Ren Ren Run: Everyone has their own childhood

Ren Ren Rong in 2008 at the Great Hall of the People in Beijing, won the Song Qingling Camphor Award/Picture According to People's Literature Publishing House

Mr. Ren Lao once said that children's literature work is too interesting and interesting. In case of returning to the old and returning children, I still want to do this job again. When he was 88 years old, he wrote a collection of prose for the children: "I have been a kid". The book recalls all the interesting experiences of his childhood, humorous, vivid, interesting, and moving.

It was really a innocent and happy childhood. Ren Ren Rong had eloquently wrote: "Grandpa Andersen said well. He said that the old man was nostalgic for happiness. I often nostalgic.

He said: "I hope that children can see through this book. It turned out that big friends were the same as themselves when they were young. They were never sensible and sensible. They could do a lot of things when they were old. Look at this book, think about your childhood, understand your children, and let them have a better life. "

This article is selected from Ren Ren Run "I have been a child" to remember Mr. Ren Lao.

"I have been a kid"/People's Literature Publishing House

Write in front

People grew up from childhood, and everyone had their own childhood. Children were when they were young. I am not a child, I am an adult, or even an old man, but I also grew up from a young age, of course, I was a kid. However, I am almost ninety years old. I was far away when I was a child, and it was seventy or eighty years since I was now. Grandpa Andersen said well. He said that the old man was nostalgic. I was often nostalgic. Thinking back to my childhood was indeed a kind of happiness. In particular, this is related to my work.

Everyone may know that my job is to write books for children. I have done a lot of work, but mainly to do children's literature. This job is too interesting, so interesting. In case I return to the old, I still want to do this job again.

I have translated many masterpieces of foreign children's literature, such as "Andersen Fairy Tale" in Denmark, "The Adventures of the Puppet", "The Adventures of the onion" in Italy, the British "Peter Pan", "Bear Pooh", "Charlie and Chocolate Factory", Sweden "Pippi", Norwegian's "Little Tea Tablet", "Uncle Remus", "Dr. Du Lid" and "Charlotte's Net" in the United States, Russia Pushkin, Malxak, Mikharkov , Balto and other poets, poetry selection, and so on, countless counts. I also wrote a fairy tale "Nothing and Unhappy", "A genius acrobatics actor" and many children's poems, such as "Dad's Teacher", "A Big and Small", "Time No fun", etc. Essence I can do children's literature work, which is absolutely related to me when I was a kid. Because I have been a child, I know what the children like and what are interested in, and I know how to write, and what book to show them.

You see, how important my childhood was to me.

In 1929, 6 -year -old Ren Rengang Gang came to Guangzhou/Figure. According to the Press

It is now seventy or eighty years when I was young. Everyone may want to know what I looked like when I was a kid. I am different from everyone when I was young. I think of it, as a child, I am not very different from everyone, it is also so obedient and happy. But when I was a child, the time when I was now completely different. I was born in 1923 and graduated from elementary school in 1937. I have been living in the disaster and difficult days of the motherland. The year I started the National Anti -Japanese War. My days have become history. So I thought, if I wrote some things I remembered when I was remembering, everyone could not only see what I looked like when I was a kid, but also to know some old times. So I wrote this book.

This book is divided into three parts -Shanghai, Guangzhou, and hometown, this is because I lived in three places when I was a kid. I was born in Shanghai and went to Guangdong at the age of five. I went to private school and primary school in Guangzhou. I often went home to the hometown in the summer vacation. many.

I hope that children can see through this book. It turned out that big friends were the same as themselves when they were young. They were never sensible and sensible. They could do a lot of things when they were old. I also hope that big friends can read this book, think about their childhood, understand their children better, and make them happy. What's more, when you think about your childhood, you will get the nostalgic happiness that Grandpa Andersen said.

△ In the summer of 1937, graduated from Ren Rongyun Primary School/Figure according to the Press

Where am I

Suddenly I was thinking, where do I be a place? According to traditional habits, this question can be answered at once. Because according to traditional habits, what the father's surname is, what the son is surnamed, where the father is, and where the son is. That's how I was in my life. My father's surname is Ren, and my surname is also Ren. My father is from Heshan, Guangdong, and I am naturally native of Heshan, Guangdong. My hukou book and resume are all written like this.

I was born in Shanghai. I was speaking in Guangzhou at home, burned in Guangdong -flavored dishes. The relatives who came and went are Guangdong fellows. They are really Guangdong people in Shanghai. I returned to Guangzhou at the age of five and only spoke Guangzhou dialect, only eating Cantonese cuisine, and suddenly became an authentic little Guangdong. I went to my hometown in the summer vacation. I was born in my hometown of my father. I learned that the dialect of Wangzhai Village, Heshan, Guangdong, who was different from Guangzhou. There were two Qingming Festival, and they followed Uncle to sweep the grave to Dagong in the distance. It is said that they were first from him to the place. Those who go to the grave like this are also given to our descendants.

It can be seen that I am an authentic Cantonese. I am also proud of being a Cantonese. I will have several dialects, and the most authentic is Guangzhou dialect. My Guangzhou dialect is Guangzhou Xiguan dialect. Although I arrived in Guangzhou a few years ago, although I said my Guangzhou dialect was really good, it was too old to have a little old style. Essence Guangzhou dialect contains ancient sounds, which brings convenience for me to learn linguistics and Japanese. When I was a kid, the teacher told us that Guangdong was out of the revolutionary figures such as Sun Yat -sen and a anti -Japanese hero army such as the Nineteenth Army. Coupled with "eating in Guangzhou", how can I not be proud of it?

△ In 1935, the 12 -year -old Ren Ren Ren was in Guangzhou/Figure. According to the Press

But now there is a new statement, where the birth is where the birth is. Well, in May 1923, I was born in Minhang Road, Hongkou District, Shanghai, and I should be from Shanghai. Although my home is from Guangdong, they are all Shanghai around. My neighbor's playmates are Shanghai, and they speak Shanghai dialect. I returned to Guangzhou at the age of five, but at the beginning of the Anti -Japanese War I returned to Shanghai, studying in middle schools in Shanghai, university, participating in work, and living until today. Ninety -nine percent of my classmates, colleagues, and friends are from Shanghai. My wife is from Shanghai. My children only speak Shanghai dialect to me. Once I went back to Guangzhou and spoke Shanghai dialect to my daughter, but the old lady who bought sugarcane for her daughter in Guangzhou said, "Really, you are out of the river. . "In the eyes of Cantonese, I am a" Waijiang guy "! It should be said that I am an authentic Shanghai. Needless to say, I am proud of me by Shanghai. Why does Shanghai make me proud, I don't think I need to say it. Everyone knows how well Shanghai is a well -known international city!

However, it is also a coincidence that I saw a record of Guangdong Heshan County in the Shanghai Library. It said that the surname of Ren Ren, Guangdong, from Jinhua, Zhejiang, and fled to Guangdong in the Southern Song Dynasty. In other words, my ancestors who worshiped in my hometown in my hometown were the people who fled from Jinhua from the Southern Song Dynasty. Then my ancestor is Zhejiang Jinhua, and my ancestor is in Jinhua, Zhejiang.

Since then, when I encounter Jinhua, I said that my ancestor was Jinhua. I am also very proud of this, because Jinhua is too famous, and no one knows Jinhua ham.

When I was a kid, I was sick and I wanted to eat the white porridge that Cantonese was afraid of eating, and my home made me eat all the cooked ham over the porridge. Unfortunately, this kind of cooked ham can't be eaten now. At that time, the full ham shop on Henan Road, Nanjing Road supplied cooked ham, which was extremely thin and very delicious. Only after eating this kind of cooked ham did you know how good the ham was.

I have been to Jinhua and I haven't eaten such delicious ham in the big restaurant. Brother Jiang Feng, the old principal of Zhejiang Normal University, knew that I loved such cooked ham. I asked the cafeteria master to do it, but the fire was still not enough. I just hope that such delicious cooked ham can reproduce. I said here, I have been to Jinhua, I am drunk for the scenery and humanities there, and my respect female poet Li Qingzhao leaves a ruin here. I am proud of Jin Hua now, where Zhejiang Normal University has become the important town of Chinese children's literature. My old friend Jiang Feng has laid the foundation when he serves as the principal. Now Fang Weiping, Wei Wei and other teachers have carried forward. Children's literary workers, how can I not thank this place!

I really want to be the people of these three places. If I want to ask me where I am, I replied: My native origin was Guangdong and was born in Shanghai. Add a sentence: My ancestor comes from Jinhua.

The earliest memory

Everyone's life is blank in memory for more than a year. Although that person is "I" and has experienced more than a year, but these things "I" do not know at all, this is an unknown stage. Therefore, I heard the adults say about my birth and the last year. For example, when I was born, I couldn't say anything. The doctor poured me up and took a few buttocks. Also, I said that I was very weak, and I was afraid that I would not raise it. But when I had memories, I was very good.

Sometimes adults make jokes, and I do n’t obediently when I encounter it, saying that I picked up from the trash bin. Of course, I knew it was a joke, but in case of it, I did n’t know.

I often think, when I start to remember, what are the earliest things I remember?

I thought about it repeatedly, I really couldn't think of it, but I thought about it, but thought of a few fragmented impression. Even if it was not the earliest remembering, it was the earliest impression. The first impression was that the nanny hugged me through Nanjing Road, near the Sanyou Industrial Society on the east of Hubei Road. Why is it at that place, I can't say it. I just remember that my mother told me that Sanyou Industrial Society sells patriotic cloths. She went to buy cloth. During the time of resisting Japanese goods, Sanyou Industrial Society had a glorious history. In the future, I often pass through this place, very familiar and kind. Those houses are gone now, becoming Century Square.

The illustration of the book is drawn by Ren Ren Ren Ren Rong Lian/Picture according to the Press

The second impression was that I was sitting on the nanny's knees to eat caulus (western food). No, it's not that I eat food. At that time, I was still eating milk. It was a nanny to eat food. I sat on her knees. This impression is more reliable, I asked my mother. My mother said that I took me at the Dadong Hotel attached to the Yongan Company to eat Western cuisine.

The third impression was that I was sitting on my mother's knee and watching Peking Opera. The theater watching the theater may be the stage of the Sennid toad, not today's Tiacan stage (Yifu stage). The stage of this old toad was later removed and rebuilt into a building, the new building of Yongan Company. On the stage of Laitian Chan, there is a rotating stage. In my impression, I saw the stage rotation and changed a scene.

This is the three impressions in the memory I repeatedly thought of. The next thing I remember is more, all I learned to walk and walk around.

The illustration of the book is drawn by Ren Ren Ren Ren Rong Lian/Picture according to the Press

Children, your age is very close to birth. What is the earliest thing in your memory? Your memory has one more favorable place than me, that is, after you are born, your parents have taken a lot of photos for you. These photos can help you remember.

Some photos you may feel like I don't know what's going on, and I can't remember anything at all, but there are some, you know what is going on at a glance, and you can remember what happened at that time. Essence But when I was a kid, I had to take a picture of the photo hall, which was a big deal. I grew up nearly ten years old and only took one photo!

Recommended (part)

"No Brain and Unhappy"

Author: Ren Cunfun

Version: Zhejiang Children's Publishing House/May 2020

"Without mind" to do things and lose three places and forget the west.

In the story, "no head" suddenly became an adult, and he became a construction engineer. As a result, he did not draw the elevator into the drawings.

"Unhappy" grew up and became an actor. At the scene, the "unhappy" of the tiger was very unhappy to play the tiger, so during the performance, the tiger was not happy to be killed and beaten Wu Song.

The exaggerated, surprising plot, and thrilling encounters made children see the serious consequences of their self -conscious minor problems. Everyone can read themselves more or less in the two children who seem to have obvious disadvantages.

"Charlie and Chocolate Factory"

author:

Britain

Rod Dal's

Britain

Kunting Black Painted

Translator: Ren lyon

Version: Tomorrow Press/September 2019

There is a chocolate factory in a small town where Xiao Charlie grows up. The factory is very mysterious and the door is locked. The people in the town have never seen someone in or out of the door.

One day, Mr. Wili Wangka issued a notice that five lucky children who get vouchers can come to visit the chocolate factories, and at the same time, they can also get enough chocolate sugar and other candy for a lifetime.

Occasionally, Charlie got a voucher. In the chocolate factory, the chocolate waterfall under the waterfall, the river with brown syrup, a large piece of gum and grassland, and a mountain made of milk sugar. The workers in the factory are all dwarves from the barbaric jungle ...

"Puppet and Qi Yu Ji"

author:

meaning

Carlo Coroladi

Translator: Ren lyon

Version: People's Literature Press/May 1998

When we were young, whenever we said a lie, we would unconsciously touch our nose, worried that it would keep growing. This is because in our childhood, there is a story about puppet Pinoto.

Pinoto is a naughty puppet. He is innocent, simple, and curious; he lacks opinion, has no perseverance, and can't stand the temptation. As long as he lie, his nose will continue to grow until he admits his mistake.

Pinoto is neither incurable, nor impeccable, but like many children in real life, they are kind and clever, but they have a lot of shortcomings.

"Liu Lin Feng Sheng"

author:

Britain

Kennis Graham

Australia

Robert Yingpan painting

Translator: Ren lyon

Version: China Urban Publishing House/July 2012

Liu Linfeng is a British classic fairy tale. The book has created a few cute animal images: timid and fearful, loved risks, enthusiastic hospitality, romantic and interesting river mice, chivalrous, leading dog dogs with leadership style dogsAlas, like bragging, pursuing fashionable toads, honesty and honest otters ... They live in the river bank or large forests. They have fun and difficulty."Liu Lin Fengsheng" observes and feels nature and human society from the perspective of animals. On the one hand, they have perception and actions, interactions, amusement, adventure, etc. on the other.The native posture, such as toads, when they are angry, angry, or when they are bragging, their stomachs will swell, and their bodies will swell, and several animals are flexibly used their claws as humans ... their various of them ... their various of them are all of them ...Adventure experience formed a fairy tale world full of childlike and joy.

Red Star reporter Zeng Qi Intern reporter Mao Yuchuan Intern editor Mao Yuchuan

- END -