[Everyone] Zhong Zhenzhen: Song Wu Wenying's "Dream Window" new solution · Episode 36

About the Author

Zhong Zhenzhen, born in 1950, was born in Nanjing. He is currently a professor and doctoral supervisor of Nanjing Normal University. Director of the Institute of Ancient Literature Collection. He is also the guidance professor of the "Foreign Scholar Chinese Culture Research Scholarship" of the State Council of Study abroad, the president of the Chinese Rhyme Culture Association, the vice chairman of the Global Chinese Poetry Federation, a consultant of the Chinese Poetry Society, the general consultant of the CCTV "Poetry Conference", the National Library Wenjin Special professor of the forum. He has been invited to lecture in more than 30 famous universities overseas in Yale and Stanford in the United States.

Zhong Zhenzhen: Song Wu Wenying's "Dream Wind Words" new solution · Episode 36

Candle shadow shaking red · Yue Shanglin Yu should pray

Song Wu Wenying

Enter the lantern flowers in autumn, and the night eaves shadow pipa. Yue'e Qing mirror washing the red, the mountain fighting Qin Meiyu. Dharma Jin Cuiru. Recognize the old place in the city. Late in the evening, new rice picnic incense, sparse smoke Lin Mang.

Before the wind, the sea sinks the hibiscus. Axiangqiu dreamed of tender crying, and the jade girl passed on. People drove plums. Try the sycamore and talk about the banquet. Cai Ling should not tune, leave Penglai, and stay in the cloud.

About "autumn into the lamp flowers, night eaves shadow pipa language"

Mr. Yang Tiefu's "Wu Meng Wind Words" Volume 3 said: "Dream Windows Make use of 'entering'. For example, the" Spring Entering Zhongshan "of" One -inch Gold "," The Yinyan of the Spring "," '. You must use the first sentence, you must also use the first rhyme. "

Press: Mr. Yang said inherently, but the interpretation of these two sentences is not helpful.

I thought that these two sentences were "Du Drunk Song Give Give Dr. Zheng Qian Zheng Qian" poem "Spring Night and Spring, and the rainy eaves in front of the lights" turned out, which implied a "rain" word.

The title was "Yue Shanglin Rain should pray", and it was written that Shaoxing government dropped Gan Lin because of the drought praying to the gods for rain. Therefore, "Lin Yu" was paid at the beginning.

This is the most "notes". Unfortunately, Mr. Yang ignored it.

About "Axiang Qiu Meng Qijiao Cry, Jade Girl Biography You Su"

Mr. Yang Tiefu's "Wu Meng Wind Words" Volume 3 said: "Axiang is sleeping and calls for the woman, so he says‘ Qijiao Cry ’...

Press: Mr. Yang's explanation of these two words does not seem to be able to receive them.

"Axiang", a woman who pushes the mines in mythology. The old question Jin · Tao Qian's "Search God's Postscript" Volume 5 said: "Yonghe Zhongzhong, the surname of Yixing people, out of the capital, from the horse, from the two people to the village. When you go out, you can be sixteen and seven years old. Fire to eat. In the middle, there is a child calling 'Axiang' sound. The female responding. The cloud: 'The official calls the Rulei car. Sui thunderstorm. Xiang Xiao, female returned. Zhou went to the horse. Looking at the place where yesterday, he saw a new mound, and there were horsesurized and strange grass. Zhou was shocked. In the next five years, the fruit was Linhe. "

"Jade Girl", a fairy in mythology and legend. This is related to "lightning". Tang Yu Shinan's "Beitang Book Banknotes" Volume 152 "Heaven" four "Electrician Jade Girl Pot Pot" quoted (old -question Han · Dongfang Shuo) "Divine Sutra" said: Those who do not take over, the sky is laughing, and the light is flowing. Today's electric light is also. "Li Bai's" Liang Fuyin "also said:" Lei Gong bangs the sky drums. The wind and rain. "

"You Su" is deep -hearted and vague. Song Zhou Bangyan's "Sweeping Flower" (Xiao Yin 翳) said: "Sighing sorrows, sickness and injuries." You Ji Gong's "Grand Groom · Palace Words" said: " Jiang Yan's "Yue Girls' Mirror Heart · Bester Mao Ying" said: "Concentric of the bottom of the mirror, double jade in front of the pillow, look at the injury to the wound." , Jing, the sun and the moon, who knows You Su? "Wu Wenying's first" Ying Ying Out "(the cold is bullying wine) said:" The redness gradually recruits into Xianxi, and Jiner stole You Su. "And" The word saying: "Think of crushing the heart, thousands of strands, gifted You Su, stealing Chongyun." , Soft incense. "You can see it. This is like "God" (command) of "God".

The two sentences are solved. The poet arranged "Axiang" and "Jade Girl" into the relationship between the hostess and the maid. The last sentence will want to want to wake up when Axiangmeng wakes up, and the next sentence will want to convey the mind for the jade girl. Such a strange idea is quite like Li He in Tang poetry.

This word is raining because of drought and rain, writing and lightning, it should have the meaning of the question.

Regarding "Cai Ling, leave Penglai, stay in the clouds"

Mr. Yang Tiefu's "Wu Meng Wind Words" Volume 3 said: "Don't tune", parting also. 'Penglai', when referring to Penglai Pavilion. So "don't tune". "

Press: "Don't tune", of course, there is a row of parties, but it seems that this meaning is not suitable here.It is thought that when it takes another meaning of it, it refers to the tunes other than the tone and often tune.For example, Song Shen Yan's "Decreasing Magnolia Orchids · Head" said: "The wine patrol is not stopped, first say some children's joy. Don't adjust the blow, the Buddhist song is from ordinary."Dream Broken Juntian Banquet. Dreamful of the world, song blowing, and the renovation. "Wang Zongchen's" Die Lianhua · Qingming Two Days Wen Yan "said:" Come and go early last year.Old. Have you ever tunes? Every family is looking for a fly. "It is all examples."Stay on Penglai, stay in the clouds", that is, "staying at Penglai Cloud to live" is the meaning of praying for the rain and clouds to temporarily settle in rain.Its key words are "staying in the clouds", not people who keep.

- END -