regulations on the Regulations on the Fire Fire of the Architecture Design", "Regulations for the Control of indoor environmental pollution control of civil construction engineering", "Nine Regulations for Fire Safety Management of Outside School Training Institutions", etc. Fire administrative license (filing) and obtained relevant written certification materials. Do not choose industrial plant, residential houses, basement, semi -basement, warehouse, garage, mezzanine, illegal buildings, and other places with hidden safety hazards. 1) Those who run a school with their own places shall provide the property right certificate of the schooling place; those who run the school with the rental venue will also provide a lease contract (agreement) with legal effect in addition to providing housing property materials. In 2 years.

(2) Flooring floors of the teaching venue of out -of -school training institutions of cultural and artistic schools must not be higher than 5 floors. The training targets contain the teaching venues of students under the age of 14 and shall not be higher than 3 floors. The area of ​​schooling places should be compatible with the content and scale of the school, which can meet the teaching needs. The construction area of ​​the teaching room should be less than 2/3 of the construction area of ​​the school, and the average endogenous area of ​​the same training period is not less than 3 square meters. Among them, the average endogenous area of ​​dance and drama during the same training period is not less than 6 square meters to ensure that it is not crowded and easy to evacuate.

(3) It should have facilities, equipment and equipment information that is compatible with the training category, training level, training items and training scale, etc., and the training station is sufficient. Lighting and lighting meet the relevant national standards, and implement the requirements of adolescent myopia prevention and control. in:

1. Music and language training classrooms should do a good job of indoor sound effects and sound insulation design. Generally, the corresponding teaching facilities such as piano and multimedia should be equipped.

2. Dance and drama training classrooms should meet the training needs. The ground should be laid on the ground for dedicated gelatin (or professional floor), and it should be equipped with facilities such as long -shot mirrors and lifts.

3. The art training classroom should have a good northern direction of natural lighting or adopt a highly significant light source to avoid glare.

(4) Applying for the establishment of an off -campus training institution for cultural and artistic categories shall establish a three -in -one security defense system for "civil defense, physical defense, technical defense" to achieve full coverage of video surveillance.

1. Formulate an emergency response plan for accidents and conduct regular emergency response drills.

2. To prevent and resolve the risk of safety accidents by purchasing the responsibility insurance and the personal accident insurance of the trainer.

3. Do not recruit boarding students, nor provide or provide accommodation services in disguise.

4. You should install video surveillance equipment in public places, and equipped with data storage facilities, and video information stored is not less than 30 days.

Article 9: Outside -school training institutions of cultural and artistic class must adhere to and strengthen the party's comprehensive leadership, establish decision -making agencies and supervision institutions in accordance with the nature, scale, and number of people, and establish a party organization, faculty and staff (representative) conference and union in accordance with the requirements.

Article 10 The employees of out -of -school training institutions of culture and art shall execute the "Administrative Measures for Extraordinary Training Institutions (Trial)" issued by the General Office of the Ministry of Education, the General Office of the Ministry of Human Resources and Social Security, and meet the following requirements:

(1) In -service teachers in primary and secondary schools shall not be hired.

(2) Teaching and research personnel should have a teacher qualification certificate corresponding to the teaching content, or the university college degree or above corresponding to the teaching content, or the cultural and artistic professional titles corresponding to the teaching content, or have a compliance Professional (professional) ability proof of professional (professional) in taught. Full -time teaching and teaching and research personnel are not lower than 50%of the total number of institutional employees. The full -time teaching staff of each class is not less than 2%of the number of students.

(3) No less than 3 full -time teaching management personnel, and increased according to the increase in school scale; full -time teaching management personnel should have the degree of college colleges and above and related work experience above 1 year.

(4) Financial managers should have the professional capabilities needed to engage in accounting work, and accounting cashiers must not be concurrently.

(5) Foreign personnel must comply with relevant national regulations. Foreign personnel shall hold the "Foreign People Work License" and work residence permits.

Article 11 Outside -school training institutions of cultural and artistic school shall formulate articles of association in accordance with the law, formulate and improve the management system, safety (fire, epidemic, flood prevention, etc.) management system, employee management system, student management system, archives management system, assets and finance Management system, charging and refund management system, facility and equipment management system, teacher training and assessment system, curriculum filing and publicity system.

Chapter III Training Activities

Article 12 Exterioral training institutions of cultural and artistic school shall use and publicize the "school review consent form", business license, private non -enterprise unit legal person registration certificate and other relevant certificates in accordance with regulations, and in accordance with the scope of operation (business) determined by the license (business), operation (business) (business) (business) (business) (business) and operation (business). Training) Places and other matters carry out training activities. If the license needs to be extended, the application shall be submitted to the competent authority in advance in accordance with the regulations of various localities.

Article 13 The content of the curriculum set by the out -of -school training institutions of culture and art must meet the fundamental requirements of the party's educational policy and the fundamental requirements of Lideshu. Primary and secondary school students develop their physical and mental health, improve students' aesthetic and humanistic literacy as a foothold. They must not violate the laws of education and the laws of physical and mental development of students. They must not violate laws and regulations and national education policies. Course training. Article 14 The training materials for out -of -school training institutions of culture and art shall meet the requirements of the "Administrative Measures for Extra -School Training Materials (Trial)" issued by the General Office of the Ministry of Education. Examine the training materials or formal publications. Selecting formal publications must be publicized in the training institution's enrollment and publicity on the website platform; internal management systems such as self -editing training materials should be established, research and development, review, use of selection, and personnel qualification review should be established to clarify the responsible departments, responsible persons, and responsible persons, person responsible persons, and responsible persons, persons in charge, Work responsibilities, standards, processes and accountability methods. Adhere to the compulsory trial and the must -try trial. The internal audit of the training institutions of cultural and artistic off -campus training institutions must be selected and set up an internal audit team in accordance with the qualification requirements of the reviewer. Based on the internal review of the training institution, the county -level culture and tourism administrative department will be reviewed. Education administrative departments in various places assist the cultural and tourism administrative departments to conduct random inspections and inspections. The training materials should be submitted to the county -level cultural and tourism administrative department for reporting, and the storage and inspection should be archived. The storage period is not less than the corresponding training materials for 3 years.

Article 15 Exterioral training institutions for cultural and artistic school shall be realized to formulate enrollment chapters and consciously accept supervision. Do not force or seduce students to receive training with means of violence, threats, fraud, deception, and false commitments.

Article 16 We must conscientiously fulfill the service commitment and resolutely eliminate the inconsistency of the training content. We must continuously improve education and teaching, improve the quality of training, and strive to improve the satisfaction of training objects. The teaching and training time for out -of -school training institutions for culture and art shall not conflict with local primary and secondary school teaching time, and the end of the training shall not be 20:30 later.

Article 17 Exterior school training institutions of cultural and artistic school shall implement relevant national laws and regulations, and comprehensively implement the spirit of documents such as the "Notice on Doing a Better Training Advertising Advertising Administration" and other departments such as the State Administration of Market Supervision. The platform and online and offline space for online and offline space for public places, residential areas, campus and surroundings are published on off -campus training advertisements for primary and secondary school students.

Article 18 The out -of -school training institutions of cultural and artistic school shall use the “Extra Primary and Middle School Student Training Service Contracts (Demonstration Text)” jointly issued by the Ministry of Education and the General Administration of Market Supervision and Sign signed a service contract with the training target guardian. (Training object) Legal rights and interests. Training institutions shall not collect information that is unrelated to the training objects or their guardians without authorization, and shall not disclose the training objects and information of their guardians.

Article 19: Outside -school training institutions of cultural and artistic school shall strengthen the safety management of building quality, fire, food, public security, health, epidemic prevention and control, network information, etc. in accordance with laws and regulations and technical standards. Responsibilities, establish and improve the safety management system and emergency early warning and disposal mechanism, implement safety prevention and epidemic prevention and control measures, regularly carry out fire safety training and fire -extinguishing emergency evacuation drills, clarify safety work responsibilities, and prevent various safety accidents. Its legal representative or main person in charge or actual controller is the first responsible person in safety management.

Chapter 4 Audit Registration

Article 20 The review and registration of off -campus training institutions of cultural and artistic school shall be managed by territorial management. After approval by the county (city, district) level culture and tourism administrative department, it shall apply to the market supervision and management of the same level or the civil affairs department.

(1) Review registration process: 1. Reserve name. Submit the registration application or handle name pre -retaining: Extra -campus training institutions for profit -seeking culture and art shall apply to the county (city, district) market supervision and management department in accordance with regulations. It is stipulated to submit a registration application to the civil affairs department of the county (city, district). 2. School review. After submitting a registration application or a pre -retained name, the "Agreement of School Audit" is applied to the “school review consent” to the county (city, district) culture and tourism administrative department in accordance with regulations. 3. Registration. After obtaining the "School Audit", it shall apply to the market supervision and management department or the civil affairs department in accordance with the attributes of the training institution.

(2) Establishing branches or training sites in the same county (city, district) domain must be reviewed in accordance with the "one point per certificate"; if you set up branches or training points across the county (city, district) domain, you need to go to the branch. The administrative departments of the county (city, district) culture and tourism of the organization or training site are reviewed and registered.

(3) It is strictly forbidden to forge, alter, sell, and lease in any form of cultural and artistic training institutions for cultural and artistic schools. Those who obtain the "Academic Audit" with illegal means shall be held accountable in accordance with laws and regulations.

Article 21 The legal representative, administrative person in charge, address, training content, training objects, etc. of the off -campus training institutions of cultural and artistic school shall be submitted to the application, and the change procedures shall be completed after the competent department's consent.

Those who no longer engage in off -campus training businesses in cultural and artistic categories shall take the initiative to apply for cancellation applications in the competent authority, and go through the cancellation procedures after the consent of the local culture and tourism administrative department. Article 22 The county -level cultural and tourism administrative department organizes the publicity work of annual inspections and annual reports. The annual inspection and annual report publicity information inspection and inspection found that the training institutions concealed the facts, falsified, illegally run schools, or did not accept the annual inspection or submit the annual report, and should be dealt with in accordance with laws and regulations until the "Academic Audit" and held accountable related Legal liability for personnel.

Chapter 5 Toll Management

Article 23: Outside -school training institutions of cultural and artistic categories shall implement the policy of off -school training charging management policies in accordance with relevant requirements. Adhering to off -campus training public welfare attributes, determining charging items and standards according to factors such as market demand and training costs.

(1) Strictly implement the toll publicity system. The toll items and standards shall be publicized in significant locations such as schools and websites, and explicitly stated to the students before training. Do not charge a time span of more than 3 months at one time; if you charge a class, you must not charge a fee of more than 60 hours and does not exceed 3 months.

(2) Do not use the training loan method to charge training fees, not forced or induced students to use consumer loans, and do not bundle financial products or services such as loans, insurance and insurance when charging training fees.

(3) Perform the tax obligations in accordance with the law, and issue invoices in accordance with relevant national regulations. When issuing invoices, the content of the invoice should be opened in accordance with the actual sales situation. Payment vouchers.

Article 24 The charges of out -of -school training institutions of cultural and artistic school shall implement the work requirements of the "Interim Regulations on the Interim Regulations on the Supervision of Endless Training Institutions in Henan Province" issued by the Education Department and other nine departments. Based on the actual use of bank hosting and risk margin, risk control and control of the pre -collection fee.

Chapter 6

Article 25 The settings and management of out-of-school training institutions for students aged 3-6 for school-oriented children at the age of 3-6 years old are performed for ordinary high school students and existing certificates. It is not allowed to carry out online training for preschool children, and no longer review off -campus training institutions for cultural and artistic schools for preschool children aged 3 to 6.

Article 26 This guide shall be implemented from the date of issuance. If national laws, regulations and regulations have other provisions, it is stipulated.

The exterior school training institutions established before the implementation of this guideline have completed the review and registration in accordance with the requirements of this guide within half a year.

The final interpretation right of this guide belongs to the Henan Provincial Department of Culture and Tourism.

Henan Provincial Sports School Training Institution Setting Standard and Management Guide (Trial)

In order to implement the "Notice of the General Office of the Henan Provincial Government of the Henan Provincial Party Committee of the Communist Party of China on the General Office of the Henan Provincial Government of Henan Provincial Government" (notice on further reducing the burden of student homework in compulsory education and the burden of off -school training "(Yu Office [2021] No. 28) The General Office's Notice on Printing Extraordinary Sports Training Behavior "(Sports Qingzi [2021] No. 111) spirit and the" double reduction "work deployment of the provincial party committee and provincial government. Outside -school training institutions regulate the healthy and orderly development, and combine the actual situation of our province.

1. Scope of application

The out -of -school training institution (hereinafter referred to as the "training institution") referred to the ex -school training institutions referred to in this province refers to the use of non -state fiscal funds in the provincial administrative area. The market supervision department or civil affairs department is registered to implement the training institutions of off -campus sports guidance, training and training activities for primary and secondary school students at the stage of compulsory education.

2. Access condition

The establishment of training institutions in the administrative area of ​​the province shall meet the following basic conditions:

(1) Organizer who meets relevant regulations.

(2) There are necessary organizations, regulatory charters and sound management systems.

(3) With sufficient and stable training funds.

(4) Have training goals, training plans, and training content materials that meet the requirements of the training items.

(5) Employees with qualifications that are compatible with the training category, level, and scale.

(6) Training places that meet national standards (including office houses, teaching and training houses, and other necessary venues) and facilities and equipment.

(7) Agreement issued by the competent sports department.

(8) Comply with other conditions stipulated in laws, regulations, regulations and related documents.

Third, institutional settings

(1) organizer

1. Social organizations for training institutions shall have the following conditions:

(1) Have the qualifications of legal persons of the People's Republic of China.

(2) The credit status is good and has not been included in the list of operating abnormalities or a list of serious illegal companies.

(3) The legal representative has the nationality of the People's Republic of China, settled in China, has good credit status, has no criminal records, has political rights and complete civil behavior.

2. Natural persons who hold training institutions should have the following conditions:

(1) The nationality of the People's Republic of China is settled in China.

(2) Good credit status and no criminal records.

(3) Political rights and capable capacity for civil behavior.

3. If a joint training institution is jointly organized, a joint school agreement shall be signed to clarify the cooperation methods, training purpose, business scope, investment ratio, and respective rights and obligations and dispute solutions. 4. Primary and secondary schools shall not organize or participate in off -campus training institutions.

(2) Institutional name

The name of the training institution shall comply with the provisions of the "Regulations on the Management of Enterprise Name Registration", "Interim Provisions on the Management of the Names of Private Non -Enterprise Units", and "Interim Measures for the Registration and Management of Sports Private Non -Enterprise Units".

(3) decision -making agencies, articles of association and rules and regulations

Training institutions shall meet the requirements and regulations and regulations of the "Company Law of the People's Republic of China" and "Interim Regulations on the Registration and Management of Private Non -Enterprise Units". It is necessary to establish decision -making agencies in accordance with the above laws and regulations, and formulate articles of association and internal management rules and regulations. The members of the decision -making agency are composed of the organizer or their representatives, the executive responsible person, and the staff representatives. If a grass -roots party organization has been established, the party organization secretary shall enter the decision -making agency through legal procedures.

(4) Putting funds and funding guarantees

1. The training institution shall have the funding for the funding that is compatible with the training items and scale, and the sources of stable school -run funds. The opening of registered capital must meet relevant laws and regulations such as the "Company Law of the People's Republic of China", "Regulations on the Management of Company Registration Capital Registration", and "Interim Regulations on Registration Management of private non -enterprise units" and other relevant laws and regulations.

2. In principle, the registered funds are not less than 300,000 yuan.

Fourth, place facilities

(1) Training venue

Training institutions should have training places and facilities that are compatible with the scale of training programs and training, and meet the following conditions:

1. There must be a fixed and independent place that meets the safety conditions. If it is a leasing, it should be signed for a valid lease agreement (or contract) of 2 years or more.

2. The use area of ​​training places for training institutions is not less than 2/3 of the total construction area of ​​the school. The per capita training area of ​​each class training for chess and card sports is not less than 3 square meters. The per capita training area of ​​each class of other sports projects is not less than 5 square meters (per capita training area = total area of ​​training venues/the number of trainees in the same time at the same time, of which The total area of ​​the training site refers to the area for training for training, excluding supporting service venues). The training venue should be reserved to ensure that it is not crowded and easy to evacuate, and has the space for places that are compatible with the sports training projects.

3. Do not use residential houses, basement, semi -basement and other places with hidden safety hazards.

(2) Facilities and equipment

Training institutions used to carry out the sports venue for off -campus sports training should comply with the relevant rules of the National Single Sports Association, and sports equipment should meet relevant national product standards. It is necessary to implement the requirements of adolescent myopia prevention and control in accordance with relevant standards of lighting and lighting. The indoor venue should hang the national flag of the People's Republic of China in the main location.

(3) Security

The training site for training institutions must comply with the state's laws and regulations and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies and policies of the following requirements of the state.

1. The schooling venue shall meet the requirements of the "Code for Fire Fire of the Building Design", "Control of indoor environmental pollution control of civil construction engineering", "Nine Provisions of Fire Safety Management of Outside School Training Institutions", and pass the safety identification of houses in accordance with the law. Essence It is necessary to establish a security defense system of "civil defense, physical defense, technical defense, and heart defense" to achieve full coverage of video surveillance. Video images can clearly identify personnel's physical characteristics.

2. Formulate the plan for unexpected emergencies (such as earthquakes, fires, severe injuries, etc.), and organize drills at least once a year. Among them, sports training programs with a certain danger should be carried out, protective measures should be taken, warning signs, and basic medical supplies.

3. Training institutions in response to the training of employees for facility operation, fire safety, emergency and rescue, etc., be proficient in using communication, public security and fire protection equipment, master the knowledge and related laws and regulations of public security, fire protection Accident insurance, etc., prevent and resolve the risk of safety accidents; according to their own scale, they are equipped with no less than one personnel, specialty (part -time) security personnel who have been trained and obtained by emergency certificates.

4. Sports training venues shall hang various safety systems, safety precautions and special requirements, graphic schematic diagrams, and evacuation channel indicators; set up eye -catching safety indications and ensure smooth evacuation channels; equipped with conventional medical emergency treatment Drugs and equipment, including disinfection bandaging drug materials, etc. Encourage the equipment to be equipped with an automatic vibrato (AED); the health access system for training personnel is implemented, and public supplies and equipment should choose suitable methods for normalized cleaning and disinfection to ensure disinfection effects.

5. Training institutions carry out two or above sports projects at the same time, and a continuous isolation zone shall be set up between the training areas of each project. In the first quarter training course, the content of safety education should be included.

5. Practitioners

(1) Basic conditions

Employees include teaching staff, teaching and researchers, and other personnel. Teaching staff refers to the person who undertakes the training and teaching; the teaching and research staff refers to the personnel of the training research; the other personnel refer to assistants such as teaching assistants and class staff. Teaching and teaching and researchers should be familiar with the laws of physical education and the characteristics of students' physical and mental development. The training institution must have relatively stable practitioners, and must have the following conditions:

1. Patriotic abide by the law and abide by the principles of the Constitution. It is necessary to abide by the constitution and law, perform various responsibilities in accordance with the law, be healthy, love education, have good ideological morality and professional ethics, and have training capabilities for the corresponding professional level of sports training. 2. Teaching staff and teaching and researchers should hold at least one certificate:

(1) Sports coach title certificate.

(2) Professional qualification certificate of social sports instructor.

(3) Sports skills grade certificate issued by the National Single Sports Association.

(4) Sports teacher qualification certificate.

(5) Sports vocational skills level certificate issued by the Talent Evaluation Agency determined by the Ministry of Human Resources and Social Security.

(6) Certificate recognized by the provincial (inclusive) or above sports authorities.

3. In -service teachers in non -primary and secondary schools and kindergartens.

4. Training institutions can hire social sports instructors holding a technical level certificate to carry out sports volunteer services. The employment of foreign coaching staff in the country shall comply with relevant national laws and regulations and do a good job of certification for foreign coaching personnel to hold qualification certificates. It is strictly forbidden to hire foreign coaching staff abroad to carry out training activities.

5. Compliance with the relevant requirements of the "Administrative Measures (Trial)" formulated by the Ministry of Education and the Ministry of Human Resources and Social Security.

(2) Personnel equipment

The training institution shall be equipped with coaching personnel who adapt to the number of themselves, and control the comparison of students and coach in accordance with the characteristics of sports projects and the scale of training. In principle, there are no more than 35 trainees in each class, and more than 10 trainees of more than 10 students shall be equipped with at least 2 coach.

(3) Personnel management

1. Training institutions shall sign labor contracts and pay social insurance with employees hired to ensure their wages, welfare benefits and other legitimate rights and interests.

2. For the initial recruitment personnel, job training should be carried out. The content should include laws and regulations, professional ethics, and relevant policy documents.

3. Training institutions shall organize coach personnel to participate in the online and offline continuing education training of all kinds of coaches and coaches organized by the sports department. Training institutions organize internal training at least once a quarter, and the training time has accumulated no less than 90 years for the years.

4. Training institutions shall conduct background review in response to the proposed employees. Persons who have been deprived of political rights or intentional criminal punishments will not be recruited.

5. Training institutions should establish student information files to achieve one person and one gear. The basic information of faculty and trainees shall be regularly reported to the local sports authorities for the record.

6. The basic information (name, photo, etc.), teacher qualifications, teaching experience, teaching courses, etc. should be announced on institutional training venues, platforms, and websites, and will be announced in a timely manner. Other employee information should be publicized within the institution.

6. Training content

(1) Training institutions should be based on "health first" and "sports people". According to the laws and mental growth of young people and the scientific development of sports, the age, physical condition, and sports ability of the training objects match the special sports skills. Training. Training institutions should formulate training programs corresponding to their training programs, arrange teaching content reasonably, and take necessary measures to prevent exercise damage. Educational teaching and training content of sports and sports activities shall not violate the party's education policy, and shall not violate relevant national laws and regulations.

(2) The training programs carried out by the training institution shall implement the responsibility of independent management, and strictly follow the requirements of the "Classification Identification Guidelines for the Classification of Extramaginal Training Projects in the Compulsory Education Stage" issued by the General Office of the Ministry of Education. Training activities shall not have a good name, and must not carry out disciplinary training activities in violation of regulations.

(3) The training materials shall meet the requirements of the "Administrative Measures for Extra -School Training Materials (Trial)" issued by the General Office of the Ministry of Education. Adhere to the compulsory trial and the must -try trial. The training institution is responsible for the internal comprehensive review of the training materials, and the internal audit team must be selected in accordance with the qualification requirements of the reviewer. On the basis of the internal review of the training institution, the competent department of the sports department is responsible for external review, and the education administrative departments of various places will assist the sports authorities to conduct random inspections and inspections.

Seven, charging management

(1) The charges of the training institution shall comply with the "Interim Provisions on the Regulatory Funding Fund of Endless Training Institutions in Henan Province". Adhering to off -campus training public welfare attributes, determining charging items and standards according to factors such as market demand and training costs. The "Election Training Service Contracts (Demonstration Texts)" formulated by the Ministry of Education and the General Administration of Market Supervision and the General Administration of Market Supervision is strictly forbidden to use the clauses of unfair formats to infringe the legitimate rights and interests of students. Strictly implement the publicity system of education charges. During the charging period is coordinated with the teaching arrangements, it shall not be charged or disguised in disguise in the form of recharge, secondary cards and other forms. Training institutions provide training services for training services shall perform taxpayers in accordance with the law and issue invoices in accordance with relevant national regulations.

(2) If a bank hosting method is used to supervise the funding funds, the training institution shall sign the custody agreement with the qualified banks and report it to the competent sports department for the record. manage. The pre -collection fee must be all entered the special account of the pre -collection fee funds, so that all the pre -collection fees are "hosted and dedicated." In accordance with the principle of "one lesson and one sales", pay the corresponding amount of pre -collection funds after each teaching, or pay the funds in accordance with the principle of synchronization with the teaching progress and the same proportion. (3) If the risk margin is adopted for pre -charge supervision, the training institution shall sign an agreement with the eligible banks and report to the competent sports department for the record, open a special account of risk margin, and deposit a certain amount of margin as the commitment to fulfill the training service commitment and the promise of training service service and The funding guarantee for refund shall not be used for financing. The guarantee amount and regulatory requirements shall be determined by localities, and the minimum amount shall not be lower than the total fee (3 months) of all students charged by the training institution. To ensure dynamic adjustment of the amount, it is necessary to report to the competent sports department for the record.

8. Review registration

The training institution reviews and register is based on the administrative functions. It is managed by the ground level. The county (city, district) sports, civil affairs, and market supervision administrative departments will conduct training activities in accordance with the following processes.

(1) Submit registration application or handle name pre -reserved: non -profit training institutions shall submit registration applications to the county (city, district) civil affairs department in accordance with regulations; ) The market supervision department applies for the name of the name pre -retained.

(2) Appraisal procedures: After submitting the registration application or the pre -retained name, apply to the county (city, district) sports authority in accordance with regulations to apply for a "consent opinion".

(3) Registration procedures: After obtaining the "consent opinion", it shall apply to the civil affairs department or the market supervision department in accordance with the attributes of the training institution.

Nine, Affiliated

(1) Sports -class training institutions established before the implementation of this guide must review and register in accordance with this guide.

(2) Outside -school training institutions that carry out high -risk sports (swimming, rock climbing, diving, skiing, etc.), in addition to the provisions of this standard, must obtain the "Operating High -risk Sports Project License" and buy special purchase specializes Insurance. The stadium should meet the open conditions and technical requirements prescribed by the state, and related sports facilities should meet national standards. Employees must have the national qualifications prescribed by the state.

(3) The setting of out -of -school training institutions for preschool children and ordinary high school students aged 3 to 6 should be implemented with reference to this guide.

(4) Trial from the date of issuance of this guide.

(Source: Henan Provincial Department of Education WeChat public account)

- END -