Chinese cheongsam doll was mistakenly translated as "Japanese geisha".

Zhongxin Jingwei, August 9th. On the evening of August 9th, the Chinese cheongsam doll was mistakenly translated as "Japanese geisha". Mingchuang Youpin issued an apology statement on the official Weibo.

Screenshot source: Weibo

Mingchuang Youpin said that on July 25, Mingchuang Youpin Spain's Instagram account released a "Princess Series Blind Blind Box" post. In this post, the Chinese cheongsam doll was mistakenly translated as "Japanese geisha". After receiving feedback from the netizens, the famous Spanish agent team was required to delete the post, and to take punishment measures for the local social media agency operation agencies to immediately terminate the cooperative relationship.

Mingchuang Youpin said that the information errors that occurred in overseas social media, as well as the emotional injury caused by the work errors to the majority of netizens. In this regard, the company is deeply introspective and never offend.

In the statement, Mingchuang Youpin stated that cheongsam comes from China and is a world -renowned Chinese country. China ’s long history and splendid culture have attracted worldwide attention. As a global retail company with global development, Mingyin Youpin is responsible for passing Chinese culture to global consumers. The company commitment: It will further strengthen the management of the global agent system, especially the output of traditional Chinese culture, and strictly avoid such problems.

Mingchuang Youpin said that he would always remind yourself to do better and bring a better experience to consumers.

According to the official website information, in 2013, when the brand founder Ye Guofu and his family went to Japan, he found that there were many local home furnishing stores. Ye Guofu was inspired by commercial inspiration and founded the famous product in Guangzhou, China. At present, Mingchuang Youpin has entered 100 countries and regions around the world, and has more than 5,000 stores worldwide. (Zhongxin Jingwei APP)

Pay attention to the official WeChat public account of JWVIEW (JWVIEW) to get more elite financial information.

- END -