[Typical Report of the Fifth Anniversary of the Implementation of the Traditional Chinese Medicine Law ⑥] Shanghai: Scientific and technological innovation helps "maritime Chinese medicine" to set off again

Content source: China Traditional Chinese Medicine Reporter: Wang Qingyun

Since the implementation of the Traditional Chinese Medicine Law, the Shanghai Municipal Health and Health Commission and the Shanghai Municipal Traditional Chinese Medicine Administration follow the laws of traditional Chinese medicine, actively explore the construction of Chinese medicine scientific and technological innovation and platform system, continue to promote "maritime Chinese medicine" to start again, open up new development of traditional Chinese medicine industry pattern.

In terms of building a traditional Chinese medicine innovation system, Shanghai fully integrates various Chinese medicine, traditional Chinese and western medicine, universities, medical research institutions, and social related enterprises in the city, forming "clinical solid clinical, stable basic research, multidisciplinary participation, and various resource collaboration" Shanghai Chinese Medicine Science and Technology Innovation System.

Focusing on the leading role of the Shanghai Institute of Traditional Chinese Medicine, the Shanghai Municipal Institute of Traditional Chinese Medicine was determined, and the Shanghai Traditional Chinese Medicine Research Institute was used as the core, the construction of Shanghai TCM science and technology collaborative innovation system, and accelerating the further improvement of Shanghai TCM innovation capabilities. Building two Shanghai Longhua Hospital and Shuguang Hospital are two national traditional Chinese medicine clinical bases, and 1 Yueyang Hospital is a construction unit. Relying on Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, the Shanghai University of Traditional Chinese Medicine has established the Shanghai Traditional Chinese Medicine Evidence -based Medical Research Center, formed a unit for the China Evolution Medicine Alliance, and set up a branch center at 13 Chinese medicine hospitals and comprehensive hospitals in Shanghai to actively promote the construction of the clinical research system of Shanghai Traditional Chinese Medicine Essence Shanghai Jiaotong University Medical College and Shanghai University of Traditional Chinese Medicine jointly established the first domestic "Chinese Medicine Western Medicine Gathering Innovation Institute".

In terms of talent training, the 25 Qihuang scholars and youth scholars in Shanghai have reached 8.7%and 12%in the country, which fully shows the advantages of the opening and development of Shanghai TCM talents.

In the treatment of new crown pneumonia and the prevention and control of the epidemic, Shanghai effectively adheres to the integration of traditional Chinese and western medicine, and uses both Chinese and Western medicines. In the early stage of the epidemic, the integrated layout of clinical treatment and scientific summary was completed. High -quality clinical evidence -based research, strengthen the basic research of the new crown of traditional Chinese medicine, carry out the organizational work of ancient books of traditional Chinese medicine epidemic diseases, and build a new science science science system for prevention and treatment of traditional Chinese medicine.

In order to promote Chinese medicine to the world, Shanghai focuses on creating a new system of modern Chinese medicine. International standardization construction continues to occupy high ground. As the location of the Secretariat of the International Committee of Traditional Chinese Medicine, Shanghai actively promotes the construction of international standardization. Formally released 85 international standards for traditional Chinese medicine, Shanghai experts led 26, and 31 international standards are being formulated.

The international disease classification has obtained a new sudden. ICD is the international unified disease classification standards formulated by the World Health Organization. In the ICD-11 revision, the traditional medical chapter is added, and the traditional medical international disease classification project is launched.

Basic term terminology and standard research have been continuously improved. The Shanghai Expert Team has undertaken the revision of national standards such as "Classification and Classification of Traditional Chinese Medicine Classics and Code", "Chinese Medicine Clinical Diagnosis Terities", and take this opportunity to improve the level of traditional Chinese medicine and literature research. To explore the construction of a modern Chinese medicine knowledge system.

Entrusted by the World Health Organization to launch an international standard project of TCM terminology. The members of the project working group are mainly experts in the Shanghai TCM system medium, Chinese diagnosis, clinical, traditional Chinese medicine, prescriptions, needle push, and traditional Chinese medicine translations. After years of hard work, in March 2022, on the official website of the World Health Organization, the International Standards for WHO Traditional Chinese Medicine Terms was officially released. This is the first time that WHO Headquarters has officially released the English translation standard of Chinese medicine terms to 194 member states, as a The standardization and internationalization of traditional Chinese medicine provides a unified Chinese -English controlling blueprint, which has an important role in promoting the international exchanges of Chinese medicine and informatization construction.

not

not

Typical Report of the Fifth Anniversary of the Implementation of the Traditional Chinese Medicine Law ① Nanjing University of Traditional Chinese Medicine: Make Chinese medicine talents "Chinese" stronger

Edit: Dong Juntong

- END -