Guo Yinzhang: If you don't love your country, why should he be a civil servant?丨 Hong Kong day

Author:Straight news Time:2022.08.05

This is the 1089th issue of "Hong Kong Day"

Guo Yinzhang: Political neutrality does not mean political ignorance

Today (5th), Guo Yinzhang, the first dean of the Civil Service College of the Hong Kong Special Administrative Region Government, told Hong Kong media that under the circumstances of limited resources, priority is required for training and national conditions education to cultivate civil servants' service mentality, national concepts, and national security concepts, so that let the service mentality, national concepts, and national security concepts, let the concepts of service, let the service mentality, national concepts, and national security concepts, let the concept of national security, so Civil servants have really become a patriot.

The Civil Service College of the Hong Kong Special Administrative Region Government was established in December 2021 and is still in the formation stage. It basically uses the hand -allocated and operating systems of the people's previous Hong Kong Civil Service Training Office. However, Guo Yinzhang said that the college is working hard in the direction of changing training content and training methods.

He pointed out that civil servants must receive specific training of national conditions education, and to understand the role of Hong Kong under the framework of the "one country, two systems", the status of the national constitution in the "one country, two systems", etc.; "We say 'Patriot Governing Hong Kong', what is patriotism? Actually it is a feeling, not an intellectual product."

Guo Yinzhang emphasized that in the education of national conditions, it is necessary to infect the trained civil servants through some real examples, historical events, and character stories.

As for questioning, the patriotic feelings of cultivating civil servants conflict with the "neutrality of civil servants". Guo Yinzhang said that first, it is not deliberately strengthening "patriotic education". Patriotism is a natural emotion, but the "patriot governs Hong Kong. "In the past, I did not get enough attention in Hong Kong, so we need to emphasize it in the civil servant team.

Second, even political neutrality is not the same as political ignorance. Guo Yinzhang said that the so -called "political neutral" refers to the political concept of civil servants when performing their duties. It can only be the requirements of policies, laws, and affairs itself.

Guo Yinzhang said that civil servants must have sufficient political sensitivity because everything involves politics, which means that the principle of "political neutrality" of civil servants refers to their duties in accordance with laws and regulations. The collective interests of the most Hong Kong people under the "Patriotic Governance of Hong Kong". As Guo Yinzhang asked: "If you don't love your country, why should you participate in social public management?"

Regarding how to evaluate the national conditions education of civil servants, Guo Yinzhang pointed out that questions and answers are not rigid. "Instead, those who participate in the civil servant team have the responsibility to order their boss and department head. In short ; If in many ways of observation, you can find that you cannot make us confident that we can continue to be civil servants, then this person should leave, no matter what assessment and observation he goes through. " Guo Yinzhang said that this is consistent with the logic of the previously requested by the civil servant team to sign the "Oath and Statement Regulations".

In addition, Guo Yinzhen emphasized that the value and contribution of the civil servant team cannot be measured from a business perspective. On the one hand, civil servants have relatively stable work and income, so they have the obligation to serve the public. He said that he supports the compensation of the job he deserves, but civil servants must also have the spirit of "sacrificing themselves and serving the society", "otherwise it will be painful." On the other hand, society cannot use the business perspective of "money and value" to look at civil servants, because "not to be called civil servants", and many civil servants have a reasonable or even super -level performance, but they have not received equal publicity. Guo Yinzhang, I hope that society will not "kill a boat" because some civil servants do not think about it.

Guo Yinzheng, the first dean of the Civil Service College of the Hong Kong Special Administrative Region Government

It is worth noting that the SAR government announced yesterday that the test of comprehensive recruitment examination (CRE) and the "Basic Law and the Hong Kong National Security Law" is tentatively held in Hong Kong on October 8th and 15th. Sign up today (5th), and submit an application before 5 pm on August 18.

Those who intend to take the exam can be submitted through the online application system of the Civil Service Bureau's webpage, or fill in the comprehensive recruitment examination and the test application for the Basic Law and the Hong Kong National Security Law (CSB31 (7/2022)). The application can be available from the Civil Affairs Bureau's webpage, or from the civil affairs consulting center or the employment center of the Ministry of Civil Affairs.

In order to facilitate candidates or residents outside Hong Kong, it is a comprehensive recruitment examination and the test of the Basic Law and the National Security Law of Hong Kong. Toronto, Vancouver and Sydney, those who apply for the test in Hong Kong will not be allowed to apply for the exam outside Hong Kong.

Li Jiachao invited students to make opinions on the policy report

Li Jiachao, the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region, attended the "25th Anniversary" knowledge contest and awards ceremony of the "25th Anniversary" of the primary and secondary schools in Hong Kong today (5th). During his speech, Li Jiachao said that young people are the future of Hong Kong and the future of the country. The new generation of students to cultivate students' national identity is an important part of Hong Kong's education policy.

Li Jiachao pointed out that such activities can enhance the younger generation, understand the national constitution and basic law, understand the history and development achievements of the state and the SAR, and enhance national concepts and national identity. He pointed out that the Education Bureau has always promoted the school to take the Chinese culture as the active and run through the education of different values. It requires the school to deepen students to understand the country through all -round learning activities, as well as Hong Kong's advantages under the "one country, two systems". Li Jiachao said that the SAR government will work hard to consolidate all parties to create more opportunities for young people, calling on students to equip themselves and contribute to the country and Hong Kong. He also invited students to provide opinions for the governance report announced in October, allowing the government to put forward more accurate measures and respond to social expectations.

Picture source: Hong Kong 01

Illegal "preliminary case" has not been tried for a long time

Lin Dingguo, director of the Department of Justice:

Four7 "stir -fry" policies were charged with the crime of "conspiracy to subvert the state power" for illegally "preliminary cases". Lin Dingguo, director of the Secretary for Law of Hong Kong, said in an interview with the South China Morning Post today (5th) that it is reasonable for illegal "preliminary cases" to cause social attention for a long time. In principle, "late righteousness is not justice. ", Promise to handle the matter.

Lin Dingguo said that in recent years, the workload of prosecutors has increased greatly, and the progress of the case handling depends on procedures such as the Judge's vacancy and defense lawyers' translation and disclosure documents. He pointed out that the case of the case involving the National Security Law of Hong Kong is not particularly long, and emphasizing that the "first thing" after taking office is to indicate that colleagues ensure that the case will not have any unreasonable delays. He said that the lawyer of the Law of the Law has assistance to work, and the court has also actively managed the case and accelerate the process, but it is not as easy as the problem to solve the problem.

Lin Dingguo pointed out that the SAR government is cautiously handling 23 local legislation of the Basic Law to ensure that legislation can block all national security loopholes while balanced the demands of freedom of expressing freedom.

Zhang Zhujun: The epidemic is slowly rising.

Dr. Zhang Zhujun, director of the Infectious Division of the Health Protection Center of the Hong Kong Special Administrative Region Government, announced today (5th) that as of 00:00 on the day, 4,428 cases were confirmed in Hong Kong, of which 4,223 were diagnosed locally and 205 cases were entered overseas.

Dr. Zhang Zhujun said that the current epidemic is rising slowly, and more than 80%of the diagnosis is Omikon BA.1 or BA.2.2 mutant strains, and BA.4 or BA.5 accounts for about 7%to 8%. She emphasized that although there was a decline in yesterday today, it was "sometimes high and low" according to the past experience.

As for the malaria virus in Hong Kong recently, Dr. Zhang Zhujun pointed out that he was more worried about malaria, because there were more people from Africa in Hong Kong confirmed in the quarantine hotel, and there were serious diseases and even in -depth treatment. She said that the Hospital Authority was already prepared. People involved would accept medical supervision. Those with symptoms would be admitted to the hospital. People without symptoms would also take blood tests.

According to the data of the Hospital Authority, 19 people infected with malaria were staying in a public hospital. A new patient died this afternoon. The authorities emphasized that there is enough drug to cope with it.

Hong Kong has added the number of new diagnosis every day in the past