Net black tea apology: no longer use

On September 17, Chayue Yuecai issued a statement on adjusting the British translation of the store stated that it decided to withdraw the SEXYTEA logo, which recently opened the new store, and no longer use the English name in the later new store. After determining the new name, the English logos in the existing stores of Tea Yan will also be iterated.

Tea Yanyue said that in the past two days, the English translation "Sexytea" on the store has aroused a lot of attention and discussion. Because of the multi -layer meaning of Sexy English vocabulary, it may cause another understanding of some netizens, which has caused it, which has caused it, which has caused it, which has caused it, which has caused it. The widespread attention and controversy on the Internet are very sorry for the misunderstanding.

Talking about the optimization of the English name, Tea Yanyue said that when the team was re -inventory in the middle of this year, the team had conducted a round of discussion, but after the re -inventory, it was relatively slow to advance the promotion of the English name. It is a alarm for the team.

Source:@来 来 来 Official Weibo

PSAs

- END -