Heavy!The eighth departments promote the phased rent reduction policy, with a maximum reduction of 6 months

8 departments such as the Ministry of Housing and Urban -Rural Development on promoting phased and exemption of market main house rents

All provinces, autonomous regions, municipalities, and Xinjiang Production and Construction Corps Housing and Urban -Rural Development Department (Commission, Management Commission, Bureau), Development and Reform Commission, Finance Department (Bureau), State -owned Assets Supervision and Administration Bureau (Department, Commission), People's Bank of China Shanghai headquarters, branches, business management departments, provincial capitals (capital) urban central branches, deputy provincial urban center branches, the State Administration of Taxation's provinces, autonomous regions, municipalities, and planned municipal tax bureaus, various banking insurance regulatory bureaus, national development Bank, various policy banks, state -owned commercial banks, joint -stock banks, China Postal savings banks:

In order to implement the "Notice of the State Council's Policies and Measures on Printing and Distributing a Policy of Economic Praise" (Guo Fa [2022] No. 12), it promotes the rents of the main houses of the market in the market, helping the service industry small and micro enterprises and individual industrial and commercial households to relieve houses to relieve housing The rent pressure is notified as follows: as follows:

1. Pay attention to rent reduction and exemption work

The rents of the main house of the market at the stage are a major decision -making and deployment of the State Council. It is an important working measure for stabilizing the economic market. It is of great significance to protect market entities, employment and employment, and protect the people. Housing and urban and rural construction, development and reform, financial, financial, People's Bank of China, state -owned assets, taxation, market supervision, banking supervision, etc. from the overall situation, we must strengthen communication and coordination from the overall situation. In accordance with the established rental and exemption working mechanisms, combine their own actualities, coordinate various funds, and take out pragmatic management measures to promote the rents of the main houses of the market to ensure that various policies and measures come into effect.

2. Accelerate the implementation of rent reduction policies and measures

Those who are listed as a small and micro enterprise and individual industrial and commercial households in the county -level administrative region where the high -risk areas where the epidemic are in the epidemic are rented a state -owned house in 2022, and the rent is exempted by 3 months in other regions.

For lessons to reduce the rent, the tax department will reduce the real estate tax and urban land use tax of the year in accordance with relevant local governments; encourage state -owned banks to support the lenders who need to reduce the rent and exemption.

The institutions (or departments) of the duties (or departments) at all levels are responsible for supervising and guiding the supervision of the state -owned enterprises to implement the rent reduction policy. Relevant departments guide localities to implement state -owned housing rents and exemption policies within their respective responsibilities. Those who have reduced their rent and affect the operating performance of state -owned enterprises and institutions, they are recognized according to the actual situation in the assessment.

Non -state -owned housing lessons to reduce rent for small and micro enterprises and individual industrial and commercial households in the service industry. In addition to enjoying the above -mentioned policy concessions, they encourage localities to give greater efforts to policy concessions.

Those who rent a house by renting and sharing sharing must ensure that the preferential policy of rents and exemptions benefit the final lessee shall not coax the rent in the lease or sub -lease section.

3. Submit to the monthly submitting rental reduction and exemption situation

The institutions (or departments) of the duties (or departments) at all levels are responsible for the statistical work of the rents and exemption of rental houses in the state -owned enterprises, including the amount of rent and exemption and the number of household households in the market.

The housing and urban and rural construction departments in various places are responsible for the summary of the rental statistics of the main houses of the market. The financial and tax departments of various localities are responsible for the implementation of the implementation of real estate tax, urban land use tax reduction and exemption policies, including the number of corporate households enjoying tax discounts and the amount of tax reduction and exemption. The local people's banks and the Banking Insurance Supervision Department are responsible for the collection of data collection of loan support policies, including the number of enterprises and loans of corporate accounts and loans that enjoy preferential interest rate pledge loans. Housing and urban and rural construction departments that manage state -owned houses in various places are responsible for the statistical work of rented rental rents and exemptions, including rents and exemptions, including rents and the number of household households in the market. Market supervision departments in various places should strengthen the sharing of information on market entities and cooperate with relevant departments to do statistical work.

Provincial People's Bank of China, state -owned assets, finance and other departments shall promptly submit data from the headquarters to the provincial housing and urban and rural construction departments in a timely manner to summarize, and at the same time report to the competent authorities of the superior. The housing and urban and rural construction departments should play a leading and coordination role, strengthen information such as rents and exemption subjects, and other information, and create conditions for the implementation of relevant supporting policies and statistical work.

The State -owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council will feedback the rents and exemption of rent and exemption of last month before the 15th of each month. The State Administration of Taxation will feedback the relevant statistical data of last month to the Ministry of Housing and Urban -Rural Development before the 15th of each month. Provincial housing and urban and rural construction departments will be submitted to the Ministry of Housing and Urban -Rural Development through the "Housing Rental Disability" module through the national real estate market monitoring system "house rent reduction" module through the national real estate market monitoring system.

4. Strengthen the supervision and guidance of rent reduction and exemption work

All localities must be introduced or improved in the actual situation. All localities must give full play to the role of 12345 government services, establish a complaint telephone solution mechanism, accept various complaints and reports involving rent reduction and exemption, and do a good job of accepting the service connection with the background in the background to ensure that the problems and reasonable demands reflected by the public and the masses are timely timely. Disposal and handling. It is necessary to make full use of the Internet, television, newspapers, new media and other channels, timely release relevant policy information, strengthen publicity and reports of rents and exemption policies, play a typical guidance role, and create a good environment for public opinion.

The Ministry of Housing and Urban -Rural Development, together with the National Development and Reform Commission, the Ministry of Finance, the People's Bank of China, the State -owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council, the State Administration of Taxation, the General Administration of Market Supervision, the CBRC, etc.The rental work of the market main house.For the implementation of the work, third parties must be organized in various places to conduct evaluation.There are places where the implementation of poor work, slow progress, and more problems in market entities will be notified with relevant departments to propose rectification requirements to effectively promote the implementation of policies.Housing and Urban-Rural Development

National Development and Reform Commission

Ministry of Finance

People's Bank of China

State -owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council

State Administration of Taxation

State Administration of Market Supervision and Administration

Bank of China Insurance Supervision and Administration Commission

June 21, 2022

Source: website of the Ministry of Housing and Construction

Editor in charge: Yu Shuai

Supervisor: Mu so strong

- END -