All circles of China and Germany help Chinese traditional culture enter the German folk

On the three -day (September 9-11) Duisburg "China Festival", "The Fairy Tale Story of the Yellow Crane Tower" and "The Story of Consistent" as the only Germany of the traditional Chinese urban cultural story in this section tells The cultural picture book has become a shiny brand of humanistic exchanges between China and Germany, and has attracted the attention and praise from all walks of life in China.

Du Chunguo, Consul General of the Chinese Du Deldorf, said in front of the booth "The Fairy Tale Story of the Yellow Crane Tower" and "The Story of the Intelligence", and I am very happy to see these two stories not only as a friend of the city, but also as an excellent traditional cultural story in China Festival. Coincidentally, the Chinese Mid -Autumn Festival is just the Mid -Autumn Festival during the Chinese Festival, and the storytelling story cleverly incorporates the Mid -Autumn Festival and introduced the Mid -Autumn Festival culture to everyone. These two stories not only spread the excellent Chinese traditional culture to Germany in Germany , And spread Chinese traditional festivals to Germany. They have effective theoretical exploration and practical paths in cross -cultural international transmission. It is very beneficial to promoting cultural exchanges between China and Germany. Essence He emphasized that cross -cultural communication is an important basic work for the people's hearts and common deposits between different countries. It is necessary to have the top -level design that meets the actual situation of different countries, but also specific measures to penetrate the local people's hearts. You need to understand each other and work in both directions. He praised Wuhan's continuous promotion of urban cultural stories as a useful exploration and innovative practice for sustainability.

The mayor of Du Chunguo, who accompanied the Consul Du Chunguo to the booth, said that the two stories made children understand the cultural story of Youcheng very meaningful, and at the same time emphasized that the spread of the story of Youcheng's spread from the baby!

City Councilor Torsten Steinke passed the booth and bought two books on his own pocket, saying that not only would you introduce these two stories to Duisburg Yellow Crane School (he said that there are Yellow Crane Schools in Duisburg, and there are Yellow Crane Tower in Wuhan. Two students who have a very good) are given to museums in their jurisdictions to let more citizens understand the story of Friendship. He said that a city has no cultural stories equivalent to a person and no soul. For so many years, everyone only knows that Wuhan is Duisburg Friend City, but he does not know the city's cultural story. Being able to introduce Youcheng cultural stories to the citizens through these two books. He feels particularly proud and has a sense of mission.

Studio 47 is a TV station with 650,000 digital TV audiences. The reporter Jacqueline Updek is a native Duisburg. When she heard that more than 90 % of Duisburg citizens did not know the story of Wuhan, but everyone wanted When understanding the cultural story of Youcheng, Dr. Zhou Jun, one of the creators of the two books, hopes that more citizens can understand the traditional cultural stories of Youcheng through media propaganda.

The famous "Reading Grandpa" Friedemann Vietor enjoys a reputation in the German literary and teenagers and is loved by everyone. It is proposed to record the dubbing of the two stories, let everyone listen to the story and understand the traditional Chinese culture through the form of sound.

The two traditional cultural stories of Wuhan can reach the stage of the Chinese Festival and have also been strongly supported by Wuhan and overseas Chinese. Duan Xiaoming, director of Wuhan Foreign Affairs Office, said that at the 40th anniversary of the 40th anniversary of Wuhan and Duisburg, two German picture books in Wuhan are promoting traditional Chinese culture, promoting Sino -German cultural exchanges, and promoting the friendship between the two peoples. It has played special value and role. Mr. Zheng Guangmin, a person from the overseas Chinese community from Zhejiang, and Ms. Tang Huiying, a person in Fujian overseas Chinese, also provided strong support for the dissemination of two stories in Germany. They said that, as overseas Chinese, they can spread the outstanding Chinese culture and Chinese festivals to Germany in Chinese festivals to Germany. Let the Germans feel the artistic charm of traditional Chinese culture and promote the communication of the people, and we are also proud and proud! Xie Linfeng, a German student from Wuhan, although students from Britain could not come to the scene, they also came to their love donations. They said that on the China Festival, it can make more foreigners understand and understand Their hometown and hometown culture let them fall in love with Wuhan culture and eliminate prejudice and misunderstandings caused by the epidemic. This is also the best gift we gave to our hometown-Wuhan!

Consul General Du Chunguo, Mayor Lin Ke came to Huanghelou and the booth of Zhiyin Story, and started from the third left of Consul General Du Chunguo, Mayor Lin, Dr. Zhou Jun, Ms. Tang Huiying

Dr. Zhou Jun accepted an exclusive interview with Studio 47 TV station

"Reading Grandpa" and his wife and one of the author of the two books, Dr. Zhou Jun, took a group photo

- END -